What is the translation of " עת שנסע " in English?

• while traveling
• while riding
• while driving

Examples of using עת שנסע in Hebrew and their translations into English

נהרג בעת שנסע יחד עם חברו.
He was killed while riding with friends.

קול הוריד כמו מטרות לירות בעת שנסע על סוס?
Lowered voice Like shoot targets while riding a horse?

במילים אחרות, בעת שנסע על אופניים, אתה צריך לתת לי דרך למכונית.
In other words, while driving a bike, you need to give way to the car.

ושאתה אוהב לחשוף את עצמך בעת שנסע רובה בסיירת.
And that you like to expose yourself while riding shotgun in the cruiser.

פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע במכונית עם עוד שלושה אנשים.
Additional information: Killed while driving in a car with three other persons.

לעזור לו לקחת תנוחה יפה ולא נופל למים בעת שנסע על מים.
Help him take a beautiful pose and do not fall into the water while riding on water.

פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע עם אמו בעגלה רתומה לחמור.
Additional information: Killed when riding with his mother in a donkey-drawn wagon.

פרטים נוספים: נהרג במהלך מבצע"גשמי קיץ" בעת שנסע במכונית.
Additional information: Killed during"Operation Summer Rains" while driving in his car.

נהרג בעת שנסע ברכב עם נהג מונית שהיה בדרכו למלא מיכלי מים.
Killed when riding in a car with a taxi driver who was on his way to fill up water containers.

אם אתה צריך טיפול תרופתי בעת שנסע לאיטליה, ראש אל Farmaciaלא drogheria.
If you need medication while traveling in Italy, head to the farmacia(not the drogheria).

קרוב לתחילת הסרט, ביף כנראה נכנס לתאונה בעת שנסע במכוניתו של ג'ורג'.
Near the beginning of the movie, Biff apparently got into an accident while driving George's car.

פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע במכוניתו יחד עם עוד שני חברים שנפצעו קל.
Additional information: Killed while riding in a car with two friends, who were lightly wounded.

פרטים נוספים: נהרג בפיגוע ירי שבוצע על ידי מתנחלים בעת שנסע במכונית של אביו.
Additional information: Killed in a shooting attack by settlers when she was riding in her father's car.

פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע במכוניתו יחד עם בנו שנפצע באירוע.
Additional information: Killed while traveling in his car with his son, who was injured in the incident.

בנוסף, בעת שנסע על הגשר, אתה יכול לצפות בתמונה יפה, אשר פותח לשמשה הקדמית.
In addition, while driving over the bridge, you can watch a beautiful picture, which opens into the windshield.

פרטים נוספים: ננהרג בעת שנסע במכוניתו עם חבר בדרכם חזרה מעבודה חקלאית.
Additional information: Killed when riding in his car with a friend on their way home from farm work.

מרגע שאתם עולים על מטוס פרטי, אתה שטופל ובכבוד העליונים כל בעת שנסע יוקרה וסגנון.
From the moment you board a private jet, you are treated with the utmost respect and dignity all while traveling in luxury and style.

תנאים, שבו אתה חייב לדבוק בעת שנסע באירלנד רכב שכור הוא בדרך כלל סטנדרטי.
The traffic regulations which you will need to follow while driving a rented in Ireland, are typically standard.

צמיג זה על הכביש בעת שנסע עם משטח מגע האוויר, יכול לעשות נהיגה רגוע יותר מאשר צמיגים אחרים.
This tire on the road when driving with the air contact surface, can make driving more calm than other tires.

קנדי, הנשיא ה-35 של ארצות הברית נרצח בעת שנסע בטקסס במכונית הפתוחה הפתוחה שלו.
John F. Kennedy, the 35th president of the United States of America, was assassinated while riding in a motorcade in Texas.

פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע ברכב המוביל מיכליות מים עם בנו שנהרג גם הוא.
Additional information: Killed while riding in a car carrying containers of water with his son, who was also killed.

בעת שנסע איסלנד איתכם woollens קלי משקל, בגדים או cardigan, מעיל(עמיד בפגעי מזג-האוויר) ולבשו וחזקים נעלי ההליכה.
When travelling in Iceland you should bring along lightweight woollens, a sweater or cardigan, a rainproof(weatherproof) coat and sturdy walking shoes.

ביתו ההיסטורי של"יזם אמריקאי" שנעלם בעת שנסע במלזיה, עומד כעת כשריד של זמן מבוגר בבנגקוק.
The historic home of a"self-made American entrepreneur" who disappeared while traveling in Malaysia now stands as a relic of an older time in Bangkok.

פרטים נוספים: נהרג בעת שנסע ברכב יחד עם המבוקש מוחמד רמאחה במהלך מרדף של כוח מיוחד של הצבא והמשטרה.
Additional information: Killed while traveling in a car with Muhammad Ramaha, who is wanted by Israel, during a chase by a special Israeli army-police unit.

ב- 3 בינואר 2020 נהרג אל-מוחנדיס בהתקפה אווירית בעת שנסע בשיירה בסמוך לשדה התעופה הבינלאומי בבגדאד יחד עם קאסם סולימאני.[1].
On 3 January 2020, al-Muhandis was killed in an airstrike while travelling in a convoy near Baghdad International Airport along with Qasem Soleimani.[8].

ב30 ליולי 2005, סגן הנשיא הסודני ג׳ון גרנג, נהרג כאשר המסוק הנשיאותי של אוגנדה התרסק בעת שנסע לסודן.
On 30 July 2005, Sudanese vice-president John Garang was killed when the Ugandan presidential helicopter crashed while he was travelling to Sudan from talks in Uganda.

האלוף האיראני ומפקד כוח הקודס של IRGC קאסם סולימאני נהרג בהפוגה אווירית של ארה"ב ב-3 בינואר 2020 בעת שנסע בשיירה ליד שדה התעופה הבינלאומי בבגדאד יחד עם אבו מחדי אל-מוהנדיס.[1][2] על פי הדיווחים, מספר טילים פגעו בשיירה, ולפי הערכה לפחות שבעה אנשים מתו.[3].
Iranian Major General and IRGC Quds Force commander Qasem Soleimani was killed in a US airstrike on 3 January 2020 while traveling in a convoy near Baghdad International Airport along with Abu Mahdi al-Muhandis.[18][19] Several missiles reportedly struck the convoy, and at least seven people are thought to have died.