What is the translation of " מתבגרים כי " in English?

• grow old because

Examples of using מתבגרים כי in Hebrew and their translations into English

אנחנו מתבגרים כי אנחנו מפסיקים לשחק!".
We get old because we stop playing!”.

ותזכרו- אתם לא מפסיקים לשחק כי אתם מתבגרים, אתם מתבגרים כי אתם מפסיקים לשחק.
You don't stop playing because you grow old, you grow old because you stop playing.

אנחנו מתבגרים כי אנחנו מפסיקים לשחק!".
We grow old because we cease to play.".

ותזכרו- אתם לא מפסיקים לשחק כי אתם מתבגרים, אתם מתבגרים כי אתם מפסיקים לשחק.
You don't stop playing because you get older, you get older because you stop playing.

אנו מתבגרים כי אנחנו מפסיקים לשחק"- ג'ורג' ברנרד שו.
We grow old because we stop playing"- George Bernard Shaw.

זוהי בעיה מרכזית במקרה של מתבגרים, כי בהרבה מרכזים תיכוניים ההשכלה הגבוהה הם מחויבים ליום האקדמי מתמשך.
This is a key problem in the case of adolescents because in many secondary and higher education centers they are committed to the continuous academic day.

אבל בעיות עם טסטוסטרון, כמו גם גבריות, הם לא רק בקרב מתבגרים, כי אחרי 30 שנים כמות הטסטוסטרון אצל גברים מתחיל לרדת.
But problems with testosterone, as well as masculinity, are not only among adolescents, because after 30 years the amount of testosterone in men begins to decrease.

אנחנו מתבגרים כי אנחנו מפסיקים לשחק."- ג'ורג' ברנרד שו.
They grow old because they cease to play.”- George Bernard Shaw.

אנחנו מתבגרים כי אנחנו מפסיקים לשחק" אמר ג'ורג' ברנרד שו.
We don't stop playing because we grow old," George Bernard Shaw said.

הם לא שחקנים כשהם מתבגרים, כי כשהם מתבגרים, הם מתחילים להיראות מוזר, ונהיות להם אוזניים גדולות, והם פתאום חושבים.
They're not actors when they get older,'cause when they get older, they start looking weird, and they get, like, big ears and they're like.

אני כותב לך, מתבגר, כי יש לך להתגבר על הרע.
I am writing to you, adolescents, because you have overcome the evil one.

כל החיים שלי פחדתי להתבגר כי אתה עלול לאבד חלק מהדברים שהיו חשובים לך כל כך כמו כל הסרטים הכיפיים שלי, אבל לא איבדתי אותם.
I have been scared my whole life of growing up because you might lose some of the old things you treasured, like all my fun films, but I never did.

אם הקורבן הוא מתבגר כי העצם עדיין נזיל.
If the victim is an adolescent because the bone is still malleable.

אז תשתוק להתבגר כי יש לנו בערך דקות כדי לחסוך 110 מלחים ולמעלה מ-10, 000 אנשים לפני כן הטיל ממריא.
So shut up and grow up because we have about a minute to save 110 sailors and over 10,000 people before that missile takes off.

אנחנו לא מפסיקים לשחק כי אנחנו מתבגרים.
We do not quit playing because we grow old.

אנחנו לא מפסיקים לשחק כי אנחנו מתבגרים.
We stop playing because we grow old.

אנחנו לא מפסיקים לשחק כי אנחנו מתבגרים.
We do not cease to play because we grow old.

וזכרו: אנחנו לא מפסיקים לשחק כי אנחנו מתבגרים.
Remember: We do not stop playing because we grow old.

וזכרו: אנחנו לא מפסיקים לשחק כי אנחנו מתבגרים.
Remember: We don't stop playing because we get old.

סימנים אלה אינם מלבד חרדה ולא בצדק כי מתבגרים עוברים הרבה סימנים אלו אינו מוסיף כי הוא או היא הפרעת חרדה אך עשויה להציג מצב לחפש עזרה נוספת.
These signs are not exclusive of anxiety and rightfully because a teenage undergo many of these signs does not add that he or she has an anxiety disorder but may show to a condition to seek further aid.

למרות זאת, יש לזכור כי גם מתבגרים מתאבדים.
Although it is important to note that adults also self-harm.

כשאנו מתבגרים, אנו מגלים כי אף אחד לא חסין.
When we get older we realize that no one is immune.