What is the translation of " תמיד להתמודד " in English?

• always deal
• always cope
• always to handle

Examples of using תמיד להתמודד in Hebrew and their translations into English

תמיד להתמודד עם המצוקה שלי בראש מורם.
To always face my adversity head on.

האם אתה תמיד להתמודד עם אנשים כמו זה?
Do you always deal with people like this?

אז, מנהלי אתרים וגם ספקי שירותי קידום צריך להיות דרוכים תמיד להתמודד עם שינויים אלה.
So, both webmasters and SEO companies must be on their toes always to handle these changes.

אתם יכולים תמיד להתמודד עם ההווה, עם הרגע הנוכחי.
You can always cope with the present.

אז, מנהלי אתרים וגם ספקי שירותי קידום צריך להיות דרוכים תמיד להתמודד עם שינויים אלה.
So, both webmasters and SEO service providers must be on the toes always to cope with these changes.

אדם צריך תמיד להתמודד ולהסתכל על התמונה הגדולה.
A person should always cope and look at the big picture.

אז, מנהלי אתרים וגם ספקי שירותי קידום צריך להיות דרוכים תמיד להתמודד עם שינויים אלה.
So, both webmasters and SEO service providers need to be on their toes always to handle these changes.

ההוכחה לכך היא העובדה כי אפילו היכן במקום תוף מרים בשימוש lebedinskih ובצל כמו של טטרים, אנשים אלטאיות,- אנחנו תמיד להתמודד עם כלי מוסיקה הקסם, ולא עם הגנה מפני שדים: לא נמצא חצים והוא קשת נחשב כלי odnostrunnym.
The proof is the fact that even where a drum is used instead of onions- like Lebedinsky Tatars and some of Altai,- we always deal with an instrument of magical music and not protected against the demons: we do not find the arrows and the bow is considered to be single-string instrument.

אז, מנהלי אתרים וגם ספקי שירותי קידום צריך להיות דרוכים תמיד להתמודד עם שינויים אלה.
So, both webmasters and SEO service providers need to be on the toes always to deal with these changes.

ככה אני תמיד מתמודדת עם דברים.
This is how I always face situations.

הוא תמיד מתמודד עם אי וודאות, אתם מבינים, ואתגר גדול.
He is always dealing with uncertainty, you see, and a great challenge.

בתנ"ך תמיד התמודדו עם הזבל הזה.
In the Bible, they're always dealing with this kind of crap.

אבל היא תמיד התמודדה עם זה בנועם.
But she always handled it with grace.

אתה יודע, היא תמיד התמודדה עם מוות הרבה יותר טוב ממני, כמו הרבה דברים.
You know, she always faced death better than me, among many things.

היא תמיד התמודדה עם מטורפים.
I mean, she was always dealing with lunatics.

עבורי, תמיד התמודדתי עם דברים על המגרש.
For me, I always handled things on the court.

תמיד התמודדתי עם מצבים קשים.
And I have always taken on tough situations.

המאבק הפמיניסטי שלנו תמיד התמודד עם הטיעונים האלה.
My sister has always wrestled with these issues.

תמיד התמודדתי עם אי הנוחות החברתית של הנכות שלי על ידי חוש הומור”, אמר סאנדקוויסט.
I have always dealt with the social discomfort of my disability by having a sense of humor,” Sundquist said.

ככה תמיד התמודדת? את מבינה, זה פשוט הגיע ל… התנפלו עלי שני ילדים.
Is that how you have always handled… you know, it just got to… i got jumped by two kids.

אבל הוא תמיד התמודד עם האתגר של איך להיות הגיבור בלי לתת לזה להשתלט על חייו.
But he's always faced the challenge of how to be the hero without letting it take over his life.

תמיד התמודדנו עם הנאוסיקאנים בלי לקחת שבוים או להוציא מהם מידע במכות.
We have always dealt with the Nausicaans without taking hostages or beating information out of them.

אף פעם לא התמודדתי בדרג הנכים. תמיד התמודדתי מול אתלטים ללא מוגבלויות.
And I would never competed on a disabled level, you know-- I would always competed against other able-bodied athletes.

מישהו שהיה על הבמה הזאת כל כך הרבה פעמים לפני שתמיד התמודד עם זה בקלות.
A guy who's been on this stage so many times before and always handled it with ease.

במציאות, אדם מפוצל לעולם לא יוכל להתמודד עם קשיים, כיוון שאין לו מרכז שלם, והוא תמיד מתמודד עם החיים מפינות חלקי האישיות שלו.
In reality, a fragmented person cannever handle adversity because they have no whole centre, and they're always handling life from the corners of their personality parts.

איש משכיל, שחיפש סביב בחוסר אונים ומחפשים פינוק או סיוע מאף אחד, כאילו מבקש זה ומסיבה זו הוא היה עורך דין או מהנדס, תמיד מתמודד מקל קשוח.
An educated man, who was looking around helplessly and seeking indulgence or aid from anybody, as if requesting it for that reason he was a barrister or an engineer, always faced a tough stick.

כך שאם אתה יושב על הכסא שלי לא חשוב אם אתה מטר וחצי או מטר שמונים, הכסא תמיד יתמודד עם המשקל שלך ויעביר את כמות הכוח הדרושה להישענות בצורה שבה לא תצטרך לחפש אמצעי כיוון.
So that if you sit down on my chair, whether you're five feet tall or six foot six, it always deals with your weight and transfers the amount of force required to recline in a way that you don't have to look for something to adjust.