What is the translation of " לפעמים אנחנו פשוט " in English?

• sometimes we just
• sometimes we simply

Examples of using לפעמים אנחנו פשוט in Hebrew and their translations into English

לפעמים אנחנו פשוט יודעים.
Sometimes we just KNOW.

ועדיין, לפעמים אנחנו פשוט לא יכולים לעזור.
But sometimes you just can't help.

לפעמים אנחנו פשוט לא יכולים לחכות.
Sometimes, we just can't wait.

ועדיין, לפעמים אנחנו פשוט לא יכולים לעזור.
However, sometimes they just can't help.

לפעמים אנחנו פשוט עוצמים עיניים.
Sometimes we just close our eyes.

לפעמים אנחנו רעבים, ולפעמים אנחנו פשוט רוצים לאכול.
Sometimes I'm hungry and sometimes I just want to eat.

לפעמים אנחנו פשוט במצב רוח רע".
Sometimes we're just in a bad mood.

לפעמים אנו משתמשים בשרביטים שלנו, אבל לפעמים אנחנו פשוט מניפים את היד בסיבוב.
Sometimes we use our wands, But sometimes we just wave our hands around.

לפעמים אנחנו פשוט לא יודעים על זה.
Sometimes we just don't know this.

למרות מאמצינו הכנים ביותר, התבוננות פנימית וחיפוש אחר מעשינו, לפעמים אנחנו פשוט לא מסוגלים להבין מדוע ייסורים מסוימים פגעו בנו.
Despite our sincerest efforts at introspection and searching our deeds, sometimes we simply cannot understand why a particular affliction has struck us.

לפעמים אנחנו פשוט לא יכולים לחכות.
But sometimes you just can't wait.

אבל לפעמים אנחנו פשוט לא יודעים איך.
But sometimes we just don't know how.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים כסף- ועכשיו.
Sometimes we just need cash now.

אבל לפעמים אנחנו פשוט צריכים תן המצב לשחק את עצמו.
But sometimes we just have to let the situation play itself out.

לפעמים אנחנו פשוט לא יכולים להבין.
Sometimes we just can't understand.

לפעמים אנחנו פשוט לא רוצים לדעת.
Sometimes, we just don't want to know.

לפעמים אנחנו פשוט לא מכבדים את המשחק.
Sometimes we just don't respect the game.

לפעמים אנחנו פשוט רוצים עוד מאותו הדבר….
Sometimes I just want more of the same.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים כסף- ועכשיו.
And sometimes you just need the money now.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים לתת להם את הכלים.
Sometimes you just need to do the dishes.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים מישהו שידוחף אותנו.
Sometimes we just need someone to push us.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים לתת להם את הכלים.
Sometimes you just have to leave the dishes.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים כסף- ועכשיו.
You sometimes just need money fast- like with TODAY.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים מישהו שידוחף אותנו.
Sometimes we just need someone to give us a push.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים לשים פרצוף על הפחד שלנו.
Sometimes we just need to put a face on our fear.

לפעמים אנחנו פשוט צריכים לוותר על הדברים שאנחנו אוהבים.
Sometimes we just have to let go of the things we love.

לפעמים אנחנו פשוט מתעייפים מלעשות את הדבר הנכון כל הזמן….
Sometimes we just get tired doing the right thing all the time…….

לפעמים אנחנו פשוט צריכים לשמוע את זה, גם אם אנחנו כבר יודעים את זה.
Sometimes we just need to hear it, even if we already know it.

לפעמים אנחנו פשוט חייבים לצעוד לאחור לראות אם הפתרון לבעייתנו נמצאמחוץלקופסה.
Sometimes we just have to step back see if the solutions to our problem lies outside the box.

לפעמים אנחנו פשוט מסתמכים על תחושת בטן שאומרת לנו שאנחנו הולכים להסתדר עם אדם אחד יותר טוב מאחר.
Sometimes, we just rely on the feeling that we will get along with one person better than another.