What is the translation of " WHILE RIDING " in Hebrew?

• תוך כדי רכיבה
• בעת שנסע
• בעת שרכב
• בזמן רכיבה
• בזמן שרכבה
• כשרכב
• בזמן הרכיבה
• בזמן סיעה
• כאשר נסע
• במהלך הרכיבה
• כשנסע
• כשהוא רוכב

Examples of using While riding in English and their translations into Hebrew

Writing while Riding.
כותב תוך כדי ריצה.

While riding an elevator.
בזמן נסיעה במעלית.

To study while riding.
לומדים תוך כדי רכיבה.

While riding on his horse.
כשהוא רוכב על סוסו.

Phone call while riding.
טעינת הטלפון בזמן רכיבה.

Just some of the weird stuff that crosses your mind while riding.
זה רק לקט מההרהורים שעוברים בראש תוך כדי הרכיבה.

I can drink while riding.
אפשר לשתות תוך כדי ריצה.

While riding the bike do not hit any obstacles else you will crash.
בעת רכיבה על האופניים לא נפגע כל המכשולים אחר שלקרוס.

Do you eat all that while riding?
ש: כל זה תוך כדי רכיבה?

Were you hurt while riding in a taxi?
האם נפגעת בתאונת דרכים תוך כדי נסיעה במונית?

How do you carry your camera while riding?
איך להשתמש במצלמה במהלך הרכיבה?

Additional information: Killed while riding a motorbike in the refugee camp.
פרטים נוספים: נהרג כשרכב על אופנוע במחנה הפליטים.

What kinds of clothing should I wear while riding?
אילו בגדים יש ללבוש בזמן רכיבה?

Additional information: Killed while riding a motorbike with another person, who was injured.
פרטים נוספים: נהרג כשרכב על אופנוע יחד עם אדם נוסף, שנפצע.

Do you listen to music while riding?
ושומעים מוזיקה תוך כדי רכיבה.

I thought of that while riding my bike.
הרביתי להרהר בכך תוך כדי שרכבתי מחדש על אופניי.

It is full of the thoughts that actually go through his head while riding.
זה רק לקט מההרהורים שעוברים בראש תוך כדי הרכיבה.

As you know, I was struck while riding a motorcycle.
כפי שאתה יודע, נפגעתי בזמן שרכבתי על אופנוע.

Of course, this can't be done while riding.
הבנתי שנעילה לא יכולה להתבצע תוך כדי רכיבה.

The man chose his victims while riding on subway trains.
האיש בחר את קורבנותיו כאשר נסע ברכבת התחתית.

Distraction- A phone rings while riding.
הסחת דעת- טלפון מצלצל בזמן הרכיבה.

Fines for traffic violations while riding in a rented car.
קנסות על עבירות תנועה בעת שנסעו ברכב שכור.

Additional information: Killed together with his brother when they stopped while riding a motorbike.
פרטים נוספים: נהרג יחד עםאחיו כשעצרו במהלך רכיבה על אופנוע.

Listening to music while riding.
ושומעים מוזיקה תוך כדי רכיבה.

Lowered voice Like shoot targets while riding a horse?
קול הוריד כמו מטרות לירות בעת שנסע על סוס?

Do not use whistles or sirens while riding a bicycle.
אל תשתמש בטלפונים ניידים או אוזניות בזמן רכיבה על אופניים.

Status post-penetrating rebar injury- while riding a motorcycle.
פציעה של חדירת מוט אחורית בזמן שרכבו על אופנוע.

Last month, Holly was nearly run down while riding her bicycle.
בחודש שעבר, הולי כמעט נדרסה בזמן שרכבה על אופניה.

Many types of unforeseen crashes can happen while riding a bicycle.
תאונות אופניים רבות מתרחשות כתוצאה מנפילה תוך כדי נסיעה על האופניים.

I n Episode BF1 2, you were battling barbarians… while riding a winged Appaloosa.
בפרק בי-אף-12, נלחמת בברברים כשרכבת על סוס אפלוסה מכונף.