What is the translation of " לך רגע " in English?

• you for a moment
• you for a second
• you for a minute

Examples of using לך רגע in Hebrew and their translations into English

יש לך רגע?
Umdo you have a sec?

דניאל, יש לך רגע?
Daniel, have you got a second?

יש לך רגע?
Have you got a moment?

ברברה? יש לך רגע?
Barbara, have you got a moment?

לא יהיה לך רגע מנוחה הלילה.
You won't get any peace tonight.

אדוני המפקח, יש לך רגע?
Sir, could I see you a moment?

אם יש לך רגע, נשמח לשוחח איתך.
If you got a minute, we would like to talk to you.

כריסטופר, יש לך רגע?
Christopher, have you got a moment?

היה לך רגע שהבנת 'אני מצליחה'?
Was there a moment when you realized: I have made it?

אני יכול להציק לך רגע?
Can I bug you for a second?

ייקח לך רגע להבין איפה אתה..
It's going to take you a moment to realize where you are.

אני רוצה לעזור לך רגע.
Let me help you for a while.

יש לך רגע קסם אחד ביום שבו אתה צריך לעשות משאלה.
When you get the Magic Belt you must at once wish.

אני יכול להפריע לך רגע?
Can I interrupt you for a second?

עכשיו, קחי לך רגע, תנשמי… ודבר אחד כל פעם.
Now, you take a moment, you breathe… and one thing at a time.

שרה, מ-m-אפשר לדבר לך רגע?
Sara, m-m-may I speak to you for a moment?

כאשר הגברים עוברים, אני יכול לגנוב לך רגע?
When the men go through, can I steal you for a moment?

אקפוץ מעבר למעקה, רק כדי לגרום לך רגע של אושר.
I would fling myself off that parapet if it would give you a moment's joy.

גב' גודווין, אני יכול לדבר לך רגע?
Ms. Goodwin, can I talk to you for a moment?

מר קפוטו, אפשר לדבר לך רגע?
Mr. Caputo, may I speak to you for a moment?

בוביל'ה. אתה מטפל בפצועים או שיש לך רגע?
All wrapping wounds and pressing flesh, or have you got a minute?

היינו דואג לך לרגע שם.
We were worried about you for a moment there.

רק אם אוכל להפריע לך לרגע.
If I could trouble you for a moment.

אני לא מאמין לך לרגע.
I don't believe you for a second.

אמרת שאתה מכיר את פרנק, אבל לא האמנתי לך לרגע.
You said you knew Frank, but I don't believe you for a minute.

ריילן, אני זקוק לך לרגע.
Raylan, I need a moment with you.

נניח לך לרגע.
We will give you a moment.

היי, תן לי לדבר לך לרגע.
Hey, let me talk to you for a minute.