Examples of using עדיין לא נשואים in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אנו עדיין לא נשואים.
We're not married yet.אבל אנחנו עדיין לא נשואים.
But we're not married yet.אתם עדיין לא נשואים?
You're still not married?עדיין לא נשואים הם ארוכים!
They haven't been married long!אנחנו עדיין לא נשואים.
We're not married yet.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
היי, בחייך, אתם עדיין לא נשואים.
Hey, come on. No, you're not married yet.אנחנו עדיין לא נשואים.".
We are not yet married.”.והוא משגע והם עדיין לא נשואים.
And he's gorgeous, and they're not married yet.את לא חושבת שזה חשוד שאנחנו עדיין לא נשואים?
Dont you think its fishy were not married yet?למעשה, אנחנו עדיין לא נשואים.
Actually, we're not married yet.אם אתם עדיין לא נשואים, בחרו את בן/ בת- הזוג שלכם בחוכמה.
If you're not married yet, choose your mate wisely.טכנית, אנחנו עדיין לא נשואים.
Technically, we are not married yet.עדיין לא נשואים, אבל זה עדיין הרגיש כמו ניאוף.
Weren't married yet, but it still felt like adultery.אנחנו אפילו עדיין לא נשואים והוא כבר בוגד בי.
אתם עדיין לא נשואים. אתה לא יכול להזמין שם.
You're not even married yet. You can't reserve a name.אני יודעת שאנחנו עדיין לא נשואים, אבל רציתי כבר לעשות את השזירה.
I know we're not married yet, but i couldn't wait to do a needlepoint.אנחנו עדיין לא נשואים אלוהים לא ירשה זאת ls יש משהו אלהיכם מאפשר למעשה?
We are not married yet god won't allow it ls there anything your god actually allows?בטח שמתם לב שאני אומר"חברה", במשך חמש שנים, אנחנו עדיין לא נשואים, ובאמת שהצעתי.
You notice I say"girlfriend," five years, we're still not married, and, bay, have I asked.אתם אפילו עדיין לא נשואים ואתה משקר לה. זו הייתה החלטה גרועה מצידך לעשות.
You're not even married yet and you're lying to her.היא נראית כל כך מלאת אמונה, מלאת תעצומות, וזה קשה. זה 10 ילדים,9 עדיין לא נשואים.
She looks so full of faith, full of strength, and it's hard. This 10 children,9 still not married.אבל אז ג'ורג' עזב לשנתיים והם עדיין לא נשואים, והלוואי שהם היו בורחים ומתחתנים בסתר וילדו לפני שאתייבש מבפנים.
But then George moved away for two years, they're still not married. I wish they would just elope and have a baby before my insides dry up.ואני מרגישה שוויל פשוט מניח שאני אזרוק הכל בשמחה, אגלם את תפקיד עקרת הבית הצייתניתמשנות ה-50 על אף שאנחנו עדיין לא נשואים.
And I feel like Will just assumes I'm gonna happily drop everything, play the part of the dutiful,1950s housewife, even though we're not even married yet.אנחנו לא נשואים עדיין.
We're not married yet.אבל אנחנו לא נשואים עדיין.
But we're not married yet.אנחנו אפילו לא נשואים עדיין.
We're not even married yet.אתם אפילו לא נשואים עדיין?
You guys aren't even married yet.הת'ר ואני לא נשואים עדיין.
Heather and I are not married yet.האם מכיוון שעדיין לא היינו נשואים?
Was it because we weren't married yet?אנחנו אפילו לא נשואים עדיין, אתה כבר מנסה לירות בי?
We're not even married yet, you're already trying to shoot me?טוב אמנם אנחנו לא נשואים אבל עדיין….
