What is the translation of " שהענק " in English?

• giant
• the hulk

Examples of using שהענק in Hebrew and their translations into English

שהענקתי לך חג הליכה.
I have granted you a walking holiday.

ידעת שהענק יהרוס הכול.
You know the Hulk will destroy everything.

זו היתה מתנה שהענקתי לעצמי.
This was a gift that I gave to myself.

מה, שהענקתי לך את ארוחת הצהריים הכי מלחיצה שיש?
What, for giving you the most stressful lunch ever?

אני פשוט שמחה שהענקנו לאידה את מבוקשה.
I'm just glad we gave ida what she wanted.

את יודעת בדיוק כמוני שהענק הזה מזויף.
You know as well as I do this necklace is imitation.

אמרי תודה שהענקתי לך מוות מהיר.”.
Be thankful of me for granting you a painless death.”.

האין זו הברכה הגדולה ביותר שהענקתי לאדם?"?
Is this not the greatest blessing that I bestow upon man?

אני מבין שהענק חולל אסון, אבל הוא נפטר מהחייזרים.
I realize the Hulk made a disaster of things… but he did get rid of the aliens.

השבת היא אחת המתנות הגדולות ביותר שהענקנו לאנושות.
The Sabbath is one of the greatest gifts given to humanity.

הוכרז בזאת שהענק הובא. המלך תיאודור, בפני הוד מלכותו ! יחי המלך תיאודור!
This Giant is hereby declared to be brought to His Majesty, King Theodore!

תעניק לבית אחר את פירות ההשכלה שהענקתי לך.
Giving to some other house the fruits of an education provided by me.

חלון ההזדמנות שלך כאן הוא עד שהענק יתעורר מתרדמתו.
The window of opportunity in this case is until the giant wakes up.

ההכשרה שאני מנסה להעניק לה היא אותה הכשרה שהענקתי לך.
The training I'm attempting to provide her is the same training I provided you.

חמוש עם ידיעה מראש על המוות שלי ידעתי שהענק לא יכול להרוג אותי.
Armed with the foreknowledge of my own death, I knew the giant couldn't kill me.

בסופו של דבר מאט נאלץ לבקש ממנו, בחביבות, להנמיך את הקול לפני שהענק ישמע אותו.
Finally, Matt had to ask him, nicely, to pipe down before the giant overheard.

כמו כל ההתרגשויות וההרפתקאות שהענקתי לך בין ארבעת הקירות האלו?
Like all the excitement and adventure I provided you within the confines of these four walls?

הדבר האחרון שעליו אני רוצה לספר לכם הוא על פרס שהענקנו לדר' אלנה בודנר.
The final thing that I want to tell you about is a prize we gave to Dr. Elena Bodnar.

המכשפה מגיעה גם כן, מביאה כחדשות שהענק הרס את הכפר ואת ביתו של האופה.
The Witch arrives as well, bringing news that the Giant has destroyed the village and the Baker's house.

אממ… היה קרב למורים, אבל הביזון אמר לנו לא לדאוג, בגלל שהענק מגיע.
Uh… there was a lemur fight, but the bison told us not to worry because a giant was coming.

התהליך עם זהר היה ההשקעה הטובה ביותר שהענקתי לעצמי אי פעם, לעכשיו ולעתיד.”.
This program is the best investment I have ever made in myself, for now and for the future.

והם רבו והתווכחו יומם וליל, כי איש המכירות רצה שהענק יהיה רק שלו.
And they fought and they argued day and night because the salesman wanted the giant all to himself.

התהליך עם זהר היה ההשקעה הטובה ביותר שהענקתי לעצמי אי פעם, לעכשיו ולעתיד.”- דבורה פרידמן, פירסומאית.
This program is the best investment I have ever made in myself, for now and for the future.- Debbie Friedman.

בדיוק היו לכם ארבע שעובדות וארבע מתות בערמות נפרדות, אבל נראה שהענק התינוק ערבב ביניהן.
You just had 4 working ones and 4 dead ones in separate piles, but it looks like the baby giant mixed them all up.

הודות ליחס האישי שהענקנו תמיד ללקוחותינו, אנו נהנים כיום מעוצמה של אלפי משפחות ממליצות.
Thanks to the personal attention always provided to our customers, we now enjoy the strength of thousands of recommending families.

רק מעבירה את הריח של הנר המועדף על בראד כדי שהוא סוף סוף יודה שעדיף לו באופי החדש שהענקתי לו.
Just blowing the smell of new Brad's favorite candle downstairs so old Brad will finally admit he's better the way I made him.

המוות שהענקנו להם היה מוות יפה וקצר בהשוואה לעינויי התופת של אלפים ורבבות במרתפי הג.פ. אוּ.".
The death we gave to them was a nice, quick death compared with the hellish torture of thousands upon thousands in the dungeons of the GPU.

מתואר לנו שהענק אשר בדרך כלל הוא חסר כוח לחלוטין, בשעת הדמדומים מושיט את ידו כשצילה אז מניח את עצמו מעל הנהר.
It is shown that the giant who is usually quite weak stretches his hand in the twilight hour whose shadow extends then about the river.

בגלל שהענק המפלצתי והפלומתי הזה עשה אי-סדר, בעיר האהובה שלנו, הוא יושלך לחור עם טד, אוכל הבשר תושב הלבה.
Because this fuzzy giant monster has made a shambles of our lovely city, he will be dumped in the hole with Ted the flesh-eating lava-dweller.

אני חושב שהענק התעורר", אמר ביל ווייז, מנכ"ל Mediaocean, פלטפורמת תוכנה שמעבדת תשלומי פרסום בהיקף 150 מיליארד דולר בשנה.
I think the giant has been awoken,” said Bill Wise, chief executive of Mediaocean, a software platform that processes over $150 billion of ad spending annually.