What is the translation of " רומן " in English?

• roman
• affair
• novel
• romain
• fling
• affairs
• novels

Examples of using רומן in Hebrew and their translations into English

עוד רומן.
Another fling.

רומן בזוג!
Affairs in pairs!

זה רומן, אימא.
It's Roman, Mom.

היה לנו רומן.
And… we had a fling.

נושא: רומן מתורגם.
Tag: translated novels.

רומן משרדי של הנימפומנית.
MatureTranny Tenn Nymph 's.

זה היה רומן של הקיץ, סאם.
It was a summer fling, Sam.

במאי פס קול: רומן חוחלוב.
Sound Director ROMAN HOHLOV.

יש לי רומן עם המוות.
I have a relationship with death.

כל נובמבר, אני כותב רומן.
I write novels every November.

וכמו כל רומן, יש לו סוף.
But like every story, it will end.

רומן: אני אף פעם לא ראיתי את זה.
FUCHS: I haven't ever seen that.

היא כתבה גם רומן למבוגרים.
She also wrote novels for adults.

היה לנו רומן וזה היה מקסים.
We had a fling and it was charming.

עם כמה תלמידות היה לך רומן?
How many students have you had affairs with?

אוהב: רומן גרפי, כפול סלילים.
Likes… graphic novels, double helixes.

אחריהם היה גם רומן ראשון, ושני.
There was also Primer One and Primer Two.

לכתוב רומן זה כמו לנהוג בלילה.
Writing a book is like driving a car at night.

את נישמעת כמו רומן סקסי ציני אחד.
You sound like one of those cynical sexy novels.

בנוגע לנישואים של סיידי וזאנדר… רומן?
About Sadie and Xander's marriage… AN AFFAIR?

אני חושבת ש"רומן" צריך להיות בצד השני.
Don't cover mine. I think affairs should go on the other side.

מה יותר כיף, לכתוב סיפורים קצרים או רומן?
What's better to write, short stories or novels?

אוליבייה יש אח מבוגר, רומן, שהיה גם כדורגלן.
Olivier has an older brother, Romain, who was also a footballer.

בחופשת האביב בשנתי הראשונה ב"פרינסטון"… היה בינינו רומן.
Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling.

נישואים שורדים רומן, בתנאי שהנישואים חזקים מהרומן.
Marriages survive affairs if the marriage is bigger than the affair.

אני אפילו יודע דבר או שניים לגבי רומן עם אישה בשם גריי.
I even know a thing or two about affairs with women named Grey.

חשבתי שזה רק רומן קיץ, אבל ממש התחלתי לחבב אותו!
I thought it was just a summer fling… but I actually started to like him!

זה לא בלתי שכיח בין אנשים שהיחסים שלהם התחילו בתור רומן.
This is not uncommon in people whose relationships began as affairs.

קודם כל,"רומן" יכול להיות מתורגם כ"LATEINOS" בשפה היוונית.
First of all,“ROMAN” can be translated as“LATEINOS” in the Greek language.

רומן אחד אחרון, משהו לגרום לי להרגיש נוח יותר בנישואין שלי.
One final fling, something to make me feel more comfortable in my marriage.