What is the translation of " שרידים של שני " in English?

• remains of two

Examples of using שרידים של שני in Hebrew and their translations into English

נחשפו שרידים של שני קירות(W7,W6).
The remains of two walls(W6, W7) were exposed.

ממערב למצודה נשארו שרידים של שני בתי בד.
To the west of the track are the remains of two buildings.

שטח B, שרידים של שני קברים, מבט לדרום-מערב.
Area B, remains of two tombs, looking southwest.

נפתחו שישה ריבועי חפירה, ובהם נחשפו שרידים של שני מבנים(1, 2; איור 2).
Six excavation squares were opened, and remains of two structures were exposed(1, 2; Fig. 2).

נתגלו שרידים של שני קירות(W119,W118), היוצרים פינה בזווית ישרה.
Remains of two perpendicular walls(W118, W119) forming a corner were discovered.

החדר המרכזי נבנה מעל קבר שוחה(L172), שבו התגלו שרידים של שני פרטים.
The main room was constructed above a pit grave(L172) in which the remains of two individuals were discovered.

מצאתי שרידים של שני דמויי אדם, אבל אתה לא היית אחראי למותם.
I found the remains of two humanoids, but you were not responsible for their deaths.

בצידו המזרחי של המקדש ניתן לראות שרידים של שני מזבחות, האחד גדול והשני קטן יותר.
There are visible on the east side the remains of two altars, one large and one smaller.

נמצאו שרידים של שני בוגרים וילד שראשיהם פונים לדרום(L3).
Remains of two adults and a child, with their heads facing south(L3) were found.

השלב הקדום נחשף רק בחלקו וכלל שרידים של שני קירות גדולים, W501 ו-W503(איור 2).
The earliest phase was only partially exposed and included the remains of two large walls, W501 and W503(Fig. 2).

בשנת 2010, אישה גילתה את שרידים של שני תינוקות שנולדו חתום בארגז במרתף שלה יחד עם ציוד פיטר פן.
In 2010, a woman discovered the mummified remains of two newborn infants sealed away in a trunk in her basement along with Peter Pan paraphernalia.

התגלו שרידים של שני מבנים(P ו-Q), שנבנו מלבני בוץ וכוללים כמה חדרים ושטח פתוח, כנראה חצר או רחוב מרוצף.
Remains of two mud brick structures(P and Q) were uncovered, consisting of several rooms and an open area that was probably a courtyard or paved street.

לאחר הסרה של שכבת אדמת החורבה נחשפו שרידים של שני קברים שנבנו באבנים בציר מזרח- מערב(L202,L201).
After removing the layer of soil that had been brought to the site from a ruin, remains of two stone-built tombs aligned east- west(L201, L202) were exposed.

באתר נמצאו שרידים של שני צמדים של בריכות שחייה: קטנות- ממערב לארמון, וגדולות- צפונית לו.
Remains were found of two pairs of swimming pools: a small pair west of the palace, and a large pair north of it.

בחפירה שהתקיימה השנה באזור המאוזוליאום נמצאו שרידים של שני ארונות קבורה נוספים בגוון לבן בהם כנראה היו קבורים בני משפחתו של הורדוס.
In the excavation that took place this year in the area of the mausoleum, the remains of two white-colored tombs were found, most likely belonging to Herod's family.

ובכל זאת, בהרס שנותר אחר מעשי החילול הנאציים, הצליח ר' זבל לוברסקי לאתר שרידים של שני עמודים שעמדו בראש הקבר ולמרגלותיו כדי לתמוך במעקה.
Still, in the rubble left after the Nazi desecration, Reb Zavel Lubarski was able to find traces of two poles which had stood at the head and foot of the grave to support a rail.

אף על פי שיהודים חיו כאן מאז המאה ה-13, שאושרו על ידי שרידים של שני בתי קברות יהודיים- של שני אזורי"אלבאס" שנבאו בשנת 1492 עם זרם של 10, 000 יהודים, אחד נהרס בשנת 1511 כדי לבנות כנסייה בכיכר המרכזית, Praca da Republica.
Although Jews lived here since the 13th century- authenticated by remnants of two Jewish cemeteries- of Elvas' two areas that burgeoned in 1492 with the influx of 10,000 Jews, one was demolished in 1511 to build a church at the main square, Praca da Republica.

המים החמים עולים ופורצים דרך אבן החול הוט ספרינגס(Hot Springs Sandstone) בלחץ ארטזי בין שרידים של שני העתקי דחיקה, לאורך כמה קווי נוף שכיוונם לצפון-מזרח.
Under artesian pressure, the thermal waters rise and emerge through the Hot Springs Sandstone between the traces of two thrust faults, along several northeast-trending lineaments.

אחד משני שרידים של הכפר.
One of two mosques in the Village.

למעשה, מצאנו שרידים חלקיים של שני קורבנותיו הראשונים.
Actually, we found the partial remains of his first two victims, um.

כל אחד מששת הבורות שנחפרו הכיל שרידים של מרכבה ושני סוסים.
The six pits each contain the remains of a carriage and two horses.

בקבר זוהו שרידים של שלוש מנחות קבורה של בהמות- שני כבשים ממין זכר, ובהמה גדולה, אולי חמור.
Remains of three animal funerary offerings were identified in the tomb: two male sheep and a large animal, possibly a donkey.

Shevchenko במימיו הדרומיים של האוקיינוס השקט ב-1975, תועדו שני זכרים שבקיבותיהם נמצאו שרידים של פרטי קטלן אחרים.
Shevchenko in the temperate areas of the South Pacific in 1975 recorded two male orca whose stomachs contained the remains of other orcas.

הממצאים מעידים על כך שהאנסאזי ישבו באזור סביב שנת 1100, כולל גילוי של שני שרידי מבנים בסמוך לליז פרי על נהר פאריה.
Evidence, including the discovery of two ruins nearby on the Paria River, suggests that the Anasazi utilized the area sometime in the 1100s A.D.

נמצאו שרידי גופות של שני גברים בביוב שבמקום מגוריהם.
Partial remains of two of the men were found in the sewers of their respective cities.

אלה יכולים להיות שרידים של… חיישני חום.
These could be remains of… heat sensors.

ואת החצי השני של שרידים של בודהי?
And the other half of Bodhi's remains?

מלחה ושפך הנעמן. שרידים של כבשני זכוכית פזורים לאורך החוף.
Malha and the Na'aman Estuary. Remains of glass kilns scattered along the coast.

מעל למגדל הידוע בכינוי לה מוסצ'רה יש שרידים של מבנה שהכיל שני חלונות קשתיים.
One of the towers, known as La Moschera, is surmounted by the remains of its superstructure containing two arched windows.