What is the translation of " PRINCIPLES AND VALUES " in Serbian?

• принципима и вредностима
• načela i vrednosti
• принципе и вриједности
• principima i vrednostima
• principi i vrednosti
• principa i vrednosti

Examples of using Principles and values in English and their translations into Serbian

Our Principles and Values.
Наши принципи и вредности.

Is it congruent with my basic principles and values?
Да ли је то у складу са мојим принципима и вредностима?

Its principles and values.
Њеним принципима и вредностима.

Our Party is open to all who share our principles and values.
Moja Inicijativa je otvorena za svakoga ko deli naše vrednosti i principe.

Forming principles and values in their life.
Poštujte svoje vrednosti i principe u životu.

Boycotts of any kind undermine these fundamental principles and values.
Svi oni, suprodstavljeni sistemu, odbacuju važeća načela i vrednosti.

Follow your principles and values.
Придржавајте се ваших принципа и вредности.

One is to say that it's possible to have a kind of reasoned argument about fundamental issues of justice, moral and political principles and values.
Jedan je to što je rekao da je moguće imati neku vrstu razložne rasprave o fundamentalnim pitanjima pravde, morala i političkih principa i vrednosti.

A person with principles and values.
Osoba sa principima i vrednostima.

Monitor and analyze the state of education at all levels within their jurisdiction and harmonization of the education system with European principles and values;
Прати и анализира стање образовања на свим нивоима из своје надлежности и усаглашеност система образовања са европским принципима и вредностима;

Set your own principles and values in your life.
Poštujte svoje vrednosti i principe u životu.

I cherish and celebrate Apple's unique principles and values.
Ja negujem i slavim Appleove jedinstvene principe i vrednosti.

Practice Tesla's principles and values in education.
Практиковање Теслиних принципа и вредности у едукацији.

The demonstration which took place in Tirana on 21 June 2019 was peaceful, and the same democratic principles and values need to be upheld this weekend.
Demonstracije koje su održane u Tirani 21. juna 2019. bile su mirne, a isti demokratski principi i vrednosti moraju se podržati ovog vikenda.

In life there are principles and values- it's not about opinions.”.
U životu postoje principi i vrednosti- ne radi se o stavovima”.

In her opinion it was too early for skepticism, as fundamental European principles and values had yet to be achieved.
Za skepsu je, prema njenim rečima, prerano jer još nisu ostvareni osnovni evropski principi i vrednosti.

In times of conflict, the core principles and values of journalism are put to a special kind of test.
U vremenima konflikata, principi i vrednosti na kojima počiva novinarska profesija su na posebnom testu.

Monitor and analyze the state of education at all levels within their jurisdiction and harmonization of the education system with European principles and values;
О стању образовања и васпитања на свим нивоима из своје надлежности и усаглашености система образовања и васпитања са европским принципима и вредностима;

Russia's actions in the Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.
Истичемо да се деловањем Русије у Украјини нарушавају принципи и вредности на којима се заснивају Г-7 и Г-8.

The main provisions of the Constitution proclaim the rule of law and social justice, principles of civil democracy, human and minority rights and freedoms, and commitment to European principles and values.
Glavne odredbe Ustava proglašavaju vladavinu prava i socijalnu pravdu, principe građanske demokratije, ljudska i manjinska prava i slobode, i posvećenost evropskim principima i vrednostima.

We note that Russias actions in Ukraine also contravene the principles and values on which the G-7 and the G-8 operate.
Истичемо да се деловањем Русије у Украјини нарушавају принципи и вредности на којима се заснивају Г-7 и Г-8.

As a bank which advocates European principles and values, our wish was to include disabled individuals, especially disabled children, into common life activities of our society.
Kao banka koja zastupa evropska načela i vrednosti, želja nam je bila da se osobe, a posebno deca sa invaliditetom uključe u svakodnevne aktivnosti našeg društva.

Second, we examine France's post-September violations of communitarian law and European principles and values-- for example, fingerprinting the expelled Roma.
Drugo, mi ispitujemo postseptembarsko kršenje komunitarnog zakona i evropskih principa i vrednosti od strane Francuske-- na primer, uzimanje otisaka prstiju proteranih Roma.

As a bank which advocates European principles and values, we wish children with disabilities to be included in everyday activities of our society.
Kao banka koja zastupa evropska načela i vrednosti, želja nam je bila da se deca sa invaliditetom uključe u svakodnevne aktivnosti našeg društva.

Following radical therapy, a political convalescence process needs to be launched with those political representatives who are firmly committed to the principles and values of a democratic society.
Након радикалне терапије треба отпочети политички процес" реконвалесценције" са оним политичким представницима који су чврсто одани принципима и вредностима демократског друштва.

This includes the roles played by workers- from principles and values through to health and safety and working with others.
Ово укључује улогама радника- од принципа и вредности до здравља и безбедности и рад са другима.

Serbia has demonstrated this through its dedication to the dialogue with Pristina and by following up on its commitments, in line with the principles and values we pursue and stand for as a state.
Србија то доказује посвећеношћу дијалогу са Приштином и испуњавањем својих обавеза, у складу са принципима и вредностима које као држава негујемо и заступамо.

The goal is to ensure that the same norms, principles and values that the EU upholds offline, also apply online.
Da bi Internet ostao otvoren i slobodan, iste norme, principi i vrednosti koje EU podržava izvan Interneta, treba da budu primenjeni i na Internet.

Serbia has demonstrated this through its dedication to the dialogue with Pristina and by following up on its commitments, in line with the principles and values we pursue and stand for as a state.
Srbija to dokazuje posvećenošću dijalogu sa Prištinom i ispunjavanjem svojih obaveza, u skladu sa principima i vrednostima koje kao država negujemo i zastupamo.

According to Mesic, the agreement should be based on common principles and values, and followed by concrete measures that would yield clear results.
Prema Mesićevim rečima, sporazum bi trebalo da se bazira na zajedničkim principima i vrednostima, a posle njega bi usledile konkretne mere koje bi dale jasne rezultate.