What is the translation of " סוד שיכול " in English?

• secret that could

Examples of using סוד שיכול in Hebrew and their translations into English

לדילן יש סוד שיכול להרוס הכל.
But Rose has a secret that could ruin it all.

במקום זאת, הם שומרים על סוד שיכול להציל את הכוכב.
Instead, they're hoarding a secret that could save the planet.

לדילן יש סוד שיכול להרוס הכל.
Easton has secrets that could ruin everything.

אז בעולם הבית שלך יש איזה סוד שיכול לנצח את הקרומגס.
Then your home world may have a secret that could beat the Maggs.

לדילן יש סוד שיכול להרוס הכל.
But Micah has a secret that could ruin everything.

אבל מה שהוא לא יודע זה שיש לה סוד שיכול להפריד ביניהם לתמיד.
But one of them holds a secret that could tear them apart forever.

לדילן יש סוד שיכול להרוס הכל.
Logan has a secret that could destroy everything….

אבל מה שהוא לא יודע זה שיש לה סוד שיכול להפריד ביניהם לתמיד.
But he has a powerful secret that could keep them apart forever.

לדילן יש סוד שיכול להרוס הכל.
But Ryder has a secret that could destroy them all.

אתה, מכל האנשים צריך להעריך את קדושת של סוד שיכול להרוס קריירה.
You of all people should appreciate the sanctity of a secret that can ruin a career.

לדילן יש סוד שיכול להרוס הכל.
But Ilsa has a secret and this could ruin everything.

אתה מכל האנשים יכול להבין קדושת סוד שיכול להרוס קריירה.
You of all people can understand the sanctity of a secret that can ruin a career.

סוג של סוד שיכול לסכן את החיים שלך ואת חייהם….
The kind of secret that can endanger their lives.

אבל מה שהוא לא יודע זה שיש לה סוד שיכול להפריד ביניהם לתמיד.
What they don't realize, however, is that they each harbor a great secret that could divide them forever.

בזמן שהם שמחים לראות את"הוד מעלתה", הבנים חושדים שצ'רלי מסתירה משהו, סוד שיכול לגרום לה למות.
While happy to see"her highness," the boys suspect Charlie is hiding something; a secret that could get her killed.

זה היה משהו שנשכח מאחד מלילות הקיץ, טעות רגעית שאני מתכחשת אליה, סוד שיכול לשנות את הכל.
It was something forgotten one summer night, a momentary mistake that I had filed under denial, a secret that could change everything.

אבל למדתי סוד שאני יכול להגיד לך.
But I learned a secret that I can tell you.

סוד שאני יכול להגיד שהוא שלי.
One that I can call my own.

זה אומר שיש לו סוד שאנחנו יכולים למנף.
It means he has a secret that we can leverage.

זה… סוד שאני לא יכול לספר.
That… it is secret that I can't tell.

וזה לא סוד שאת יכולה לפתור את הפאזל אבל לא פתרתי אותו.
It's no surprise that you can solve the puzzle. But I wasn't solving it.

אוקיי, יופי, כי יש לי סוד שאני לא יכולה לשמור!
OK, good, because I have a secret that I can't keep!

זה לא סוד שמעבר לענן יכול להועיל גם לארגונים קטנים ובינוניים.
It's no secret that moving to the cloud can benefit small and mid-sized organizations as well.

זה סוד שאני לא יכול לחלוק איתך ברגע זה אולי מתי שניפגש שוב.
That's a secret I can't share with you right now. Maybe when we meet again.

אין זה סוד שהחיים אינם יכולים להתקיים ללא השמש.
It is no secret that life cannot be sustained without the sun.

אוקיי, אווה, אמרת לי שיש לך סוד שאת לא יכולה לספר אותו לאף אחד.
Ok, ok, Ava… you told me that you had a secret that you couldn't tell anyone.

עם זאת, אין זה סוד שמחקר נושא זה יכול לשפוך אור על סודות רבים של המוח האנושי.
However, it is no secret that the study of this issue can shed light on many secrets of the human brain.

אין זה סוד שכולם יכולים להשתמש בנשק והם מוכנים למלחמה.
It is no secret that everyone knows how to use weapons, and is prepared for war.

פגיעה מינית בילדים כבר מזמן איננה סוד או משהו שיכול לקרות רק לאנשים"אחרים".
Child molestation is no longer a secret or something that can only happen to“other people”.

זה סוד גדול שיכול ממש לשנות את החיים שלכם.
It's good money that can really change your life.