What is the translation of " PRINCIPLES AND VALUES " in Hebrew?

• העקרונות וה ערכים
• עקרונות וערכים
• עקרונות ו ערכים
• את עקרונות וערכי היסוד

Examples of using Principles and values in English and their translations into Hebrew

Shared principles and values.
עקרונות וערכים משותפים.

Is it congruent with my basic principles and values?
האם זה עקבי עם העקרונות והערכים שלי?

To establish principles and values of Olympism.
לקבוע את עקרונות וערכי היסוד של האולימפיזם(Olympism).

What is life worth when one betrays principles and values?…".
מה הערך של החיים כאשר בוגדים בעקרונות ובערכים?…".

We need these principles and values more than ever today.
אנו זקוקים לעקרונות ולערכים האלה יותר מתמיד.

Contribute to sustainable integral development, forming competent professionals with Christian principles and values.
לתרום לפיתוח אינטגרלי קיימא, הכשרה אנשי מקצוע מוכשרים עם עקרונות וערכים נוצריים.

We need those principles and values today more than ever.
אנחנו זקוקים לעקרונות ולערכים האלה היום יותר מתמיד.

A person must possess himself and have a deep sense of security in fundamental principles and values in order to genuinely apologise.
אדם צריך להיות אסוף ובטוח מאוד בעקרונות וערכים בסיסיים על מנת להתנצל בצורה אמיתית.

We need these principles and values more than ever today.
אנחנו זקוקים לעקרונות ולערכים האלה היום יותר מתמיד.

To be a relevant higher education option at a national and international level with Christian quality, principles and values.
להיות אפשרות רלוונטית להשכלה גבוהה ברמה הלאומית והבינלאומית עם איכות, עקרונות וערכים נוצריים.

When a family shares principles and values, they grow together.
אולם כאשר משפחה חולקת את אותם העקרונות והערכים, היא צומחת ביחד.

By being nonjudgmental and open to considering others' perspectives while staying true to one's own principles and values.
באמצעות היותכם לא שיפוטיים ופתוחים להתחשב בנקודות מבט של אחרים בשעה שאתם נשארים נאמנים לכללים ולערכים של אחד.

First, it establishes the principles and values to which the coach is subscribed.
ראשית לספק את העקרונות והערכים הרחבים שאליהם מתחייבים מאמנים.

And wherever the book is widely distributed, it brings about a safer, less violent environment based on these common sense principles and values.
בכל מקום שבו הספר מופץ באופן נרחב, הוא מביא לסביבה בטוחה יותר ופחות אלימה בשל העקרונות והערכים ההגיוניים הללו.

Anyone who follows these core principles and values can take action in the name of RisingUp!
כל מי שעוקב אחר העקרונות והערכים המרכזיים הללו יכול לפעול בשם RisingUp![8]!

On the other hand, the governments-driven digitalisation model,"Chinese players collect a lot of data driven by a government whose principles and values are not ours".
לעומת זאת, אמר,“שחקנים סיניים אוספים הרבה נתונים, מונעים על ידי ממשלה שהעקרונות והערכים שלה אינם שלנו”.

It means that we have no choice but to adhere to our principles and values, because that is what we do understand.
זה אומר שאין לנו ברירה אלא להצמד לעקרונות ולערכים שלנו, כי בזה אנחנו דווקא כן מבינים.".

The Iranian official warned that if it was not changed it could"affect the participation of several countries, especially like Iran which insists on following principles and values.".
עליאבדי איים כי אם הסמל לא ישונה הוא"ישפיע על השתתפותן של מספר מדינות בעיקר מדינות כמו אירן המתעקשת על שמירת הערכים והעקרונות".

A new awareness is awakening to realign humanity with Universal principles and values, which take into consideration the Earth and nature.
מודעות חדשה מתעוררת והיא תחבר את האנושות מחדש עם העקרונות והערכים האוניברסליים, אלה אשר לוקחים בחשבון את כדור הארץ והטבע.

For Ikea to remove an important part of Sweden's image and an important part of its values in a country that more than any other needs to know about Ikea's principles and values, that's completely wrong.
ההחלטה של איקאה להסיר חלק חשוב מהדימוי של שוודיה וחלק חשוב מערכיה, דווקא במדינה שיותר מכל אחת אחרת צריכה ללמוד מהערכים והעקרונות של איקאה- זה שגוי לחלוטין".

Provision of a set of moral standards, principles and values that guide the development of the University and that guide the ideas and actions of its members in the exercise of their functions, with the common goal as the ultimate goal.
מתן מערכת של אמות מידה מוסריות, עקרונות וערכים המכוונים את התפתחות האוניברסיטה ומכוונים את הרעיונות והפעולות של חבריה בתרגול תפקידיהם, כשהמטרה המשותפת היא המטרה הסופית.

Recently, the organization initiated an anthology of stories in Hebrew and Arabic that serves to lay out the principles and values behind the holidays celebrated by members of the three major religions living in Israel.
העמותה יזמה לאחרונה כתיבת אנתולוגיה של סיפורים בעברית ובערבית שדרכם מוצגים העקרונות והערכים העומדים מאחורי החגים שאותם מציינים בני 3 הדתות החיים בישראל.

Mosaica's encourages in-depth familiarization with religious Jewish and Muslim sources and direct interpersonal and communal dialogue out of belief that shared life can best occur within the framework of shared principles and values.
ארגון מוזאיקה מעודד היכרות מעמיקה עם מקורות יהודיים ומוסלמיים ודיאלוג בינאישי וקהילתי בלתי אמצעי מתוך אמונה שחיים משותפים יכולים להתקיים בצורה הטובה ביותר במסגרת המושתתת על עקרונות וערכים משותפים.

The Petitioners argued that Rule 1A of the Rules of Ethics- upon which the Ethics Committee's decision in the Petitioner's matter relied- is a"declaratory section that includes abstract principles and values and therefore has only an interpretational declaratory status"(paragraph 39 of the Petition), and does not have operative status.
העותרים טענו שכלל 1א לכללי האתיקה- שעליו נסמכה החלטת ועדת האתיקה בעניינה של העותרת- הינו“סעיף הצהרתי הכולל עקרונות וערכים מופשטים, ועל כן הוא בעל מעמד הצהרתי פרשני בלבד”(פסקה 39 לעתירה), ולא בעל מעמד אופרטיבי.

Intergovernmental organisations, democratic states, religious and human rights organisations should work with individuals and organisations in these countries to campaign to peacefully restore democratic principles and values in totalitarian states.
ארגונים בין-ממשלתיים, מדינות דמוקרטיות, ארגונים דתיים וארגוני זכויות אדם צריכים לעבוד בשיתוף עם יחידים ועם ארגונים במדינות אלה כדי לעודד השבת עקרונות וערכים דמוקרטיים בשקט ובשלווה למדינות טוטליטריות.

When we promote a sense of ownership we are not doing anything to identify and remove what is already in the heart of another person and that person develop the principles and values to strengthen and encourage their actions.
כאשר אנו מקדמים את תחושת הבעלות לא עושה דבר אחר לזהות ולהסיר מה כבר נמצא בלב האדם האחר, גם כדי לפתח אדם זה העקרונות והערכים לחזק ולעודד את מעשיו.