What is the translation of " עבודה במפעל " in English?

• a job in a factory
• of work in a factory

Examples of using עבודה במפעל in Hebrew and their translations into English

עבודה במפעל.
Factory job.

מצאתי עבודה במפעל.
Got a job at the factory.

לבסוף מצאתי עבודה במפעל.
I got a job at a factory.

העבודה במפעל משעממת.
Work at the factory is boring.

לבסוף מצאתי עבודה במפעל.
I found work in a factory.

לויד מצא עבודה במפעל גלידה.
Lloyd got a job in an ice-cream factory.

לבסוף מצאתי עבודה במפעל.
I found a job in a factory.

הוא קיבל עבודה במפעל לקונדומים.
He just got a job at a condom factory.

אני יכולה לקבל עבודה במפעל.
I could get a job in a factory.

עוד יום עבודה במפעל.
Works another day in the factory.

סטו קופנהאפאר, מנהל העבודה במפעל.
Stu Kopenhafer, plant foreman.

תהליך העבודה במפעל הפלסטיק.
Work process in the plastic factory.

אתה יכול לדמיין עבודה במפעל?
Can you imagine working in a factory?

הוא סידר לי עבודה במפעל בדיוק לפני המלחמה.
He got me a job in a factory just before the war.

עבודה במפעל עדיפה על עבודה בעסק עצמאי.
Working at the factory's better than being on one's own.

מכונת חיתוך אוכף צינור 0.2 מ"מ/ מטר דיוק עבודה במפעל.
Specialized factory working precision 0.2mm/meter pipe saddle cutting machine.

אני יודע שעבודה במפעל היא לא קלה אבל אני בטוח שכשתתרגל לכך- תהייה מאושר.
I know that a job in a factory is not easy, but I'm sure that when you will get used to it you will be happy.

זה בכלל לא משנה, כי הכי טוב שתקבלי זה עבודה במפעל.
That's not even matter gonna matter Because the best you're gonna get is factory work.

כשהוא היה צריך לסגור אותו הוא השיג עבודה במפעל אתה יודע הוא היה מאוד שימושי עם מכשירים.
When he had to close it, he got a job in a factory. You know he was very handy with tools.

כדי לרשום אותי לבי"ס לאומנות היא ויתרה על לימודים במכללה והשיגה עבודה במפעל.
To put me through art school she gave up college and got a job at a factory.

הוא השיג לי את החלקים, אבל גם מצא לי עבודה במפעל שבו ייצרו מדי־תדירות.”.
He got me the parts, but he also got me a job in the plant where they made frequency counters.”.

בעזרתם של גופים כנסייתים וגופי סעד לפליטים, ג'ון קיבל עבודה במפעל, אורז אטמים.
Assisted by both church organizations and refugee services, John gets a job in a factory packing gaskets.

אם עובד אנושי מבצע נניח עבודה במפעל בשווי 50, 000 דולרים, הוא נדרש לשלם מס על ההכנסה הזו", אמר גייטס בראיון לאתר החדשות"קוורץ".
If a human worker does $50,000 of work in a factory, that income is taxed,” Gates said.

קפצתי: 'תוך כדי שאני מקשיבה לך, אני מתחילה לתהות מה ההבדל בין עבודה במפעל לבין עבודה בהנהלה.'.
I jumped:‘While I'm listening to you, I'm starting to wonder about the difference between working for a plant and working at headquarters.'.

אם עובד אנושי מבצע נניח עבודה במפעל בשווי 50, 000 דולרים, הוא נדרש לשלם מס על ההכנסה הזו", אמר גייטס בראיון לאתר החדשות"קוורץ".
For a human worker who does $50,000 worth of work in a factory, the income is taxed,” Gates had told news outlet Quartz.

כרגע, אם עובד אנושי מבצע נניח עבודה במפעל בשווי 50, 000 דולרים, הוא נדרש לשלם מס על ההכנסה הזו", אמר גייטס בראיון לאתר החדשות"קוורץ".
Right now, if a human worker does, say, $50,000 worth of work in a factory, that income is taxed,” Gates says in his interview.

לאחר שלוש שנים של עבודה במפעל, הנער בן ה-18 החליט לנסות שנית את מזלו בכדורגל על ידי כניסה לאקדמיה לנוער של אמריקה מניירו.
After three years of working in a factory, the 18-year-old decided to try his luck at football again by enrolling in the local club's youth academy.

כולם יקבלו עבודות במפעל.
They will all be given jobs at the plant.

ראשית אנו כותבים:"עבודה ב ה מפעל כ ה זה ו כך, ב ה בשנים כאלה וכאלה".
First we write:"Work at an enterprise such and such, in years such and such.".