What is the translation of " צריכים לדבר ל " in English?

• need to talk to
• should talk to
• have to talk to
• need to speak to

Examples of using צריכים לדבר ל in Hebrew and their translations into English

אנחנו צריכים לדבר לכולם.
We need to talk to everyone.

נראה לי שאנחנו צריכים לדבר לרגע.
Think we need to talk for a minute.

אנחנו צריכים לדבר לרגע.
We need to talk for a minute.

נראה כמו שאנחנו צריכים לדבר לאב הטוב.
Looks like we need to talk to the good father.

אנחנו צריכים לדבר לכולם.
We have to talk to everybody.

לא, מי שכתב את זה- אנחנו צריכים לדבר להם עכשיו.
No, whoever wrote this-- we need to talk to them right now.

אנחנו צריכים לדבר לאוטובוס!
We need to talk to the bus!

אם כבר מדברים על, אנחנו צריכים לדבר ליריב של Tenez.
Speaking of, we should talk to Tenez's opponent.

אנחנו צריכים לדבר לנשיא.
We need to talk to the president.

עכשיו שאתה הם נזכרים בדברים, אנחנו הולכים צריכים לדבר לענייני הפנים שוב.
Now that you are remembering things, we're gonna have to talk to Internal Affairs again.

אנחנו צריכים לדבר לו לרגע.
We need to talk to him for a minute.

הוא ואני הייתי באמת צריכים לדבר לך להיות להפריע.
He and I would actually have to be talking for you to be interrupting.

אנחנו צריכים לדבר לבת שלנו עכשיו.
We need to talk to our daughter now.

וזה היה מדהים, מפני שזה הוביל אותנו לחשוב שאנחנו צריכים לדבר לאנשים ולא לחיילים.
And that was incredible, because that led us to think that we needed to talk to the human being and not to the soldier.

אז אנחנו צריכים לדבר למישהו גבוה יותר.
Then we should talk to somebody higher up.

אנחנו צריכים לדבר לביטחון הבחור, Jerold Norsky.
We need to talk to the security guy, Jerold Norsky.

סוני, אנחנו צריכים לדבר לרגע בפנים.
Sonny, we need to have a word inside. We will have a word..

אממ, אנחנו צריכים לדבר לך בחוץ, כמו עכשיו?
Um, we need to talk to you outside, like now?

אני צריך לדבר לאדם אחראי.
I need to talk to the man in charge.

Winn, אני צריך לדבר לך על הגג.
Winn, I need to talk to you on the roof.

אני צריך לדבר לאשתי לרגע.
I need to speak to my wife for a moment.

אני צריך לדבר לך על מיץ'.
I need to talk to you about Mitch.

אתה צריך לדבר לזה קצת זמן.
You have to talk to each other some time.

אני צריך לדבר למנהל של בלוק תא זה באופן מיידי.
I need to speak to the administrator of this cell block immediately.

אתה צריך לדבר לה.
You should talk to her.

אני חושב שאתה צריך לדבר למישהו ממשלה.
I think you should talk to someone in the government.

היא אמרה שהיא צריכה לדבר לחבר.
She said she needed to talk to a friend.

אני צריך לדבר לך, זה על מר וילסון.
I need to talk to you, it's about Mr. Wilson.

אני באמת צריכה לדבר לאנשים שהם מישהו.
I really should talk to people that are somebody.

אבל היא אמרה שהיא צריכה לדבר לבעלה הראשון.
But she said she needed to talk to her husband first.