What is the translation of " רעב נורא " in English?

terrible hunger
רעב נורא
terrible famine
רעב נורא
am terribly hungry

Examples of using רעב נורא in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אני רעב נורא.
I'm hungry.
הדבר עלול להביא עליך רעב נורא.
That can make you awfully hungry.
אני רעב נורא.
I am terribly hungry.
אני מצטער, אמא, אני פשוט רעב נורא.
I'm sorry mum I was just really hungry.
זה ורעב נורא.
That and a terrible hunger.
חייב להיות זמן לארוחת ערב. אני רעב נורא.
It must be time for dinner: I'm terribly hungry.
היה שם רעב נורא.
There was great hunger there.
בעיצומה של המלחמה סבלה משפחתי מרעב נורא.
During the war the Vos household suffered from hunger.
ושעוד היה לה רעב נורא לעוד כוח.
And that she had a terrible hunger for more power still.
היה רעב נורא, והנמרה חיפשה מזון כדי להאכיל את התינוקות שלה.
There was a terrible famine, and the tiger was looking for food to feed her babies.
בנאדם עושה דברים נוראים כשהוא רעב נורא, שהוא לא היה רוצה לעשות אותם באופן קבוע'.
A bodys got to do things when hes awful hungry he wouldnt want to do as a steady thing.
אבל החיים שם הפכו מסוכנים ליהודים,כאשר אתיופיה שקעה בתוך מלחמת אזרחים ורעב נורא.
But life for the Jews there became perilous whenEthiopia was plunged into civil war and terrible famine.
בנאדם עושה דברים נוראים כשהוא רעב נורא, שהוא לא היה רוצה לעשות אותם באופן קבוע'.
A boy's got to do things when he's awful hungry he wouldn't want to do as a steady thing.
לפיכך, הערפדים הראשונים שנולדו, אבל עם המהירות הזאת, הכוח הזה,נצחיות זו הביאה רעב נורא.
Thus, the first vampires were born, but with this speed, this strength,this immortality came a terrible hunger.
יעקב הזקן והעייףהוא זה שמציל את מצרים מעוד חמש שנים של רעב נורא, ולא יוסף החכם והבטוח בעצמו.
It is the old andworn down Yaakov that saves Egypt from five more years of terrible hunger not the young and confident and wise Yosef.
ובכן, אני אדביק את הטקסט כפי שנכתב במקור, כמו שהוא, אבל אני אתקן את ההקלדות הקלדות, כי הייתי ממהר לפרסם, מכיוון שהפרסום חי,והייתי באותה עת רעב הרסני ל החייםהיה לי אז רעב נורא לחיים ועל החיים!
Well, I will paste the text as it was originally written, as it is, but I will mend the typos, because I was in such a hurry to post, because posting was live and Iwas, at that time, a devastating hunger for lifeI had, at that time, a devastating hunger for life and for living!
כמו כן אנו מוצאים אצל יוסף הצדיק, בנו של יעקב אבינו, שאף שהיו לו כל הסיבות להתייאש ולהיות ממורמר על שנמכר לעבד, לא איבד את חיוניותו, ובכל מקום שאליו התגלגל השתדל להיטיב את מצבם של הסובבים אותו,עד שהציל את הממלכה המצרית מרעב נורא.
We also find that Yosef HaTzadik(Joseph the Righteous), the son of Yaacov Avinu, though he had every reason to despair and be disgruntled for being sold as a slave, he did not lose his vitality, and no matter where he found himself, endeavored to better the condition of those around him,until he saved the entire Egyptian kingdom from a terrible famine.
אני נורא רעב.
I am so hungry.
אני נורא רעב.
I'm proper hungry.
אם כבר מדברים על פיצה, אני נורא רעב.
Speaking of pizza, I am so hungry.
אני נהיה נורא רעב כשאני אוכל רק פירות.
I get so hungry when I eat only fruit.
אני נהיה נורא רעב כשאני אוכל רק פירות.
But I will get so hungry just eating vegetables.
כן. נוח אמר הרגע שהוא נורא רעב.
Yeah, yeah, Noah's just saying how hungry he was.
בינתיים, בקוטג' שלו,הדוב ארנסט מתעורר משנת חורף והוא נורא נורא רעב.
Meanwhile, in his cottage,Ernest the bear wakes up from his winter sleep and is terribly hungry.
כמה נורא זה לגווע ברעב.
It is a terrible thing to die of hunger.
אתה מרגיש נורא חלש ורעב נואשות לאחר אימון שלך, למרות לוקח ארוחות נאותה ומזון.
You feel terribly weak and desperately hungry after your workouts, despite taking proper meals and food.
יתכן שרעב באפריקה נורא יותר….
Sure, the hunger in Africa is worse.
יתכן שרעב באפריקה נורא יותר….
Famine in Yemen is probably worse.
למה יש פה מלחמות, טרור, רעב וחוסר איזון נורא?.
Why are there war and hunger and crime?
Results: 29, Time: 0.0226

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English