What is the translation of " משתנה תדיר " in English?

• changes frequently
• an ever-changing
• changes often
• constantly changing

Examples of using משתנה תדיר in Hebrew and their translations into English

השיר האהוב עלי משתנה תדיר.
My favorite song changes often!

בעולם שמשתנה תדיר הנה אני, תינוק.
In a world ever changing Here I am, baby.

השיר האהוב עלי משתנה תדיר.
My favorite piece changes often.

כאן ועכשיו הכל משתנה תדיר כולל אתם בעצמכם.
Everything and everyone changes constantly- even you.

השיר האהוב עלי משתנה תדיר.
My favorite song always changes.

מהירות משתנה תדירות מערכת שליטה, עוד באמצעות החיים.
Variable frequency speed control system, longer using life.

השיר האהוב עלי משתנה תדיר.
My favorite song changes regularly.

הרכב חלב האם משתנה תדיר בהתאם לצורכי התינוק.
Breast milk is constantly changing according to the infant's needs.

השיר האהוב עלי משתנה תדיר.
My favorite song continuously changes!

כאן ועכשיו הכל משתנה תדיר כולל אתם בעצמכם.
Everything and everyone, including yourself is constantly changing in some way.

השיר האהוב עלי משתנה תדיר.
My favorite pop song changes frequently.

בניה זו סגנונית ומשתנה תדיר לפי אופנות העיצוב המתחלפות.
This construction is stylistic and changes frequently according to changing design fashions.

על מי לסמוך בעולם שמשתנה תדיר.
Someone to count on In a world ever changing.

כוהנת האופל עולם קרין משתנה תדיר, ואפילו לאלים מצפות הפתעות.
The world of Krynn is ever changing, and even the gods can be taken by surprise.

ארגון הוא מערכת מורכבת הפועלת בסביבה המשתנה תדיר.
An organization is a complex system that operates in a constantly changing environment.

היא משתנה תדיר באלימות או בגידה, ותפקיד השולט עובר לאיזה לוחם אחר.
It is frequently changed by violence or treachery, and the function of ruling assumed by some other warrior.

במרכזו תהייה בדבר האפשרות ליישב מרחב גיאו- פוליטי משתנה תדיר;
It is centered on a quandary regarding the feasibility of settling a constantly changing geopolitical sphere;

במסלול כזה, הזווית בין כיוון התעופה למטרה משתנה תדיר, ופעולתם של תאי הכיוון-ליעד השתנתה יחד איתה.
With such a path, the angle between the direction and the target is ever-changing, and the operation of these‘vector-cells' changes with it.

דווקא שימת הלב לפגמים- לתפרים הגסים של העטיפה המסוככת על ליבה רוחשת ומשתנה תדיר- היא המאפשרת לנו להבחין באחר.
It is this focus on the“flaws”, the course edges of this enfolding cover over a constantly changing heart- that allow us to truly see others.

אמנם הוא חשב שהמתמטיקה היא נצחית- הרי 4=2+2 אינו נעשה נכון לפתע פתאום, ולעולם לא יהיה שגוי- אבל העולם הגשמי שלנו משתנה תדיר.
Though he thought that mathematics was eternal- 2+2=4 never suddenly became true and it will never become false- this physical world of ours is always changing.

השתמשו בהן כדי להפיץ כמויות גדולות של מידע משתנה תדיר לחברות ומוסדות שלא היו להם מסופי מחשב, אבל היו בשימושם קוראי מיקרופיש.
They were used to distribute massive amounts of frequently changed data to institutions or companies which could not afford computer terminals but already used microfiche readers for a variety of reasons.

בית ספר לעסקים בוגר היום חייב להיחשף האחרונות של טכניקות והשיטות העסקיות העדכנית ביותר אם הם להיות מוכנים להמשיך בקריירה בעולם משתנה תדיר ומורכב.
Business school graduates today must be exposed to the latest techniques and most current business practices if they are to be prepared to pursue careers in an ever-changing and complex world.-.

חקר של עולם אחר: בגינה האישית, בה הכל דינאמי ומשתנה תדיר, תוך מעקב אחרי המתרחש בה ניתנת ההזדמנות להתבוננות, גילוי וחקר של תהליכים.
Exploration of another world: while tracking unfolding events in the individual garden, where everything is dynamic and frequently changing, an opportunity for observation, discovery and exploration of processes is given.

שמותיהן השתנו תדיר.
Their names frequently changed.

הם מנוסים בהסתגלות לנסיבות משתנות תדיר; הם חזקים מאד ואמיצים מאד".
They are experienced in adapting to constantly changing circumstances, they are fiercely stalwart and very brave.".

הערה: המחירים של המוצרים שהוזכרו להשתנות תדיר.
Note: Prices of the products mentioned frequently fluctuate.

הם מנוסים בהסתגלות לנסיבות משתנות תדיר;
They are experienced in adapting to constantly changing circumstances;

לעומת זאת, גרסתם של החשודים השתנתה תדיר, גרסתו של החשוד העיקרי,"סם", השתנתה שלוש פעמים כבר בחקירתו הראשונית.
On the other hand, the versions told by the suspects changed frequently, and the version told by“Sam”, the primary suspect, changed three times in his original questioning alone.

עם זאת, הטופס של תקשורת, כלומר לקשר interpersonalmente, כבר הפכה גם ברגע זה השתנה תדירות הקשר ואת סוג אינטראקציות בין אנשים(ברשת).
However, the way people communicate, ie, interpersonal relationships, have also been transformed in that it has changed the frequency of contacts and type of interactions between people(through the network).