What is the translation of " לפעמים מוצאים " in English?

• sometimes find

Examples of using לפעמים מוצאים in Hebrew and their translations into English

זה בסדר אם לפעמים מוצאים.
Sure, sometimes we find it.

לפעמים מוצאים משהו טוב.
Sometimes you get something good.

תראי, גברים לפעמים מוצאים אותי מושכת בעיניהם.
Look, men sometimes find me attractive.

לפעמים מוצאים משהו טוב.
Sometimes you find something good.

אנחנו יודעים, כי לפעמים מוצאים עמוק באדמה עצמות שלהן.
We sometimes find their bones, deep in the ground.

לפעמים מוצאים במשק אנשים.
Sometimes, they found people jobs.

אלה שרק התחילו טיפול, לפעמים מוצאים את זה קשה להאמין.
Those who have just begun therapy sometimes find this hard to believe.

לפעמים מוצאים משהו טוב.
Sometimes you will find something good.

מכיוון שכלבים מתנהגים בצורה שונה מבני אדם, ילדים אוטיסטים לפעמים מוצאים זאת קל יותר לתקשר איתם.
Because dogs behave differently to people, autistic children often find it easier to socialize with them.

אבל לפעמים מוצאים דברים יפים באמת.
Sometimes, I find beautiful things.

אנשים מסויימים שמנסים להפסיק בכוחות עצמם, לפעמים מוצאים את עצמם נכשלים וחוזרים להרגל הישן.
Some people who try to quit weed on their own, sometimes find themselves failing and returning to the old habit.

לפעמים מוצאים שערה באוכל; כן זה השיער שלי.
Sometimes, they find a hair in the food. That's my hair.

עד ליום זה, פלאנטולוגים לפעמים מוצאים ממותות שלמות קפואות בקרחונים הקפואים של העמק, שמורות באופן מושלם בדיוק במשך 30, 000 שנה.
To this day, paleontologists sometimes find entire mammoths frozen in the valley's icy glaciers, perfectly preserved for exactly 30,000 years or so.

לפעמים מוצאים משהו רק אחרי שמאבדים אותו.
Sometimes, you find yourself only after you lose yourself.

אין זה סוד כי עובדים רבים מציעים עבודה מידע כוזב פעמים- כמו מסתירה את קיום של היא של הר שעות קודמות, כל ה עובדות ביוגרפי שליליות, התמכרות לסמים, תקשורת עם מתחרים או ארגוני פשע, ו לפעמים מוצאים הפדרלי רצה רשימה ל ה לפשע.
It is no secret that many employees at an employment offer at times false information- such as hiding the existence of prior convictions, any negative biographical facts, drug addiction, communication with competitors or professional organizations, and sometimes finding the federal wanted list for the crime committed.

לפעמים למצוא את האמת קל יותר מול זה.
Sometimes finding the truth is easier than facing it.

לפעמים מצאתי אותו מסתובב בדירה בשלוש לפנות בוקר.
I sometimes found him pacing around our apartment at three in the morning.

לפעמים, מצאתי עבודות קטנות בתמורה למזון.
Sometimes, I found small jobs in exchange for food.

ורגס ביקר מאות יקומים ולפעמים מצא כמעט זהה.
The Vargas have visited hundreds of universes and sometimes found almost identical ones.

פליטים יכול לפעמים למצוא משרות עבודה כדי לעזור פליטים אחרים, במיוחד אם אתה מדבר בשפה יותר מפעם אחת.
Refugees can sometimes find jobs working to help other refugees, especially if you speak more than one language.

לכן לפעמים למצוא שעובד מיומן יכול להשפיע על החברה שכר מאוד גבוה עבור עובדים חדשים, לעומת השכר הממוצע צוות.
So sometimes finding a qualified worker may impact the company in a very high salary for new employees, compared with the average salary of staff.

לכן לפעמים למצוא שעובד מיומן יכול להשפיע על החברה שכר מאוד גבוה עבור עובדים חדשים, לעומת השכר הממוצע צוות.
Therefore sometimes find a qualified worker can impact the company in a very high salary for new workers, compared with the average wage of the template.

הוא היה בחור קטן מאוד, מה שבאמת מביא אותנו לנסיבות ייחודיות ויוצאות דופן, ולפעמים מצאנו בובות בגודל מתאים כדי להציג את הבגדים”, אמרה….
He was a very tiny guy, which actually brings us to very unique and unusual circumstances, sometimes finding mannequins properly sized to be able to display the clothing,” she said.

עם קצת חיפוש, אתה אולי תגלה שאתה יכול לפעמים למצוא סטרואידים ב- Ebay.
With a bit of searching, you might discover that you can sometimes find steroids on Ebay.

אלא לפעמים מוצאת את עצמי מתעוררת לתחושה שהעוצמה הזו מקנה לי.
But I sometimes find myself awakening into the sensation that this strength gives me.

לפעמים מצאתי אותו ער מאוחר במשרד שלו רק… נועץ בה מבטים.
Sometimes I would find him up late in his office just… staring at it.

לפעמים תמצא כי הקמיע החדש שלהם כבר במגע עם חיות אחרות עם וירוס כמו שיעול, פארוו, Panleukopenia(חתולים המחלה) מלונה.
You can sometimes find that their new pet has been in contact with other animals such as cough virus, Parvovirus, or the kennel panleukopenia(feline disease).

תוכלו לפעמים למצוא את קודי פרומו עבור משלוח חינם על הזמנות אשר לא מקבלים את דרישות מינימום, לכן להיות צד שוברים אלה.
You will sometimes find promo codes for free delivery on orders which aren't getting to the minimal requirements, therefore be hunting for these vouchers.

חיזוק התאוריה שלו הוא העובדה שכאשר המדענים הסתכלו על כלי דם טרשתיים, הם לפעמים מצאו שברים של חיידקי חניכיים.
Strengthening his theory is the fact that when scientists have looked at atherosclerotic blood vessels, they have sometimes found fragments of periodontal bacteria.

לפעמים מצאנו את עצמנו מספרות דברים שמעולם לא סיפרנו לאף אחד, וכשהתחלנו לא יכולנו להפסיק, ולפעמים היינו משתתקות לפתע ושוכבות מכורבלות האחת בזרועות האחרת עד עלות השחר, ואז אחת מאיתנו חילצה עצמה ושאלה,"אבל האם זה יחזיק מעמד?".
Sometimes we found ourselves saying things we had never said to anyone, and once we got started it was impossible to stop, and sometimes we grew suddenly silent and lay tangled in each other's arms until dawn, when one of us would pull away from the other and ask,‘But will it last?'.