What is the translation of " מחוץ לכנסיה " in English?

• outside the church

Examples of using מחוץ לכנסיה in Hebrew and their translations into English

מחוץ לכנסיה.
Outside the Church.

ממש מחוץ לכנסיה.
Right outside the chapel.

כמה תמונות מחוץ לכנסיה.
A sign outside a church.

אוקי. מחוץ לכנסיה.
Okay outside the church.

כמה תמונות מחוץ לכנסיה.
Some pictures of inside the church.

גופותיהם נזרקו לרחוב, מחוץ לכנסיה.
Some villagers stand in street, outside church.

חתונה מחוץ לכנסיה.
Marriages Outside the Church.

נשמעו צעדים מהירים מחוץ לכנסיה.
It was a quick walk from the church.

חתונה מחוץ לכנסיה.
A marriage outside the Church?

הפסל היה אי פעם מחוץ לכנסיה?
Has the statue been removed from the church for any reason?

מישהו מחוץ לכנסיה.
Someone outside of the church.

מצאנו גם את הDNA שלך על סיגריות מחוץ לכנסיה.
We also found your DNA on cigarettes outside the church.

כמה תמונות מחוץ לכנסיה.
A few views from outside the church.

בתגובה החלו רקדניות חשופות להופיע מחוץ לכנסיה שלו.
Protesters began gathering outside of his churches.

כמה תמונות מחוץ לכנסיה.
A couple portraits outside the church.

סוכנת, אני מניח שאת תחפשי אחר חשוד מחוץ לכנסיה.
Agent, I assume you will be looking at suspects outside the church.

אפשר לבלות שעה מחוץ לכנסיה ולהעריץ את הפרטים כל הפרטים הקטנים המושקעים בה.
I could spend hours in this church just gazing at all the little intricate details that are present.

סרט ארכיון ממצלמה במעגל סגור שנמצאת מחוץ לכנסיה.
This is archival footage from a closed-circuit camera outside the church.

ויש לך צילומים לחתונה מחוץ לכנסיה והתאבקות של ג'לו ערום ב-5: 00.
The limo's picking you up at 3:30… and you have wedding photos outside the church… and naked male Jell-o Wrestling at 5.

בתגובה החלו רקדניות חשופות להופיע מחוץ לכנסיה שלו.
Disenchanted protestors started to gather outside of his church.

ב-18 בפברואר 2018 פתח אדם חמוש ברובה ציד וסכין, בירי מחוץ לכנסיה בעיר קיזליאר(Kizlyar) בדגסטאן(בקרבת הגבול עם הרפובליקה הצ'צ'נית).
On February 18, 2018, a man armed with a hunting rifle and a knife opened fire outside a church in the city of Kizlyar in Dagestan(near the border with the Chechen Republic).

אמרי לו שניסיתי כמיטב יכולתי לכפר על מה שקרה מחוץ לכנסיה בבלפאסט.
Tell him… tell him that I tried my best… To atone for what happened outside the church in belfast.

פרנציסקוס מאסיזי היה מחשובי הקדושים בהיסטוריה של הכנסיה הקתולית, וידוע היטב גם מחוץ לכנסיה הזאת.
Francis of Assisi was one of the important Saints in the history of the Catholic Church, and well-known also outside the church.

עשיתי את זה עם המטרה להציג ידע אמיתי משני הצדדים, גם מבפנים וגם מחוץ לכנסיה כדי שתוכלו להסיק את המסקנות שלכם.
I have done it with the purpose of presenting actual data from sources both within but also outside of the church, so that you can draw your own conclusions.

קודם כל, הרשה לי להתנצל על התקרית אמש, מחוץ לכנסיה.
First of all, let me apologize for that incident outside the church the other day.

אם אתם משאירים אותי מחוץ לכלא אני רוצה ללכת לכנסיה.
If you're gonna keep me out, I would like to go to church.

תן לבנות הזדמנות חוץ מזה… זה שוחד לכנסיה.
Give the girls a chance. Besides… it's a sop to the Church.

כדי להבין את גודל הסכנה די להזכיר כי לפי נתוני התקשורת, כ-60% מתיירות החוץ בניגריה מתבססת על מאמינים נוצריים המגיעים לכנסיה שלו לצורך"גירוש שדים".
To grasp the enormity of the danger it's enough to cite figures by the Nigerian Immigration Service showing that 60 percent of foreign travelers to Nigeria are bound for his center to"exorcise spirits.".

ממקום זה לא יכלו ליצור קשר עם מישהו בחוץ, הם היו בתאים שמהם לא יכלו לצאת, חוץ מללכת לכנסיה לשמוע תפילות.
Forbidden to contact with the outside, they were in cells from which they could not leave, except to go to Mass and hear prayers.