What is the translation of " מאז גדל " in English?

• has since grown
• has since risen

Examples of using מאז גדל in Hebrew and their translations into English

מאז גדל מספר החתולים ל־20.
The number of clubs has since grown to 20.

עפר שכטר התחיל את קריירת המשחק שלו בגיל צעיר, ומאז גדל רק בגיל.
His passion for games began at a very young age and has only grown since then.

מאז גדל באינטרנט לעמדות ענק.
Since then has grown online to huge positions.

Youtube הושק בשנת 2005 כאתר שיתוף וידאו, ומאז גדל לתוך התעשייה שלה.
Youtube launched in 2005 as a video sharing site, and has since grown into its industry.

Novokuznetsk מאז גדל יפה יותר, ושינויים אלה, כמובן, נגע באזור הירוק.
Novokuznetsk has since grown noticeably prettier, and these changes, of course, touched the green zone.

המרכז החל בעשרים חוקרים מהאוניברסיטה העברית, ומאז גדל עם גיוס של שבעה מדעני מוח נוספים.
ELSC began with twenty researchers from the Hebrew University, and has since grown with the recruitment of seven additional neuroscientists.

הבחור הזה: יש רגל פגועה, זה שליד הדלת עדיין יש את הבטיחות על, והיא לא הפסיקה לרעוד מאז גדל האקדח שלה.
That guy has a bum leg, the one by the door still has the safety on, and she hasn't stopped shaking since she raised her gun.

זה מאז גדל והפך תשוקת הדפוס הרצינית שלי ומציע לי פורקן לתת היצירות שלי ללכת רחוק יותר מאשר רק בסטודיו התפירה שלי.
It has since grown into my serious pattern passion and offers me an outlet to let my creations go further than just my sewing studio.

היא נוסדה על ידי הנרייט ואן Weelde ב 1966 כבית תועה, חולה, ונטושים חתולים, ומאז גדל והפך צדקה רשמית.
It was founded by Henriette van Weelde in 1966 as a home for stray, sick, and abandoned felines, and has since grown into an official charity.

פרסונס, שייסד את החברה סקוטסדייל, אריז, 1998 ומאז גדלה ל-1 מיליארד דולר במכירות שנתיות, דיברה עם.
Parsons, who founded the Scottsdale, Ariz.-based company in 1998 and has since grown it to $1 billion in annual sales, had spoken with Entrepreneur.

בערך 25 אחוז מתלמידי בית הספר ב-2007 היו מהגרים או בני מהגרים, אבל מאז גדל המספר ל-80 אחוזים.
About 25 percent of the school's pupils were either migrants or the children of migrant parents in 2007, but that number has since risen to 80 percent.

ארגון הסיינטולוגיה הגיע לקלירווטר ב-1975 ומאז גדל בהתמדה משגשגת- ולמעשה, במשך השנים האחרונות הוא הומה ומשגשג.
The Church arrived to Clearwater in 1975 and has been steadily growing and thriving ever since- indeed, booming and bustling for the last few years.

התוכנית החלה כאשר ד"ר מייק הציע להתלוות להליכות של מטופלת שלו כדי לעודד אותה לבצע פעילות גופנית, ומאז גדלה הקבוצה והיא כוללת כיום משתתפים רבים.
The program began when Dr. Mike offered to walk with a patient to motivate her to exercise and has since grown into a thriving community.

מכון SAE נוסדה בשנת 1976 ומאז גדלה והפכה לאחת מחברות המדיה היצירתיות הגדולות בעולם בתעשייה עם יותר מ 50 קמפוסים בתוך 28 מדינות.
SAE Institute was founded in 1976 and has since grown to become the world's largest, industry-focussed creative media educator with 54 campuses in 26 countries.

עפ"י אחד ממסמכי השלל ממאי 2001 מצויים במחוז ג'נין 63 לוחמים ב"גדודי אל-אקצא" המחולקים לארבע יחידות צבאיות(ניתן להניח, כי מאז גדל מספרם).
According to a captured document from May 2001, there are 63 Al Aqsa Martyrs Brigades fighters in the Jenin district divided into four military units(it is assumed that their number has since risen).

מכון SAE נוסדה בשנת 1976 ומאז גדלה והפכה לאחת מחברות המדיה היצירתיות הגדולות בעולם בתעשייה עם יותר מ 50 קמפוסים בתוך 28 מדינות.
SAE Institute was founded in 1976 and has since grown to become the world's largest, industry-focussed creative media educator, with 54 campuses in 26 countries all over the world.

המותג נולד מתוך המסע האישי של סטייסי כדי ליצור את זוג המכנסיים המושלם, ומאז גדל לתוך אוסף של סגנון חיים מלא, כולל שמלות, נעליים, תיקי יד ואביזרים.
The brand was born from Stacey's quest to create the perfect pair of pants, and has since grown into a full lifestyle collection including ready-to- wear, gowns, shoes, accessories and handbags.

סנטה Eulalia(סנטה Eulària des Riu בשפה הלטינית המקומית) היה הראשון"גילה" על ידי אמנים האי, נמשך על ידי ציור ציורי שלה בין גבעות מכוסות אורנים, ומאז גדל לתוך קטן עד בינוני בגודל.
Santa Eulalia(Santa Eulària des Riu in the local Catalan tongue) was first'discovered' by island artists, attracted by its picturesque setting among pine-covered hills, and has since grown into a small to medium-size.

מאז 1984, חברת התרופות נמרית נמרית יש נוכחות תאגידית משמעותית במלזיה ומאז גדל לחברה אחראית עצמאית מלזיה כדי לשפר את איכות החיים יותר עבור כולם.
Since 1984, pharmaceutical company Malay Tiger has had a significant corporate presence in Malaysia and has since grown to a responsible and independent Malaysian company to further enhancing quality of life for all.

לאחר סיומה של מלחמת העולם השנייה, צרפת עברה תקופה של שיקום ושגשוג חדש הושג עם התפתחותה של התעשייה, ומאז גדלה לתוך הכלכלה השנייה בגודלה באירופה אחרי גרמניה.
After the end of the Second World War, France went through a period of reconstruction and a new prosperity was achieved with the development of industry, and has since grown into Europe's second largest economy after Germany.

מאז 1984, חברת התרופות מאל טייגר יש נוכחות ארגונית משמעותית במלזיה ומאז גדל לחברה אחראית עצמאית מלזיה כדי לשפר את איכות החיים יותר עבור כולם.
Since 1984, the pharmaceutical company Malay Tiger has had a significant corporate presence in Malaysia and has since grown to a responsible and independent Malaysian company to further enhance quality of life for all.

מתוך מה שהתחיל כמשימה ליצור מעולה מולטימדיה דיגיטלית מוצרים עבור צרכנים על-ידי קבוצה של הלאומית טייוואן סטודנטים בראשות פרופ' הואנג, CyberLink מאז גדל לתוך עולמי ועטור פרסים המותג עם כמעט 30 מוצרים מוניטין על יעילות אספקת חדשני, יכולת פעולה הדדית פתרונות, במחירים הנמוכים ביותר, באמצעות קוד קופון. פחות.
From what began as a mission to create superb digital multimedia products for consumers by a group of National Taiwan University students led by Professor Huang, CyberLink has since grown into a global and award-winning brand with nearly 30 products and a solid reputation for efficiently delivering innovative, interoperable solutions, at the lowest prices, using a coupon code. less.

הוא נמצא במדינת וושינגטון שבארצות הברית, ומשתרע דרומית-מזרחית בין ווסט פוינט בצפון לאלקי פוינט בדרום. סיאטל הוקמה על גוף מים זה בשנות ה־50 של המאה ה־20 ומאז גדלה והקיפה אותו לחלוטין. נתיב המים שהוא מספק לאוקיינוס השקט שימש מרכיב מרכזי בכלכלת העיר, ומאפשר לנמל סיאטל להפוך לאחד הנמלים העמוסים ביותר בארצות הברית.
It is in the U.S. state of Washington, extending southeastward between West Point in the north and Alki Point in the south. Seattle was founded on this body of water in the 1850s and has since grown to encompass it completely. The waterway it provides to the Pacific Ocean has served as a key element of the city's economy, enabling the Port of Seattle to become one of the busiest ports in the United States.

הוא האמין כי הם מעודכנים, ומאז יגדל איכות שונה לחלוטין.
It is believed that they are updated, and since then will grow completely different quality.