What is the translation of " מהרגע ש אתה נכנס " in English?

• from the moment you enter
• from the time you entered

Examples of using מהרגע ש אתה נכנס in Hebrew and their translations into English

מהרגע שאתה נכנס לשם, ידיים למעלה.
As soon as you get in here keep your hands up.

מהרגע שאתה נכנס לזה אתה משליך את זה למטבח.
Pin it! As soon as you enter, you walk into the kitchen.

מהרגע שאתה נכנס למערכת המשפט הפלילי, בין אם באמצעות מעצר או זימון, הדברים יכולים להיות די מפחידים.
From the moment you enter the felony justice system, whether or not by way of arrest or summons, issues may be fairly scary.

מהרגע שאתה נכנס למערכת המשפט הפלילי, בין אם באמצעות מעצר או זימון, הדברים יכולים להיות די מפחידים.
From the moment you enter the criminal justice system, whether through arrest or summons, things can be pretty scary.

ד''ר גולדין והצוות החביב שלה גורמים לך להרגיש בנוח מהרגע שאתה נכנס בדלת.
I have found Dr. Mancuso, and her staff, to make you feel very comfortable from the moment you enter the office.

הדרכון חייב להיות חוקי לתקופה של לא פחות מ 6 חודשים מהרגע שאתה נכנס.
Your passport must be legal for a period of not less than six months from the time you entered the country.

הכרטיס שלך הוא טוב 24 שעות מהרגע שאתה נכנס האטרקציה הראשונה.
Your ticket is good for 24 hours from the time you enter the first attraction.

מהרגע שאתה נכנס למערכת המשפט הפלילי, בין אם באמצעות מעצר או זימון, הדברים יכולים להיות די מפחידים.
From the second you enter the prison justice system, whether by arrest or summons, things could be fairly scary.

ד''ר גולדין והצוות החביב שלה גורמים לך להרגיש בנוח מהרגע שאתה נכנס בדלת.
Dr. Mendelsohn& his staff make you feel comfortable and at ease from the moment you walk into the office.

ד''ר גולדין והצוות החביב שלה גורמים לך להרגיש בנוח מהרגע שאתה נכנס בדלת.
Dr. Greenstein and his staff put you at ease when you walk in the door.

ד''ר גולדין והצוות החביב שלה גורמים לך להרגיש בנוח מהרגע שאתה נכנס בדלת.
The staff, and Dr. Gray make you feel comfortable the moment you walk in the door.

ד''ר גולדין והצוות החביב שלה גורמים לך להרגיש בנוח מהרגע שאתה נכנס בדלת.
Dr. Shah and our team ensure you are at ease right from the moment you enter the door.

ד''ר גולדין והצוות החביב שלה גורמים לך להרגיש בנוח מהרגע שאתה נכנס בדלת.
Lynn and her staff make you feel welcome from the moment you walk in the door.

זה פנומנלי, לגמרי- מהרגע שאתה נכנס דרך הדלתות, עובר את הלובי, הולך לכל מרחב, חדר אודיטינג, מסדרון ומשרד, אתה נתקל במושלמות מוחלטת.
This is phenomenal, all the way- from the second you walk in those doors, through the lobby and through every single space, auditing room, hallway and office, you're met with utter perfection.

מהרגע שהוא נכנס לחצר, הוא היה בשליטה מלאה.
From the second he stepped in the yard, he's been in complete control.

מהרגע שהוא נכנס לפה, זה כל מה שרציתי לעשות.
The moment he walked in, that's all I want to do.

מהרגע שהוא נכנס לכאן, אנג'לו כבר שיכנע את בריציה להעיד.
From the minute he came in here, Angelo had Brizia all ready to testify.

הלקוחות צריכים להבין זאת מהרגע שהם נכנסים פנימה.
Our customers see that when they come in.

מה אנשים עושים עם תרופות מהרגע שהן נכנסות הביתה?
What do people do with medications once they enter the home?

הלקוחות צריכים להבין זאת מהרגע שהם נכנסים פנימה.
Our kids need to understand this from the time they enter our doors.

מהרגע שהיא נכנסת עד שהיא יוצאת.
From the moment he entered till he left.

אני נחמדה לבחורה מהרגע שהיא נכנסה.
I have been nice to the girl since the moment she walked in.

מהרגע שאתה נכנסת ללובי השיש המפואר עם התקרה הקמורה 26-רגל וcoffered, השלב הוגדר.
From the moment you enter the magnificent marbled lobby with its 26-foot arched and coffered ceiling, the stage has been set.

אתה יודע, היה לי את ההחשדות שלי עליך מהרגע שאתה נכנסת לבר של שובון.
You know, I had my suspicions about you from the moment you walked into Siobhan's bar.

מהרגע שהיא נכנסה לכיתת היוגה שלי ונתנה לי את דיסק החיזוק החיובי הראשון שהיא הכינה.
From the moment she walked into my yoga class and handed me her homemade affirmation cd.

אנשים צריכים לקבל בידור בלתי פוסק מהרגע שהם נכנסים, עד הרגע שהם עוזבים.
People have to be completely entertained from the moment they walk in, to the moment they leave.

כל המופעים מחויבים מהרגע שאתה נכנסת לחדר, ובעוד העלות היא יותר מקובל, זה אומר כי טפילים הם מתייחסים עם לפני שהם הופכים בעיה.
All shows are billed from the moment you enter the room, and while the cost is more than acceptable, it does mean that freeloaders are treat with before they become an issue.

הכרטיס שלך הוא טוב 24 שעות מהרגע שאתה נכנס האטרקציה הראשונה.
Your ticket is good for 24 hours from when you start the Downtown Tour.

אז כל הבלגן מהרגע שהוא נכנס?
Only once incident since he moved in.