What is the translation of " ניתוח יכול " in English?

• surgery can
• surgery may
• surgery could

Examples of using ניתוח יכול in Hebrew and their translations into English

ניתוח יכול להיכשל עבור כל מספר של סיבות.
A surgery can fail for any number of reasons.

במקרים מסוימים ניתוח יכול גם לרפא.
In some cases, the surgery can even accomplish a cure.

ניתוח יכול להיות יעיל כאשר ילד מזדקן?
Can surgery be effective when a child gets older?

מצב חירום רפואי או ניתוח יכול לעלות אלפי דולרים.
A medical emergency or surgery can cost many thousands of dollars.

ניתוח יכול לפעמים לפגוע בעצבים השולטים על מיתרי הקול.
Surgery can sometimes damage the nerves that control the vocal cords.

עם זאת, תרופות או ניתוח יכול להאט או למנוע אובדן ראייה נוספת.
However medication or surgery can slow or prevent further vision loss.

ניתוח יכול להידרש כדי לפתוח את התפרים ולעצור את הדימום.
Surgery may be necessary to open the incision and stop the bleeding.

הם היו די כואב, ניתוח יכול לעתים קרובות להשאיר צלקות על העור.
They were rather painful and surgery could frequently leave scars on the skin.

עבור גידולים יותרת המוח כי יש גבולות ברורים, ניתוח יכול לרפא במקרים רבים.
For pituitary tumors that have clear borders, surgery can cure many cases.

במקרה לא מסובך, ניתוח יכול לעתים קרובות לתקן פגמים מבניים כאלה.
In an uncomplicated case, surgery can often correct such structural defects.

ניתוח יכול להיות כואב, אך הוא נחוץ כדי למנוע את התפשטות המחלה.
The surgery may indeed be painful, but it is meant to halt the advance of the disease.

אם השיניים של ג'ו חריגות, ניתוח יכול לגלות חריגות נוספות באנטומיה הפנימית.
If Joe's teeth are abnormal, an autopsy might reveal abnormalities in his internal anatomy.

עם זאת, ניתוח יכול להועיל במקרים מסוימים ובעיקר כשהטיפולים האחרים נכשלו.
However surgery can help in some cases when other treatments have failed.

לפיכך, שילוב של שיטות ותוצאות מגישות שונות ורמות ניתוח יכול להיות חיוני.
Hence, the integration of methods and results from different approaches and levels of analysis can become essential.

ניתוח יכול להיות מאוד מפחיד ומחשבות על המוות לא עוזרות במיוחד.".
Having surgery can be very frightening and contemplating death doesn't make it easy.”.

בעיות צינור פאלופיאני- ניתוח יכול לעזור כמה נשים עם בעיות פוריות שנגרמו על ידי בעיות צינור פאלופיאני.
Fallopian tube problems- surgery may help some women with infertility caused by Fallopian tube problems.

ניתוח יכול להוות איבחון, טיפול ואף לעזור במניעת הסרטן במקרים מסויימים.
Surgery can be used to diagnose, treat, or even help prevent cancer in some cases.

מחקרים מראים לתת לחולי חדשות רעות לפני ניתוח יכול להגדיל באופן דרסטי את הסיכויים של סיבוכים שלהם.
Studies show giving patients bad news before surgery can drastically increase their chances of complications.

לפעמים ניתוח יכול לשפר את ההישרדות גם אם לא כל רקמת הגידול הוסרה;
Occasionally surgery can improve survival even if not all tumour tissue has been removed;

יש, כמובן, חריגים, למשל, מקרים של פציעות קשות, ובמקרה זה הניתוח יכול להתבצע הרבה יותר מוקדם.
There are, of course, exceptions, for example, cases of severe injuries, and in this case the operation can be performed much earlier.

ניתוח יכול להיות מאוד כואב להתאושש וצלקת קבועה יכול להיות גלוי.
Surgery could be very painful to recover from and a permanent scar may be visible.

במצב זה, גידול סרטני עלול לגדול ולהתפשט מהר יותר מאשר טיפולים כגון כימותרפיה, קרינה, או ניתוח יכול למנוע את זה.
In this state, cancerous growths may grow and spread faster than therapies such as chemo, radiation, or surgery can prevent it.

ניתוח יכול להיעשות גם כדי להסיר את הריסים מן העין(הליך זה נקרא אפילציה).
Surgery can also be done to remove the eyelashes from the eye(this procedure is called epilation).

אם טיפולים מסורתיים כבר נבדקו, לא את התוצאות הצפויות הושגו, ניתוח יכול להיות אופציה מעניינת.
If traditional treatments have already been tested and not the expected results have been achieved, undergo a surgery can be an interesting option.

רק ניתוח יכול להחזיר את צורת כף הרגל, אך הדבר לא תמיד מניב את התוצאות המצופות.
Only surgery can restore the shape of the foot, but this does not always produce the expected results.

פעוטות מסוימים צריכים לעבור תרפיה פיזית, וניתוח יכול להיות הכרחי אם המצב משתפר רק מעט או בכלל לא לאחר 3-6 חודשים.
Some infants may need to undergo physical therapy, and surgery may be necessary if little or no improvement is seen within three to six months.

ניתוח יכול להיות אופציה שבו תרופות נכשלו, וכאן בריאטרי או ניתוח מטבוליים עשויים להידרש, אבל זה גם מגיע עם סיכונים.
Surgery could be an option where medication failed, and this is where bariatric or metabolic surgery may be required, but this also comes with risks.

פעוטות מסוימים צריכים לעבור תרפיה פיזית, וניתוח יכול להיות הכרחי במידה והמצב משתפר רק במעט או כלל לא לאחר 3-6 חודשים.
Some infants may need to undergo physical therapy, and surgery may be necessary if little or no improvement is seen within three to six months.

לחלופין ניתוח יכול לשמש גם כדי לעקוף את החסימה באמצעות שתלי וריד נלקחו בדרך כלל מהרגל או לספק לו אספקת דם חלופית מעוד עורק סמוך.
Alternatively surgery can be used either to bypass the obstruction using vein grafts usually taken from the leg or to provide an alternative blood supply from another nearby artery.