What is the translation of " על החששות של אתה " in English?

• about your concerns

Examples of using על החששות של אתה in Hebrew and their translations into English

על החששות שלך על וינסנט להיות בחיים שלי, בחיינו.
About your concerns about Vincent being in my life, in our lives.

האם אתה מדבר עם אף אחד, חוץ ממייקל פלטשר, על החששות שלך?
Did you talk to anyone, other than Michael Fletcher, about your concerns?

חשוב לשוחח עם הרופא, האחות או המטפל על החששות שלך.
Talk to your doctor, nurse, or therapist about your concerns.

כי לענות על החששות שלך?
That answer your concerns?

שוחח עם הרופא שלך על החששות שלך.
Talk to your doctor about your fears.

רציתי להסיע אותך לשדה התעופה כדי שנוכל לדבר על החששות שלך.
I wanted to drive you myself so we had a chance to talk about your concerns.

אם אתה מתעלל או מודאג לגבי מישהו אחר התעללות, חשוב מאוד לדבר על החששות שלך.
If you are being abused or concerned about someone else being abused, it is very important to talk about your concerns.

זה בלב כבד אני עומד לפניכם היום לדבר על החששות שלך על בטיחות בעירנו.
It's with a heavy heart I stand before you today to speak on your concerns about safety in our town.

הוא ממוסד גם בתהליך שאנו קוראים ייעוץ ידידותי, שבו צוותים קטנים של עמיתיך לעבוד איתך על החששות שלך.
It is also institutionalized in a process we call friendly consulting, where small teams of your colleagues work with you on your concerns.

יש לנו מרכז תמיכה ללקוחות שעובד מסביב לשעון כדי להגיב על החששות שלך.
We have our customer service representatives working round the clock to answer your concerns.

מומלץ להתייעץ עם הרופא הראשי שלך(רצוי הגינקולוג שלך) על החששות שלך אם הסימפטומים הם חדשים או(1) האחרון יותר מ 2 שבועות, ו/ או(2) להתרחש יותר מ 12 פעמים בחודש.
It is suggested to consult with your primary care doctor(preferably your gynecologist) about your concerns if the symptoms are new and either(1) last more than 2 weeks, and/or(2) occur more than 12 times in a month.

ספרו לו על החששות שלכם.
Tell Him about your fears.

סיפרתי לה על החששות שלי לאכזב את אבא.
I told her how I was afraid that I was disappointing my parents.

מדוע שלא ניצור קשר עם"רורק", ונודיע להם על החששות שלנו.
Perche'non-contact and Roark explain our concerns?

ספרו לו על החששות שלכם.
Tell Him of your fears.

ספרו לו על החששות שלכם.
Tell Him of your concerns.

לאחר מכן היא עשויה בעתיד להיות מסויגת יותר לספר לכם על החששות שלה.
Maybe tomorrow she could tell him her fears.

אני אמיצה ואתגבר על החשש שלי”.
I am courageous and I will fight off my fears.

מה זה אומר על החשש שלנו לצאת לאור?
What does that say about my fear about departure?

דיברנו איתם על הרגשות ועל החששות שלהם.
We talked to them about their passions and their fears.

אבל אם אתם מכירים מישהו המציג את הסימנים והתסמינים לעיל ואתם מודאגים, חשוב לנהל שיחה פתוחה עם אותו אדם על החששות שלכם.
But if you know someone who displays the signs and symptoms above and you are worried, it's important to have an open conversation with that person about your concerns.

כן, שמעתי על החששות שלכם, קארי, אבל אני חושבת שאתם סתם פרנואידים.
Yes, I have heard about your concern, Cary,- but I think it's just paranoia.

מה ששמעתי לא היה תקין ודיווחתי על החששות שלי לג'ון אייזנברג, היועץ המשפטי הבכיר במועצה לביטחון לאומי.
What I heard was inappropriate, and I reported my concerns to[National Security Council legal advisor John] Eisenberg.

לאחר מכן היא עשויה בעתיד להיות מסויגת יותר לספר לכם על החששות שלה.
Maybe someday, he will tell you more about his fears.

אם ניסיתם לדבר איתו על החששות שלכם, אך הוא סירב לקבלת עזרה או אמר שהכל בסדר, יכול להיות שתצטרכו לפנות לעזרה בעצמכם.
If you have tried to talk to your child about your concerns, but he refused help or said there was nothing wrong, you might need to seek help by yourself to start with.

במידה והפרעת חרדה גורמת לילדכם לקשיים לימודיים או חברתיים בבית הספר, הצעד הראשון הינו לדבר עם המחנכת, המנהל/ת או יועץ בית הספר על החששות שלכם.
If an anxiety disorder is causing your child to struggle at school academically or socially, the first step is to talk to the teacher, principal, or counselor about your concerns.

גלה איך הם מרגישים לגבי הנושא החברתי שאתה רוצה להתמודד, לשאול על החששות שלהם ולהראות להם איך המיזם החדש שלך מתחבר עם הדברים שהם איכפת להם.
Find out how they feel about the social issue you want to tackle, ask about their concerns and show them how your new venture connects with the things they care about..

מעוף גבוה משקף את המצב האופורי והטוב ביותר, מה שמעיד על אמונה גדולה בעצמכם, בזמן שדאייה נמוכה וקרובה לקרקע מעידה על החשש שלכם מפני כישלון, מה שעשוי להוביל אתכם לתסכול רב במציאות.
High flight reflects the best and most euphoric situation, which indicates a great belief in yourself, while low flight close to the ground indicates your fear of failure, which can lead you to great frustration in reality.