What is the translation of " מערכת היחסים של אתה איתו " in English?

• relationship with him

Examples of using מערכת היחסים של אתה איתו in Hebrew and their translations into English

מה היתה מערכת היחסים שלך איתו, מר גומז?
What was your relationship with him, Mr. Gomez?

מערכת היחסים שלך איתו מרתקת.
Your relationship with him is fascinating.

ספרי לי על מערכת היחסים שלך איתו.
Tell me about your relationship with him.

איך היית מתארת את מערכת היחסים שלך איתו?”.
How would you describe your relationship with him?”.

איך תתאר את מערכת היחסים שלך איתו?
How would you describe your relationship with him there?

אם ככה, אז למה חיסלת את מערכת היחסים שלך איתו?
Then, why did you terminate your relationship with him?

מה היתה סוג מערכת היחסים שלך איתו?
What was your relationship to him?

ומה מערכת היחסים שלך איתו?
And what is your relationship with him?

אז איך מערכת היחסים שלך איתו?
So how is your relationship with him?

אז, הייז רוברטסון, מה מערכת היחסים שלך איתו?
So, Hayes Robertson, what was your relationship with him?

היינו רוצה לשאול אותך כמה שאלות לגבי מערכת היחסים שלך איתו.
We would like to ask you a few questions regarding your relationship with him.

אתה פשוט חוסם את הרגשות שלך… כדי להימנע מהמציאות של מערכת היחסים שלך איתו.
You're simply blackmailing your emotions… to avoid the realities of your relationship with him.

אל תחמיצו את מידע זה, באפשרותך לשנות לנצח את הכלב שלך ואת מערכת היחסים שלך איתו.
Do not miss this information may change forever your dog and your relationship with him.

אם ג'וני סמית' עשה את זה ו, מערכת היחסים שלך איתו יכולה להשפיע על התביעה.
And if Johnny Smith did do this, your relationship with him can affect the prosecution.

אנג'ל עזב בגלל שהוא הבין כמה מזיקה מערכת היחסים שלך איתו הייתה.
Angel left here because he realised how harmful your relationship with him was.

אולי יש בך משהו או את מערכת היחסים שלך איתו שהוא פשוט לא אוהב, וכי הוא לא רוצה לסבול את זה עד סוף ימיו.
There might be something about you or your relationship with him that he just doesn't like and doesn't want to endure for the rest of his life.

ומערכת היחסים שלך איתו?
And your relationship with him?

אתה רוצה לדעת את הטבע ממערכת היחסים שלי איתו.
You want to know the nature of my relationship with him.

למקרה שתהיתם מה טיב מערכת היחסים שלי איתו.
In case you were wondering what my relationship to him was.

מה מערכת היחסים שלכם איתו?
What's your relationship With him?

אבל אלוהים סיפק קבוצת סטודנטים מאמינים שעזרו לי לגדול במערכת היחסים שלי איתו.
But God provided a group of student believers who helped me grow in my relationship with Him.

מהי מערכת היחסים שלך איתו?
What's your relationship like with him?

ובוני סיפרה לי על מערכת-היחסים שלך איתו.
And Bonnie told me about your relationship with him.

הפרעה ללקוח מראה על חוסר כבוד ולעולם לא תסייע לשיפור מערכת היחסים שלכם איתו..
Interrupting is a sign of disrespect and never improves your relationship.

אם זה בסדר מבחינתך, אני אקח את עצת מערכת היחסים שלי עם מישהו שארוסתו מדברת איתו כרגע.
If it's OK with you, I'm gonna take my relationship advice from someone whose fiancée is currently speaking to him.

סין באמת עשתה כנראה יותר ממה שהיא עשתה אי פעם בזכות מערכת היחסים שלי(איתו)- יש לנו יחסים טובים מאוד.
China has been good but they haven't been great, China has really done more probably than they have ever done because of my relationship(with Xi), we have a very good relationship.

האדם הטוב ביותר לדבר איתו על מערכת היחסים שלכם, הוא האדם שאיתו אתם נמצאים במערכת יחסים".
The best person to talk to about problems in your relationship is the person you're in the relationship with.

האדם הטוב ביותר לדבר איתו על מערכת היחסים שלכם, הוא האדם שאיתו אתם נמצאים במערכת יחסים".
The best person to talk about the problems in your relationship is the person you're in a relationship with.