What is the translation of " SOMETIMES FIND " in Hebrew?

• לפעמים מוצאים
• לעתים מוצאים
• לפעמים למצוא

Examples of using Sometimes find in English and their translations into Hebrew

Look, men sometimes find me attractive.
תראי, גברים לפעמים מוצאים אותי מושכת בעיניהם.

A LARGE ZOOPLANKTON WHiCH ANGLERS SOMETiMES FiND.
זואופלנקטין גדול שבו הדייגים לעיתים תמצאו.

We sometimes find their bones, deep in the ground.
אנחנו יודעים, כי לפעמים מוצאים עמוק באדמה עצמות שלהן.

A blind hen can sometimes find her corn.".
אפילו תרנגולת עיורת מוצאת לפעמים גרעינים".

Consumers sometimes find inaccurate information reflected in their credit report that could affect their credit score.
צרכנים לפעמים מגלים שמידע בלתי מדויק המשתקף בדו"ח האשראי שלהם עלול להשפיע על דירוג האשראי שלהם.

Those who have just begun therapy sometimes find this hard to believe.
אלה שרק התחילו טיפול, לפעמים מוצאים את זה קשה להאמין.

Patients may sometimes find that psychoanalysis can be quite intense and personal.
מטופלים עשויים לעיתים לגלות שפסיכואנליזה יכולה להיות אינטנסיבית ואישית למדי.

With a bit of searching, you might discover that you can sometimes find steroids on Ebay.
עם קצת חיפוש, אתה אולי תגלה שאתה יכול לפעמים למצוא סטרואידים ב- Ebay.

You go through life and sometimes find♪ You never really paid life mind.
אתה עובר את החיים ולפעמים מוצא ♪ שאתה אף פעם לא באמת הקדשת להם זמן.

They never come to the surface, but in places where there's been a small landslip, you can sometimes find their burrows.
הם לעולם לא עולים לפני הקרקע, אך במקומות בהם התרחשה מפולת אדמה קטנה, ניתן לעתים למצוא את מחילותיהם.

But those who work here sometimes find something far more valuable than just roof tiles.
אבל מי שעובד כאן ימצא לפעמים משהו הרבה יותר יקר מאשר רק רעפים.

Each of us has his or her own definition of the essence of success, but it doesn't matter how we define it when many of us are still struggling to reach it and sometimes find ourselves giving up altogether.
לכל אחד מאיתנו יש את ההגדרה שלו לגבי מהות ההצלחה, אך לא משנה כיצד אנחנו מגדירים אותה, רבים מאיתנו נאבקים כדי להגיע אליה ולעתים מוצאים את עצמנו מוותרים עליה כליל.

The power of kindness, compassion, and love sometimes find our hearts in the darkest nights.
כוח החסד, החמלה והאהבה מוצאים לפעמים את לבנו בלילות החשוכים ביותר.

Refugees can sometimes find jobs working to help other refugees, especially if you speak more than one language.
פליטים יכול לפעמים למצוא משרות עבודה כדי לעזור פליטים אחרים, במיוחד אם אתה מדבר בשפה יותר מפעם אחת.

Some people who try to quit weed on their own, sometimes find themselves failing and returning to the old habit.
אנשים מסויימים שמנסים להפסיק בכוחות עצמם, לפעמים מוצאים את עצמם נכשלים וחוזרים להרגל הישן.

Therefore sometimes find a qualified worker can impact the company in a very high salary for new workers, compared with the average wage of the template.
לכן לפעמים למצוא שעובד מיומן יכול להשפיע על החברה שכר מאוד גבוה עבור עובדים חדשים, לעומת השכר הממוצע צוות.

In the state of Israel, even people who have been working for many years, sometimes find themselves dealing with debts which are not simple.
במדינת ישראל אפילו אנשים שעובדים מזה שנים רבות לעיתים מוצאים את עצמם מתמודדים עם חובות כלכליים מאוד לא פשוטים.

Husbands and wives sometimes find that they have accumulated a long laundry list of complaints and grievances.
בעלים ונשים מגלים לעתים שהם צברו רשימה ארוכה של טענות ומענות.

With the best of intentions I have found myself saying things in ways which seem to actually make things worse and sometimes find it near impossible not to head down the slope of blaming, judging and criticizing.
עם הכוונות הכי טובות בעולם מצאתי את עצמי אומרת דברים בדרכים שנראה שמחריפות את הדברים ולפעמים אני מוצאת שזה כמעט בלתי אפשרי לא להחליק במדרון ההאשמה, השיפוט והביקורת.

On top of that, you will sometimes find replicas of nicer furniture made by locals for a fraction of the price.
נוסף על כך, תוכל לעתים למצוא העתקים של רהיטים יפים יותר שנעשו על ידי מקומיים לשבריר של המחיר.

Kids, it's not always rational, but people on their wedding day sometimes find themselves panicking about whether they have made the best choice.
ילדים, זה לא תמיד רציונלים, אבל אנשים ביום חתונתם לפעמיםמוצאאת עצמםפאניקה לגביהאםשהם עשו אתהבחירההטובה ביותר.

You can still sometimes find submission pages(here's one for Bing), but these are remnants of the past, and are unnecessary in the practice of modern SEO.
אתה עדיין יכול למצוא לפעמים עמודי בקשות(לדוגמה הנה אחד למנוע החיפוש Bing) אולם אלה הם שרידים מימים עברו, והם חסרי תועלת במהותם לעבודה של קידום בגוגל מודרנית.

Another problem is that the police tend to arrest people if there's a complaint against them, so in practice we sometimes find there's a race to the police between people who have arguments to trigger an arrest even though there was no crime.
בעיה אחרת היא שהשוטרים נוטים לעצור אנשים על כל תלונה שמוגשת נגדם, כך שבפועל אנחנו מגלים לפעמים שיש מרוץ למשטרה בין אנשים שיש ביניהם מחלוקת כדי לגרום למעצר גם אם לא בוצע בעצם שום פשע.

Based on our experience, employees who are hired as independent workers sometimes find themselves recruited into the company as regular employees, whether because the work relations and the trust that formed between the two sides led to it or because the task assigned to them continued over an extended period of time and in order to execute it successfully it was important for the workers involved to devote all of their attention and dedication to the company.”.
מניסיוננו, עובדים שנקלטו כעובדים עצמאיים לעתים מוצאים עצמם מגויסים בסופו של דבר לחברה כעובדים מן המניין, אם משום שיחסי העבודה והאמון שנרקמו בין הצדדים הובילו לכך, או משום שהמשימה שהוטלה עליהם נמשכת לאורך זמן ולצורך ביצועה המוצלח חשוב שיעסקו בה עובדים המקדישים את כל תשומת ליבם ומסירותם לחברה".

Students who prefer to work with numbers sometimes find jobs as compensation managers, financial advisors, or data analysts.
תלמידים המעדיפים לעבוד עם מספרים מוצאים לפעמים משרות כמנהלי פיצויים, יועצים פיננסיים או אנליסטים.

To this day, paleontologists sometimes find entire mammoths frozen in the valley's icy glaciers, perfectly preserved for exactly 30,000 years or so.
עד ליום זה, פלאנטולוגים לפעמים מוצאים ממותות שלמות קפואות בקרחונים הקפואים של העמק, שמורות באופן מושלם בדיוק במשך 30, 000 שנה.

Even if it doesn't provide a blueprint for human utopia, I sometimes find myself considering the sweetly-gory blood sharing of the vampire bat as a kind of moral example.
גם אם לא נקבל תכנית לבניית אוטופיה אנושית, אני לעתים מוצאת את עצמי חושבת על חלוקת הדם המתוקה-מצמררת של הערפדים כעל סוג של דוּגמה מוסרית.

They sometimes interpret the text, sometimes find new meanings in it, sometimes try and understand it, very often make a mess of it.
לעתים הם טועים בפרשנותם את הטקסט, לעתים הם מוצאים בתוכו משמעויות חדשות, לעתים הם מנסים להבין אותו, ולרוב הם משבשים אותו.