אצל אדם בריא,רמת הסוכר בדם מוסדר על ידי מספר הורמונים, שאחת מהן היא אינסולין.
In a healthy person,the blood glucose level is regulated by several hormones, one of which is insulin.
זה יכול להיות בגלל שהחלבון משפיע על מספר הורמונים אשר משחקים תפקיד בתחושות רעב ושובע, כולל גרלין, ו-GLP-1.
This may be because protein affects several hormones that play a role in hunger and fullness, including ghrelin and GLP-1(8).
אצל אדם בריא,רמת הסוכר בדם מוסדר על ידי מספר הורמונים, שאחת מהן היא אינסולין.
For those with a healthy system,the blood glucose level is regulated by several hormones, one of which is insulin.
זה יכול להיות בגלל שהחלבון משפיע על מספר הורמונים אשר משחקים תפקיד בתחושות רעב ושובע, כולל גרלין, ו-GLP-1.
This can bedue to the fact that protein has an affect on various hormones which play a part in fullness& hunger, like GLP-1 and ghrelin.
כדי לשמור על לחץ דם בריא- הלב, הכליות,כלי הדם ומספר הורמונים צריכים לעבוד יחד ביעילות.
In order to regulate your blood pressure, your kidneys, heart,blood vessels, and many hormones have to work simultaneously.
במהלך השינה, הגוף משחרר מספר הורמונים שעוזרים לשחזר קולגן ואלסטין, אבני בניין החיוניות לעור בריא ומוצק.
During sleep, the body releases several hormones that help restore collagen and elastin, the essential building blocks of healthy and firm skin.
גורמים הורמונאליים: לאחר ההמלטה, מתרחשת גדילה הנובעת ממספר הורמונים העוברים סינתזה על ידי הגור.
Hormonal factors: after birth, growth is driven by a number of hormones synthesized by the kitten.
מספר הורמונים מתחילים לפעול כאשר כל המערכת מתחילה להתעורר. ואז, אם תרצה, נוכל להוריד את החולצות ולהתנשק.
Certain hormones start to release as your whole reproductive system begins to awaken, and so, if you like, we can take off our shirts and kiss.
בעוד רמות הטסטוסטרון שלנו אולי נראה כמו אספקה אינסופית, אחרי גיל 30 מספר הורמונים בתוך המערכת שלנו מתחיל לרוקן.
Although our testosterone levels are infinite, the number of hormones in our system begins to decline after 30 years of age.
קיימים מספר הורמונים שעוזרים לווסת את התיאבון, אולם החוקרים התמקדו בשני הורמונים ראשיים- גרלין ופפטיד YY.
There are several hormones that help regulate appetite, but the researchers looked at two of the major ones, ghrelin and peptide YY.
משך זמן השינה משפיע על תחושתהרעב והשובע, כמו כן על הייצור של מספר הורמונים והוא גם משפיע ישירות על חילוף החומרים של הגוף.
Sleep duration affects the hunger and satiety,as well as the production of various hormones and has a direct effect on the metabolism of the body.
היכולת להבין שינויים ביחס שומן/רזון מוסדר על ידי רכיבים שלמערכת העצבים האוטומטית העובדת בשיתוף עם מספר הורמונים אנדוקריניים;
The ability to realize changes in lean/fat ratios is regulated by components of theautomatic nervous system working in concert with several endocrine hormones;
בעוד רמות הטסטוסטרון שלנו אולי נראה כמו אספקה אינסופית,אחרי גיל 30 מספר הורמונים בתוך המערכת שלנו מתחיל לרוקן.
While our testosterone levels may seem like an endless supply,after the age of 30 the number of hormones within our system begins to deplete.
זה הוכח כדי להגדיל אתהשחרור של ומייצרת עליות מתמשכות ברמות פלזמה של מספר הורמונים כולל GH ו אינסולין כמו גורם הצמיחה 1(IGF-1), אך מבלי להשפיע על רמות הקורטיזול.
It has been demonstrated to increase the release of,and produces sustained increases in plasma levels of several hormones including GH and insulin-like growth factor(IGF-1), but without affecting cortisol levels.
מומחים פה אחד חוזרים כי לאחר הסימנים הראשונים הופיעו, יש צורך להתייעץ עם רופא,שכן ירידה במספר הורמונים הנשי יכול להוביל למחלות קשות.
Experts unanimously repeat that after the first signs have appeared, it is necessary to consult a doctor,since a decrease in the number of female hormones can lead to serious illnesses.
זו טעות נפוצה המפנה אסטרוגן הורמון בודד, אך ישנם מספר הורמונים נשיים קשורים נופלים בקטגוריה של אסטרוגנים.
It is a common misconception that estrogen refers to a single hormone, but there are several related female hormones that fall in the category of estrogens.
החשוב שבהם הוא כי furosemide מפעיל את הייצור של מספר הורמונים(אנגיוטנסין II, אלדוסטרון ונוראפינפרין), אשר תורמים להתפתחות של שינוי מסוים בשריר הלב- היפרטרופיה שריר הלב.
The most important of these is that furosemide activates the production of a number of hormones(angiotensin II, aldosterone and norepinephrine), which contribute to the development of a specific change in the heart muscle- myocardial hypertrophy.
Panhypopituitarism היא מחלה נדירה התואמת את הירידה אוחוסר הייצור של מספר הורמונים עקב שינוי בבלוטת יותרת המוח, שהיא בלוטה הממוקמת במוח האחראי על ויסות כמה בלוטות אחרות בגוף ובכך להוביל לייצור הורמונים חיוניים עבור תפקוד הגוף.
Panhypopituitarism is a rare disease that corresponds to the decrease orlack of production of several hormones due to the alteration in the pituitary gland, which is a gland located in the brain responsible for regulating several other glands in the body and thus lead to the production of hormones essential for the functioning of the body.
כתוצאה מעלייה חדה במספר הורמוני בלוטת התריס בגוף, מופיע אדם על צוואר האדם, בדומה לטרומה של ציפור(למעשה, בלוטה מוגדלת עצמה), והעיניים הופכות בולטות מאוד.
As a result of a sharp increase in the number of thyroid hormones in the body, a person appears on the neck of a person, similar to a bird's struma(actually, the enlarged gland itself), and the eyes become extremely bulging.
בנוסף, הגוף שלך הוא לייצר הורמונים מספר שיכול לגרום המפרקים שלך להיות משוחרר.
Additionally, your body is producing a number hormones that can cause your joints to become looser.
המערכת האנדוקרינית של כלב או חתול מורכב מספר בלוטות ואיברים המייצרים הורמונים.
The endocrine system of a dog or cat consists of several glands and organs that produce hormones.
הורמונים מיוצרים על ידי מספר איברים או בלוטות אשר יחד ידועים כמערכת האנדוקרינית.
Hormones are produced by a number of different organs or glands which together are known as the endocrine system.
הנה מאמר מבוא בנושא הורמונים[אנגלית] עם מספר הפניות.
Here is an introductory article on hormones with some references.
בלוטת יותרת המוח המכונית בלוטת הראשית של הגוף כיזה אחראי על התחזוקה והייצור של מספר רב של הורמונים והפרשות בגוף.
The pituitary gland is known as the master gland of the body because it's responsible for the maintenance andproduction of a large number of hormones and secretions in the body.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文