What is the translation of " עדיין לאכול " in English?

• still eat
• still eating

Examples of using עדיין לאכול in Hebrew and their translations into English

עדיין לאכול.
Still eating.

כן, אתה יכול עדיין לאכול אותו.
Yeah, you can still eat it.

אוקיי, גם אם אתה לא רעב, סטיילס, חבר שלך יכול עדיין לאכול איתנו.
Okay, well if you're not hungry, Stiles, your friend can still eat with us.

האם אפשר לחגוג ועדיין לאכול בריא?
Can we eat out and still eat healthy?

כי אתה לא רוצה עדיין לאכול רמין אטריות פרישה.
Because you don't want to still be eating ramen noodles in retirement.

לאחר מכן, כיצד להימנע מכך, כדי שתוכלו עדיין לאכול טוב במהלך הלבנון?
Then, how to avoid it so you can still eat well during Lebaran?

הגברים חייבים עדיין לאכול מגוון רחב של פירות וירקות, לשמור על משקל בריא ולהישאר פעילים.
Men should still eat a wide variety of fruits and vegetables, maintain a healthy weight and stay active.

כן, אני פשוט חייב להפסיק לחשוב על אחד השני כאשר אני עדיין לאכול את הראשון.
Yeah, I just got to stop thinking about the second one when I'm still eating the first.

אני מציע לך עדיין לאכול את סוגי המזון שאתם אוהבים רק למצוא דרכים להפוך אותם בריאים יותר.
There are plenty of ways you can still eat the foods that you love by just converting them to a healthier option.

אני יכול לראות תכניות שבהן מוציאים לב פועם הישר מהחזה ועדיין לאכול פיצה.
I can certainly watch those medical programmes where they pull the beating heart out of a human chest and still eat pizza.

הגברים חייבים עדיין לאכול מגוון רחב של פירות וירקות, לשמור על משקל בריא ולהישאר פעילים," אמרה Er באחד בגילויי הדעת שלה.
Men should still eat a wide variety of fruits and vegetables, maintain a healthy weight and stay active,” added Er.

הרעיון המרכזי הוא כי אתה יכול לקחת את הכדורים האלה לפני ארוחות כדי לסייע לשלוט, לווסת את תפקודי הגוף שלך ואת עדיין לאכול את הדיאטה שאתה הנוחה ביותר לצרוך.
The main idea is that you can take these pills before meal to help control and regulate your body's functions and still eat the diet you are most comfortable to consume.

כמו כן, הפגינו שיעור נמוך יותר של סרטן הדם, המהווה ממצא מעניין בהתחשב בכך שילדים רבים כל כך כיום עדיין לאכול נקניקיות המחוזקות בניטריט הגורמים לסרטן נתרן(חומר כימי נוסף על ידי חברות מזון מהיר להפוך בשר אדום), וכן הניטריט נתרן גורמת לוקמיה וגידולים במוח, בין סוגי סרטן אחרים.
It also demonstrated a lower rate of leukemia, which is an interesting finding given that so many children today still eat hot dogs laced with cancer-causing sodium nitrite(a chemical added by junk food companies to turn the meat red), and sodium nitrite causes leukemia and brain tumors, among other cancers.

אם אתה רק מתחיל עם דיאטה נטולת גלוטן, רעיון טוב היה להתייעץ עם רופא או דיאטנית שיכולים לענות על השאלות שלך ולהציע עצות על איך להימנע מגלוטן ועדיין לאכול תזונה בריאה ומאוזנת.
If you're just starting with a gluten-free diet, it is in your best interest to consult a dietician who can answer your questions and offer advice on how to avoid consuming gluten while still eating a healthy and balanced diet.

אני עדיין אוכל את הדגנים שלי.
I still eat my wheaties.

אתה עדיין אוכל את הטמפונים של אמא שלך?
You still eating your mom's dirty tampons?

אני לא יודע למה אנחנו עדיין אוכלים בחדר הזה.
I don't know why we still eat in here.

עדיין אוכל את עצמך?
Still eating yourself?

כלומר, אני עדיין אוכל אותם, אבל עכשיו האמון נעלם.
I mean, I still eat them, but now the trust is gone.

אתה עדיין אוכל בגדול. אני לא מבין איך אתה נשאר רזה.
You still eat like a fat guy.I don't know how you keep those pounds off.

אם אני מפיל אוכל על הרצפה, אני עדיין אוכל אותו.
If I drop food on the kitchen floor, I still eat it”.

ברור שאני עדיין אוכל בשר.
I still eat meat… obviously.

עדיין אוכל להגן עלייך.-איך?
I can still protect you?

כן, אני עדיין אוכל את הממתק ההוא.
Give me a full report. Yeah, I'm still eating that candy.

ובכן, אני מקווה שעדיין אוכל למצוא את הדברים שלי.
Well, I hope I can still find shit.

יש סיכוי שעדיין אוכל להציל אותה.
There's a chance I could still save her.

עדיין אוכל לשלב אותו, בכל מקרה.
I could still include it anyway.

הוא עדיין אוכל דרך קש.
You know, guy's still eatin' through a straw.

הכנתי אותה כדי… שעדיין אוכל לראות אותו כשהוא לא נמצא.
I made this so… I could still watch him when he went away.

אולי עדיין אוכל לקבל הזדמנות שניה.
Maybe I can still get a second shot at that job.