Examples of using שסובב אותנו in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
הבחור שסובב אותנו.
I love science and I am very curious about the world around me.לכל מה שסובב אותנו יש שם משלה.
אקראיות זה משהו שסובב אותנו כל הזמן.
Stress is something that surrounds us all the time.I think it'stime to start writing about the reality of what's around us.”.על כן מה שסובב אותנו היא מַסֶכֶת שקרים עצומה, ומִמנה אנו נִזוֹנים.
What surrounds us, therefore, is a vast tapestry of lies, upon which we feed.ואני בטוח שאדריכלים אלו קיבלו השראה, כמו שאני קיבלתי, ממה שסובב אותנו, מהטבע.
And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.We turn a blind eye to what surrounds us and a deaf ear to humanity's never-ending cry.”.הלך רוח שובבי הוא מיסודו מחקרי, חיפוש אפשרויות חדשות בעולם שסובב אותנו.
The playful state of mind is fundamentally exploratory, seeking out new possibilities in the world around us.עם כל התוהו הבלתי צפוי שסובב אותנו, יש מספר קבועים אוניברסליים… כוח המשיכה, מהירות האור.
With all the unpredictable chaos around us, there are certain universal constants-- gravity, the speed of light.תכנה קיימת בטלפונים, ברכבים בנגני המדיה בטלוויזיות שלנווזוכה לחלוש כמעט על כל התקן חדש שסובב אותנו.
Software is in our phones, cars, media players, TVs,and gets to govern just about every new device around us.כי אם לא נתרגל לכך,לא נשיג מושג אמיתי על האופן שבו העולם הפיזי שסובב אותנו נמצא ביחס לעולם הרוח.
If we do not, we will never get the rightidea concerning how the physical world that surrounds us here relates to the spiritual world.חשוב יותר שנשמור על מחשבות נכונות כלהזמן, מכיוון שכל אחת מהמחשבות שלנו משפיעה על הגוף שלנו ועל כל מה שסובב אותנו.
It is more important that we keep benevolentthoughts at all times because each of our thoughts influences our body and everything that surrounds us.להצהיר בפשטות שקו הראיות הזה(הטיעון הקוסמולוגילקיומו של אלהים) מצביע על כך שהיקום שסובב אותנו הוא תוצאה שדורשת סיבה מתאימה.
Simply stated, this line of evidence the cosmologicalargument for the existence of God points out that the universe around us is an effect that requires an adequate cause.במה שסובב אותנו כטבע חיצוני, אהרימן הינו האדון הלגיטימי של המוות, ואין לראות אותו ככוח של רוע, אלא כמישהו שהשפעתו היא לגיטימית לחלוטין בסדר העולמי הכללי.
In what surrounds us as external nature, Ahriman is the rightful Lord of Death and should not be regarded as an evil power but as one whose influence in the general world order is fully legitimate.כשאני רוקד… אני נותן לכל מה שסובב אותי להיכנס פנימה.
When I dance… I let everything around me come inside.I don't even In high school, he's the one who turned me in.ומה שסובב אותן גם לא רע.
And what's surrounding them ain't too shabby either.חשבו על כל היופי שסובב אתכם , הבחינו בו וחייכו.
Think of all the beauty that remains around you, see it and smile.Are בסופו של דבר אתה תפגע בכל מי שסובב אותך.
In the end, you're going to hurt everyone around you.ה”אני” בעצם מאבד את עצמו בעולם שסובב אותו.
The“I” literally loses himself in the world around him.I'm as unnoticed as the air around him.ישנו ענן שחור שסובב אותך.
מה שהוא, זה סכנה בשבילך. ולכל מי שסובב אותך.
What he is, is a danger to אולי פיפ היא זו שסובבה אותו.
Maybe Pip's the one that's turning him around.בלוקחנו את מה שסובב אנחנו… אמיתי כאילו לקחנו את מה שבתוכנו.
Our take on what surrounds us… is only as real as our take on what is inside הבטתי על עצמי ועל מה שסובב אותי מעמדה הנמצאת מספר מטרים מעל הקרקע, מבעד לעדשה רחבה והבזקי פלאש.
I was looking down on myself and the scene around me from a position several meters above ground, through a wide-angle-ish lens and flash lighting.
