What is the translation of " מפות דרכים " in English?

• roadmaps
• road maps
• route maps

Examples of using מפות דרכים in Hebrew and their translations into English

מפות דרכים(בחינם).
ROAD Maps(FREE).

הוא מכר מפות דרכים של חברת רכבים משוריינים.
He sold route maps for an armored truck company.

מפות דרכים אסטרטגיות.
Strategic Road Maps.

חברת Auto Moto Lesvos מספקת מפות דרכים או GPS לנוחיותכם.
Auto Moto Lesvos provides road maps or GPS for your convenience.

מבחר מפות דרכים שיעזרו לכם בתכנון מסלול הנסיעה.
A selection of road maps for better route planning.

ספקים גדולים לוחצים על לקוחות לעבור לענן ללא מפות דרכים מוגדרות.
Big vendors are pushing customers to move to the cloud without clear roadmaps.

כמו מפות דרכים הסוד של ההיסטוריה האישית שלהם… דיאגרמותשלכל הפצעיםהישניםשלהם.
Like secret roadmaps of their personal histories diagrams of all their old wounds.

בכל רגע ניתן לבקש עזרה מן הנאמן יועץ מפות? דרכים, לפשט את החיים שלך.
At any moment you can ask for help from a faithful adviser- road maps- and make their lives easier.

מפות דרכים שמובילות לבית שלי חולקו בטח בכל 50 המדינות לחבורות של נושרי בית ספר ומסוממים.
Roadmaps to our homstead must have been posted in all fifty state for gangs of dropouts and druggies.

הבנק הלאומי, למטרות רווח, מוכר מפות דרכים לכל נפש חיה לאנשים בבית ובמכללה.
And the national bank for a profit Sells road maps for the soul To the old folks home and the college.

מפות דרכים שמובילות לבית שלי חולקו בטח בכל 50 המדינות לחבורות של נושרי בית ספר ומסוממים.
Road maps to our homestead must have been posted in all 50 states for gangs of drop-outs and druggies.

מאפיין מרכזי של הולסט סנטר הוא מודל השותפות שלה עם התעשייה והאקדמיה סביב מפות דרכים ותוכניות משותפות.
Hoist Centre has a partnership model with industry and academia based around roadmaps and programs.

ארצות הברית יציע שירות מדריך עבור נסיעות עם יישומים של מפות דרכים, ניווט GPS באמצעות מסופים אלחוטיים.
In the United States guide service for travel with applications of road maps and GPS navigation will be offered using wireless terminals.

מאפיין מרכזי של הולסט סנטר הוא מודל השותפות שלה עם התעשייה והאקדמיה סביב מפות דרכים ותוכניות משותפות.
A key feature of Holst Centre is its partnership model with industry and academia based around roadmaps and programs.

אחרי שנקבע הישג נדרש במספר תחומים, הוגדרו מפות דרכים לביצוע התוכנית במלואה בראייה של חמש שנים קדימה.
After setting goals in a number of fields, we mapped out the ways we could execute the plan successfully, while looking five years into the future.

אבל לא היו מפות, לא מפות דרכים, לא מפות שמראות בתי חולים, לא היתה דרך לעזרה להגיע לנפגעי הציקלון.
But there were no maps, no maps of roads, no maps showing hospitals, no way for help to reach the cyclone victims.

ובכן, מפות של מערות הן לא כמו מפות שביל או מפות דרכים מכיוון שיש להן בורות וחורים המנצאים ברמות חופפות.
Well, cave maps aren't like trail maps or road maps because they have pits and holes going to overlapping levels.

מאגר הנתונים של מקדמי אתרים מקצועיים לגבי דירוג, הפניות, קישורים ועוד, עוזר לנתח את אסטרטגיית ה-SEO שלהם וליצור“מפות דרכים” להצלחה.
Professional SEOs track data about rankings, referrals, links, and more to help analyze their SEO strategy and create road maps for success.

יש לנו מפות דרכים שיכולות לאפשר לנו להביא את מגפת ה HIV לסיומה בעתיד הקרוב, עם אפשרות למגר את המחלה לגמרי מספר דורות בעתיד.
We have roadmaps that could allow us to bring the HIV epidemic to an end in the near future, with the possibility of eradicating the disease altogether several generations in the future.

לצד היותו מלא באופציות שהיו בעבר מכשירים נפרדים(חשבו כמו מפות דרכים, טלפונים, זמזמים, סניף הדואר וקונסולות המשחק), טלפון מודרני צריך גם להיות דק, מלוטש ורזה.
Next to being chock-full of options that were once all separate devices(think in the likes of roadmaps, telephones, buzzers, the post office and gaming consoles), a modern day telephone also needs to be thin, sleek and slim.

הודות לאפשרויות של יצירת מפות דרכים חזותיות, שיתוף פעולה ומעקב אחר השינויים בקבוצה בזמן אמת, שמירה על השליטה בתוכנית האסטרטגית מעולם לא היתה קלה יותר.
With opportunities to set out visual roadmaps, collaborate and track changes with your team in real time, keeping control of your strategic plan has never been easier.

הבלבול נובע לרוב מהעובדה שישנם מספר מערכות רכבת שונות פועלות בתוך טוקיו- רכבות של חברת JR East, שתי רשתות רכבת תחתית, וקווים פרטיים שונים- וכמו גם מפות דרכים שונות המציגות את המערכות שונות.
The confusion arises from the fact that several distinct railway systems operate within Tokyo- the JR East network, the two subway networks, and various private lines- and different route maps show different systems.

הם מספקים מפות דרכים אגרסיביות, אך הם יצטרכו לבצע מפות דרכים אלה, ולכלול באופן מלא תכונות מתקדמות שפותחו ולענות לצרכי שוק מתפתחים כדי להישאר ברביע המובילים".
They offer aggressive road maps, but they will need to execute on those road maps, fully incorporate enhanced features being developed and address evolving market needs to remain in the Leaders Quadrant…".

באמצעות ייעוץ לאוטומציה מבוסס בינה מלאכותית והפלטפורמה Wipro HOLMES™, אנחנו עוזרים לארגונים להתגבר על הקשיים האלה על ידי יצירת מפות דרכים מבוססות תוצאות, הספקה זריזה, מודלי שירותים חדשניים וחוויית לקוח חלקה.
Using AI led Automation Advisory and Wipro HOLMES™ platform, we help enterprises overcome these challenges by creating outcome-based roadmaps, agile delivery, innovative service models and seamless customer experience.

רכבת מודגשת מפות דרך פסדינה, לונג ביץ' ומרכז העיר לוס אנג'לס.
Highlighted rail maps through Pasadena, Long Beach and downtown L.A.

מפות של דרכים נגישות זמינות ללא תשלום במרכז המידע לתיירים בשער יפו.
Maps of accessible routes are available for free at the official tourist information center at Jaffa Gate.