What is the translation of " סביב העיירה " in English?

• around town

Examples of using סביב העיירה in Hebrew and their translations into English

נמשיך לבדוק סביב העיירה.
We will keep checking around town.

בנוסף, יש אינספור דברים לעשות סביב העיירה.
There are also lots of things to do around town.

ואתה נתלה סביב העיירה בתקווה שיום אחד עובדה זו תשתנה.
And you're just hanging around the Ridge, hoping that one day that fact will change.

הייתי בן 16, באחד הימים הוא לקח אותי לטיול רגלי סביב העיירה.
When I was 16, I remember one day you walked past me in town.

נראה לך שתוכלי לקחת את פטר לנסיעה סביב העיירה או לשתות או משהו?
So do you reckon you could take Peter for a drive around town or a drink or something?

הם קשרו את ידיי מאחורי גבי, הציבו אותי עומד על משאית והסיעו אותי סביב העיירה.
They tied my hands behind my back, set me up on a truck, and drove around town.

באזור סביב העיירה קנין יש מבצרים מימי הביניים ושרידים ארכאולוגיים.
The area around the city of Knin has medieval fortresses and archeological remains.

נראה כי שבבים מכוכב שביט קרוב… יצרו גשם מטאורים סביב העיירה.
It is believed that fragments from the Nierle comet… created a meteor shower over the township.

האזור מאופין בשטח סלעי ושטוח והוא מרוכז סביב העיירה ארנדה דה דוארו(Aranda de Duero).
The region is characterised by a largely flat, rocky terrain and is centred on the town of Aranda de Duero.

התעלות המשמרות נמשכות לאורך קילומטרים סביב העיירה איפרס, בעוד שהמקום הזה מפוזר גם בבתי קברות ענקיים לאלפי החיילים שמתו כאן.
The preserved trenches run for kilometers around the town of Ypres and is scattered with cemeteries for the thousands of soldiers who dies here.

האזור מאופין בשטח סלעי ושטוח והוא מרוכז סביב העיירה ארנדה דה דוארו(Aranda de Duero).
The region is characterized by a largely flat, rough landscape and is centered by the town Aranda de Duero.

התעלות המשמרות נמשכות לאורך קילומטרים סביב העיירה איפרס, בעוד שהמקום הזה מפוזר גם בבתי קברות ענקיים לאלפי החיילים שמתו כאן.
The preserved trenches run for kilometers around the town of Ypres, while this area is also scattered with vast cemeteries for the thousands of soldiers who died here.

מערכת האוטובוסים המכונה"הברווז הדוהר"(Galloping Goose), מבצעת לולאה שלמה סביב העיירה והגונדולה המקשרת בין טליורייד למאונטיין וילאג'.
The bus system, called Galloping Goose, makes a complete loop around the town and the Gondola links Telluride with Mountain Village.

אני אמנה שני צוותים, אחד שינוע סביב העיירה מדרום, למקרה שהיא תפנה חזרה ליער.
I can set up two teams… one to move around the perimeter to the south side of town in case she heads back to the woods.

החלקות נמצאות בתוך גדר ההפרדה שנבנתה סביב העיירה, אבל קרובות לבתי מגורים מאוכלסים.
The plots are situated inside the Separation Barrier built around the town, but close to inhabited homes.

אלא אם כן פנסי הגז היו שם ובנו את העיירה סביבם.
Unless, the gas lamps were there and they built the town around it.

כנראה מסביב לכל העיירה.
Probably all around the perimeter of the town.

אמצעי התחבורה הטובים ביותר נמצאים סביב לעיירה קויאקה.
The best road trips around Cape Town.

ולמרות שמלחמה התנהלה סביבנו, העיירה שלנו הייתה בטוחה מפני שדי הלילה.
And though war raged all around us our town was safe from the demons of the night.

הוא הניח את היסודות לעיירה סביב לתחנה וקרא לה"תחנת קונוויי"(Conway Station) לכבודה של משפחה מפורסמת מארקנסו.
He laid off a town site around the depot and named it"Conway Station", in honor of a famousArkansasfamily.

באותן 15 השנים הראשונות, אירגן ביבר חיים נוחים סביב העיסוק שאהב, בעיירה שהעריץ.
In those first 15 years, Biber built a comfortable life around a practice he loved and a town he adored.

ההתנחלות הקטנה של ברימה נוסדה סביב 1830 והיא אחת העיירות הג'ורג'יות המשמרות ביותר באוסטרליה.
The little settlement of Berrima was founded around 1830 and is one of Australia's best-preserved Georgian towns.

משוטט סביב כל האיזור הזה… נודד סביב מעיירה עיירה… מסתכל מבחוץ דרך ההחלונות למטבח של אנשים אחרים.
Knockin' around this whole countryside… floating' around from town to town… Iookin' in on other people's kitchen windows from the outside.

בעבר, זה היה כיכר שנבנה בתקופת ימי הביניים וכל העיירה צמחה סביב הנקודה הזו.
In the past, it used to be a medieval square and the whole town started to grow from this point.

העיירה התקבצה סביב טירת סמוראי עתיקה ויש בה אתרים מעניינים רבים שקשורים להיסטוריה הצבאית המפוארת של המקום.
The town is clustered close to an historic Samurai castle and there are many sights around the town which are related to its superb military services history.

אני בחרתי בחיים שסובבים סביב פשע בעיירה שבה אין פשע כלל.
I chose a life of crime in a town where there's none.

בפארק יש מספר חדרי לינה מצומצם, אך העיירות סביבו מציעות אפשרויות לינה רבות.
There are limited options within the park, but the nearby towns provide plenty of options.

הוא הניח את היסודות לעיירה סביב לתחנה וקרא לה"תחנת קונוויי"(Conway Station) לכבודה של משפחה מפורסמת מארקנסו.
He constructed a small town near the depot and named it Conway station after a famous Arkansas family.