What is the translation of " עכשיו אני מפחד " in English?

Examples of using עכשיו אני מפחד in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
עכשיו אני מפחד.
Now I'm scared.
תביני, עכשיו אני מפחד.
See, now I'm scared.
עכשיו אני מפחד לחיי.
I fear now for my life.
בסדר, עכשיו אני מפחד ממך.
OK, now I'm scared of you.
עכשיו אני מפחד מאנשים.
Now I am afraid of people.
ומה קורה לה עכשיו אני מפחד.
What can happen to me? I am scared now.
עכשיו אני מפחד לחיי.
Now I am scared for my life.
דודה אין מצליח ליצור כאן עכשיו, אני מפחד.
Auntie isn't here right now, I'm afraid.
עכשיו אני מפחד מדבורים?
Now I'm afraid of the bees!
אני הולך להגיד" אגוזים", אבל עכשיו אני מפחד.
I was gonna say"nuts," but now I'm afraid to.
עכשיו אני מפחד כי אני עושה.
Now I'm scared'cause I do.
(מוסיקה קרקס שירה) אוקיי, עכשיו אני מפחד מבובות.
(singing circus music) Okay, now I'm afraid of puppets.
כי עכשיו אני מפחד שזה ייראה כמו פעולה מכוונת.
Because now I'm worried it's going to seem intentional.
ואוטו, זה אוטו באיות לאחור… עכשיו אני מפחד… הומי, אני לא רוצה לנדנד?
And"Otto" is"Otto" backwards! Now, I'm scared. Homie, I don't mean to nag, but what does this have to do with healing your eyes?
אבל עכשיו אני מפחד מפניו, אפילו יותר מאשר אני מפחד מפניך.
But now I fear him, even more than I fear you.
עכשיו אני מפחד לשלוח את הבנים שלי לטפל באדמה, כי אולי המתנחלים יפגעו בהם או יהרגו אותם.
Now I'm scared to send my sons to tend to the land, because the settlers might hurt them or kill them.
אבל עכשיו אני מפחד כי אני לא יודע אם אני יכול לחיות באושר בלעדיך.
But now I am scared because I don't know if I can live happily without you.
ועכשיו אני מפחד שאם האובדן של אבא שלה, הדברים הולכים להיות יותר גרוע.
And now I'm afraid, with the loss of her father, things are going to get worse.
עכשיו אתה מפחד.
Now you're scared.
אפילו עכשיו אתה מפחד מפחד להפסיד.
Even now, you're afraid, afraid you will lose.
או, עכשיו אתה מפחד.
Oh. Now you're scared.
עכשיו אתה מפחד ללא פגם, הנה 40 כללים פיננסיים עבור 40 שלך.
Now that you're scared spitless, here are 40 financial rules for your 40s.
עכשיו אתה מפחד ממני?
Scared now?- What are you doing?
ועכשיו, הוא מפחד מהכל.
And now, he was afraid of everything.
ועכשיו אתה מפחד מעצמך.
And now you're scared of yourself.
עכשיו אנחנו נראה לפרנקי מזדיין קטן… עכשיו אתה מפחד, כן?
Now we are going to show Frankie. Little fucker… Now you are scared, yeah?
אתה רואה את כל הסרטים הנוראיים האלו, ועכשיו אתה מפחד ממפלצות.
You see all those horrible movies, and now you're scared of monsters.
ברטוקאס… אני יודע שיש לך משהו לספר לי ושאתה רוצה, אבל עכשיו אתה מפחד.
Bartukas… I know you have something to give to me that you want to, but right now you're in fear.
אתה אומר לו שזה היה הרעיון של סמית, והוא ניסה להרוג אותך,הוא ניסה פעמיים לעבור אותך, ועכשיו אתה מפחד.
You tell him it was Smit's idea, and he tried to kill you,he tried to double-cross you, and now you're scared.
עכשיו אתה מפחד כי אתה יודע שאתה זאב עם אומץ מספיק בשביל לשמור את עצמו לא ליפול שוב למלכודת של האהבה הלא נכונה….
And now, now you're afraid because you know the big part of you is a wolf that has the courage to bite off its own hand to save itself from the trap of the wrong love.
Results: 30, Time: 0.0312

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English