What is the translation of " מטרות וערכים " in English?

• goals and values
• aims and values

Examples of using מטרות וערכים in Hebrew and their translations into English

מטרות וערכים בחינוך.
Aims and Values of Education.

יש לנו מטרות וערכים דומים.
He has similar goals and values.

מטרות וערכים בחינוך.
Purposes and values of education.

יש לנו מטרות וערכים דומים.
We have similar goals and values.

מטרות וערכים בחינוך.
Aims and objectives of education.

יש לנו מטרות וערכים דומים.
We have similar values and goals.

במקביל, אנו מאוחדים על ידי משימה משותפת, חזון, מטרות וערכים.
At the same time, we are united by a common mission, vision, objectives and values.

יש לנו מטרות וערכים דומים.
We have similar interests and goals.

ובכן, אני חושב שזה מוכיח את מה שאנחנו יכולים להשיג בבואנו יחדיו למען מטרות וערכים משותפים.
Well, I think this demonstrates what we can achieve when we come together for common goals and values.

יש לנו מטרות וערכים דומים.
It seems like we have similar goals and values.

מאז השקתה ביססה קינוקלאן את פעילותה על שיתופי פעולה עם ארגונים ומוסדות בעלי מטרות וערכים דומים.
NESCHIL started to develop relationship with organizations of similar objectives and activities.

יש לנו מטרות וערכים דומים בחיים.
You have similar goals and values in life.

במקום שאין ברירה, מטרות וערכים אינם אפשריים.
Where there is no alternative, there are no possible goals and values.

יש לנו מטרות וערכים דומים בחיים.
You have similar values and goals in life.

במקום שאין ברירה, מטרות וערכים אינם אפשריים.
Where no alternative exists, no goals and no values are possible.

אחרי שנהיה למנהיג הוא הכריז בתום נאומו בוועידה ב-1994 שלמפלגת הלייבור נחוצה הצהרה חדשה של מטרות וערכים ושהוא ינסח אחת ויציג אותה למפלגה.
After becoming Leader, he announced at the conclusion of his 1994 conference speech that the Labour Party needed a new statement of aims and values and that he would draw one up and present it to the party.

תקשורת של מטרות וערכים ארגוניים.
Communication organizational values and goals.

אחרי שנהיה למנהיג הוא הכריז בתום נאומו בוועידה ב-1994 שלמפלגת הלייבור נחוצה הצהרה חדשה של מטרות וערכים ושהוא ינסח אחת ויציג אותה למפלגה.
At the conclusion of the 1994 conference, after becoming Leader, Blair proposed that the Labour Party needed a new statement of aims and values and stated that he would draw one up and present it to the party.

הממצאים העלו, כי בני זוג שהיו להם מטרות וערכים משותפים, סבלו הרבה פחות מתופעת הגירושין.
They found that couples, who shared more meaningful values and goals, had a lower divorce rate.

הוא מדבר על שוויון במוניטין ובמעמד החברתי, חיים באותה תקופה ומרחב, רקע משותף, דמיון בכישרון וביכולת, וזהות של מטרות וערכים.
He talks about being equal in reputation and social status, living in the same time and space, sharing the same background, being similar in talent and competence, and having the same goals and values.

גם גרינפיס, בדומה לתנועה הירוקה הפוליטית, הוקם בשנות ה-1970, ויש לו גם כמה מטרות וערכים ירוקים, אבל הוא עובד בשיטות עבודה שונות, והוא אינו מאורגן כמפלגה פוליטית.
Many people also confuse Green Parties with Greenpeace, a global NGO prominent in the ecology movement, which like the Green political movement was founded in the 1970s, and shares some green goals and values, but works with different methods and is not organized as a political party.

גם גרינפיס, בדומה לתנועה הירוקה הפוליטית, הוקם בשנות ה-1970, ויש לו גם כמה מטרות וערכים ירוקים, אבל הוא עובד בשיטות עבודה שונות, והוא אינו מאורגן כמפלגה פוליטית.
Many people also confuse Green Parties with Greenpeace, a global NGO prominent in the ecology movement, which was founded in the 1970s as the green parties and shares some green goals and values, but does work with different methods and isn't organized as a political party.

גם גרינפיס, בדומה לתנועה הירוקה הפוליטית, הוקם בשנות ה-70 של המאה ה-20, ויש לו גם כמה מטרות וערכים ירוקים, אבל הוא עובד בשיטות עבודה שונות, והוא אינו מאורגן כמפלגה פוליטית.
Many people also confuse Green Parties with Greenpeace, a global NGO prominent in the ecology movement, which was founded in the 1970s as the green parties and shares some green goals and values, but does work with different methods and isn't organized as a political party.

אנו חולקים מטרה וערכים משותפים.
We share purpose and values.

הייתי צריכה למצוא מישהו עם אותן מטרות ואותם ערכים.
I needed to find someone with similar goals and similar values.

הייתי צריכה למצוא מישהו עם אותן מטרות ואותם ערכים.
You should search for someone with the same principles and values.

במקום שבו לא קיימת אלטרנטיבה, לא יכולים להתקיים לא מטרות ולא ערכים.
Where no alternative exists, no goals and no values are possible.”.

במקום לדבר על מטרות ועל ערכים..
Talk instead about the mechanisms and the goals.