Examples of using Ate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He ate the paper.
And trust me, we ate.
Who ate the cookies?".
ומי יאכל את העוגיות?".I would be honored if he ate me.
יהיה לי לכבוד אם הוא יאכל אותי.So I ate the other half.
ואכל את המחצית השניה.I still can't believe you ate that dead fly.
It ate my whole script now!
Tom accidentally ate some rat poison.
טום בלע בטעות מעט רעל עכברים.It ate her while her son watched.
Hey, this ate my nickel.
הי, זה בלע את הניקל שלי.There was that film that I wanted to watch before Johann ate me.
היה סרט שרציתי לראות לפני שג'והן יאכל אותי.So, who ate the cookies?”.
ומי יאכל את העוגיות?".Remember the book that you read after you ate the pokeweed berries?
זוכר את הספר שאתה קורא אחרי שאכלת את תותי פיטולקה?My dog ate it,” he said.
קיוויתי שהכלב יאכל את זה", אמרה.Dad had to buy every one of your boxes because you ate them all.
אבא היה חייב לקנות את כל הקופסאות שלך, בגלל שאכלת את כולן.He just ate that whole thing!
הוא בדיוק בלע את כל הדבר הזה!You would be mad if your kid ate your doughnuts.
אתה תכעס אם הילד שלך יאכל לך את הסופגניות.Just like when you ate those maple candies that you brought for us!
בדיוק כמו שאכלת את סוכריות המייפל שהבאת בשבילנו!Well… how did you know Emma would save you after you ate the turnover?
ובכן… איך ידעת שאמה תציל אותך אחרי שאכלת את המאפה הממולא?I thought you ate in the cafeteria.
חשבתי שאת אוכלת בקיפטריה.If Marmaduke ate my pillow, I would shoot him right in the head.
אם מרמדוק יאכל לי את הכרית, הייתי יורה לו ישר בראש.Also wow, I can't believe you ate that all in one bite.
גם… וואו, לא מאמין שאכלת את כל זה בביס אחד.It sounds like he ate a dictionary and started vomiting up words at random.
הוא נשמע כאילו בלע מילון והתחיל להקיא מילים באקראי.".Would you be willing to say that you ate half of the good cheese?
היית מוכן להגיד שאכלת את חצי מהגבינה הטובה?I can't believe you ate the last of my S'mores Pop-Tarts.
אני לא מאמינה שאכלת את המרשמלו האחרונים שלי.Today she walked, ate and smiled again.
כעת היא שוב הולכת, אוכלת ומחייכת.He stared at me as I ate a carton of ice cream and then judged me.
הוא מתחיל בתור אני אוכלת קרטון גלידות ואז שופט אותי.This happened even though both sets of mice ate exactly the same amount of food.
זאת אף ששני העכברים צרכו בדיוק אותה כמות מזון.You didn't tell me you ate the last of the marmalade last night.
אתה לא סיפרת לי שאכלת את המרמלדה האחרונה אתמול בלילה.He saw that show on anorexia last year ate like an animal for two weeks.
לפני שנה הוא ראה תוכנית על אנורקסיה, ואכל כמו חיה במשך שבועיים.
