What is the translation of " רמת הטיפול " in English?

• the level of care
• the standard of care

Examples of using רמת הטיפול in Hebrew and their translations into English

זה קובע את רמת הטיפול שהם מקבלים.
It determines the level of care they receive.

בתקופת מאסרו, כאסיר פוליטי שחור קיבל את רמת הטיפול הנמוכה ביותר מעובדי הכלא.
As a black political prisoner, he received the lowest level of treatment.

אין הבדל ברמת הטיפול או מקרי ההזנחה.
There is no standard for treatment or dosing.

הרחבה ניכרת של הנגישות של מעונות היום והמשפחתונים ושיפור רמת הטיפול בהם.
Substantially increasing access to daycare and improving the quality of care.

זה גם על רמת הטיפול אין ויכוח.
It's also about the level of care we have established.

נתונים שונים מסייעים לנו לספק את רמת הטיפול הגבוהה ביותר במהירות האפשרית.
Certain information helps us to provide the highest level of care as quickly as possible.

אני מתכוונת, רמת הטיפול שהם יכולים לספק, טובה יותר.
I mean, the standard of care they can provide, it's better.

מומחי בריאות ומטופלים דיווחו על פגיעה ברמת הטיפול האישי הנובעת מקדמה זו.
Healthcare specialists and patients report a decrease in the level of personal care, stemming from this progress.

לאחר מכן, רמת הטיפול זהה, אלא אם כן יש מספר תינוקות.
After that, the standard of care is the same unless there are multiple babies.

בוודאי שלא תקבל את רמת הטיפול שהורגלת אליה כאן.
You certainly won't get the level of care you're used to here.

רמת השרות ורמת הטיפול יוצא מן הכלל במיוחד תחת ידו של ד"ר מאיר אנג'י".
The level of service and standard of care are exceptional under the hands of Dr. Meir Angi”.

אחריות לשביעות רצון: אם אתה לא מרוצה מרמת הטיפול הקליני שקיבלת, אתה מקבל את כספך בחזרה!
Satisfaction Guarantee: If you aren't happy with the level of clinical care you received, you get your money back!

עם זאת, אם רמת הטיפול צפוי להיות קבוע, זה עלול להיות יקר מדי או כיסוי לא יכול להיות מספיק.
However, if the level of care is anticipated to be permanent, this may be too costly or coverage may not be enough.

נתונים שונים מסייעים לנו לספק את רמת הטיפול הגבוהה ביותר במהירות האפשרית. נתונים אלה כוללים.
Certain information helps us to provide the highest level of care as quickly as possible. Such information includes.

אבל אהיה איתך בקשר רק כדי לוודא שאתה מרוצה מרמת הטיפול שלנו והכל, בסדר?
But, uh, I will be following up with you just to make sure you're pleased with our level of care and everything, okay?

יש למרפאת תעודת איכות בינלאומית, אשר מאשרת לא רק ברמה של מומחים, אלא גם את רמת הטיפול.
ISIDA clinic has QHA Trent Quality Certification which confirms not only the professional level of doctors, but also the treatment standards.

בתקופת מאסרו, כאסיר פוליטי שחור קיבל את רמת הטיפול הנמוכה ביותר מעובדי הכלא.
During this time, he contracted tuberculosis and, as a black political prisoner, received the lowest level of treatment from prison workers.

עם זאת, לאחר הטיפול, חולי BP הראו רמות גבוהות משמעותית של IL-10 בהשוואה לרמת הטיפול(P= 0.01).
However, after therapy, BP patients showed significantly higher IL-10 serum levels than before therapy(P= 0.01).

התרשמתי עמוקות לא רק על ידי היעילות שלהם אלא גם על ידי רמת הטיפול והמחויבות שלהם לצוות שלנו מאוסטרליה.
I was deeply impressed not only by their efficiency but also by the level of care and commitment to our team from Australia.

עם את המידה הנכונה של תמיכה ורמת הטיפול, אני בטוח שאתה תהיה מסוגל להתקדם בניהול הסימפטומים שלך.
With the right degree of support and level of treatment, I am certain that you would be able to make progress in managing your symptoms.

יש למרפאת תעודת איכות בינלאומית, אשר מאשרת לא רק ברמה של מומחים, אלא גם את רמת הטיפול.
ISIDA clinic has ISO 9001 International Quality Certification which confirms not only the professional level of doctors, but also the treatment standards.

הנטייה להגביר את רמת הטיפול המיוחד ניתן להדגים באמצעות עבודתה של המחלקה לקרדיולוגיה.
The tendency to increase the level of specialized care can be demonstrated by the work of the cardiology department.

המטרה היא להשיב את החיים העצמאיים המרביים במהירות האפשרית, תוך שימוש ברמת הטיפול המתאימה למחלה.
The goal is to restore maximum independent living as rapidly as possible, using the appropriate level of care for the appropriate illness.

הארוס שלך צריך להיות חופשי מכל רגשות אשמים הוא על על רמת הטיפול שהוא צריך לספק גם אחר שניכם לא יהיו חיים משלך.
Your fiancé needs to be freed from any guilt trip he is on about the level of care he needs to provide as otherwise the two of you will have no life of your own.

עוד נאמר בדו"ח כי רמת הטיפול באסירים היא אפסית במתכוון, וכי חשוב כעת לשלוח ועדה בינלאומית כדי לחקור את הסיבות להתפשטות מחלות קשות בקרב האסירים…".
The report also stated that the level of treatment given to the prisoners is intentionally insignificant and that it is important to send an international committee now to investigate the causes for the spread of malignant diseases among the prisoners.”.

אתה צריך בבירור עסקה טובה של תובנה מצבך מאיך שאתה שאלת את השאלה ועם המידה הנכונה של תמיכה ורמת הטיפול, אני בטוח שאתה תהיה מסוגל להתקדם בניהול שלך סימפטומים.
You clearly have a good deal of insight into your condition from the way you have asked the question and with the right degree of support and level of treatment, I am certain that you would be able to make progress in managing your symptoms.

רמות הטיפול בכירופרקטיקה.
Chiropractic care Levels.

מדיניות מערכות בריאות המשלבות שירותי טיפול פליאטיבי בתוך המבנה והמימון של שירותי מערכות טיפול בריאותי בכל רמות הטיפול.
Health system policies that integrate palliative care services into the structure and financing of national healthcare systems at all levels of care.

בכל רמות הטיפול, שיטת הABC נועדה כדי להזכיר לאדם את אופן הטיפול ואת החשיבות של נתיב האוויר, נשימה וזרימת הדם.
At all levels of care, the ABC protocol exists to remind the person delivering treatment of the importance of airway, breathing, and circulation to the maintenance of a patient's life.