What is the translation of " על לחכות " in English?

• about waiting

Examples of using על לחכות in Hebrew and their translations into English

על לחכות.
About waiting.

לתלות על, לחכות.
Hang on, wait.

לתלות על, לחכות, אתה יכול לעקוב אחר הדברים האלה?
Hang on, wait, can you track these things?

הוא דיבר על לחכות.
They talk about waiting.

כל דבר עדיף על לחכות לשובו של האקס שלי.
Anything but waiting around for my ex to show up.

הוא דיבר על לחכות.
We talked about waiting.

מה אתה אומר על לחכות שהם יעזבו את הבניין?
What do you say we wait till they leave the building?

הוא דיבר על לחכות.
He talked about waiting.

אנחנו על לחכות ולראות גישה ומה אנחנו רואים?
We're on a wait and see approach. And what are we seeing?

הוא דיבר על לחכות.
He talked about the waiting.

אם כבר מדברים על לחכות, אני התנזרתי ממין בתקופת התיכון.
Speaking of waiting, I signed an abstinence pledge in high school.

אני מצטער על לחכות בחוץ.
I'm sorry for the wait out there.

וותר על לחכות לרגע האחרון- מי שנכשל בתכנון, מתכנן להיכשל.
Give up waiting until the last minute.- Those who fail to plan, plan to fail.

אתה אמרת משהו הבוקר על לחכות לראות את הצדק נעשה.
You said something this morning about wanting to see justice done.

זה עדיף על לחכות… להצלה מאנשים שאפילו לא יודעים שאנו פה.
Better than waiting to be rescued by people who don't know we're missing.

טוב, כל דבר יהיה עדיף על לחכות שיתפסו אותנו.
Anything's better than just hangin' around waiting for'em to pick us up.

אך לא כל זה מתמקד רק עליי… כל זה מתמקד יותר על לחכות למישהו.
But all of this isn't only about me… all of this is more about waiting for someone you know will never come back.

את יודעת, כל הדיבורים על לחכות גורמים לי לא לרצות לחכות..
You know, all this talk about waiting is making me not wanna wait..

כל זה מתמקד יותר על לחכות למישהו שאתה יודע שלעולם לא יחזור. באותו זמן, אתה מעביר את הזמן… יחד עם האנשים שאתה פוגש בחדר המתנה.
All of this is more about waiting for someone you know will never come back… about that time spent waiting… and the people you meet in the waiting room.

אני חושב שכל העולם מדבר על לחכות עד שטראמפ יעזוב", אמר.
Everybody in the world is sitting around talking about waiting out President Trump,” he said.

אני לא… בחיים אל תעז לדבר איתי על לחכות מחוץ לקופסה, בגלל שזה כלום רורי, כלום… בהשוואה לוויתור עליך!
I do notDon't you dare talk to me about waiting outside a box, because that is nothing Rory, nothing… compared to giving you up!

מה לגבי כל מה שאמרת על לחכות לבוקר… ולצפות בזריחה?
What about all that stuff you said about waiting till morning and watching the sunrise?

מה עם כל הדברים שאמרת על לחכות עד הבוקר וצפייה בזריחה?
What about all that stuff you said about waiting till morning and watching the sunrise?

אבל זה מוזר… אני שומר על מחכה לה להופיע.
But it's weird… I keep on waiting for her to show up.

עליך לחכות.
You must wait.

עליך לחכות.
You need to wait.

עלינו לחכות.
We must wait!

עלינו לחכות.
We need to wait.

עלינו לחכות.
We should wait.