What is the translation of " GUIDE " in English?

• guide

Examples of using Guide in Hebrew and their translations into English

אתר האינטרנט הרשמי של TV Guide.
TV Guide's official YouTube.

A Guide ארגון הבריאות העולמי.
A Guide World Health Organization.

עלות הכניסה היא 4 אירו, וזה כולל Acousto-Guide.
The entrance charge is €4 including a guided tour.

A Guide to השכונה החדשה שלך על ידי ג'רמי".
A Guide to Your New Neighborhood by Jeremy".

אם ברצונכם לרדת אל הרחובות הקטנים של L. A, הצטיידו בעותק של ספר המפות Thomas Guide.
If you want to get down to the nitty-gritty LA streets, grab a copy of the Thomas Guides map books.

TV Guide של" מאה הרגעים ביותר בהיסטוריה הטלוויזיה".
TV Guide 's" 100 Most Memorable Moments in TV History".

קו העלילה הופיעה ברשימת TV Guide של"מאה הרגעים הזכורים ביותר בהיסטוריה של הטלוויזיה"(1 ביולי 1996), במקום ה-50.
The storyline appeared in TV Guide's"100 Most Memorable Moments in TV History"(July 1, 1996), ranked number 50.

Open Data Guide- שעוסק בהיבטים המשפטיים, החברתיים והטכניים של הנתונים הפתוחים.
There's even an Open Data Handbook that discusses the legal, social and technical aspects of open data.

פיליפ פישר תיאר אותה באתר" British Theatre Guide" כ"אחת השחקניות הצעירות המבריקות והמגוונות ביותר".
She has been described by the British Theatre Guide's Philip Fisher as one of the United Kingdom's"brightest and most versatile young actresses".

ניתוח של מעבדת קספרסקי מראה כי לפחות גרסה אחת נוספת של האפליקציה הזדונית Pokemon Guide הייתה זמינה ב- Google Play ביולי 2016.
Kaspersky Lab analysis shows that at least one other version of the malicious Pokémon Guide app was available through Google Play in July 2016.

לדוגמה, שקול את Guinness Guide to Oysters, צורה מוקדמת של מה שהילדים קוראים עכשיו פרסום יליד- מ 1950.
For example, consider The Guinness Guide to Oysters, an early form of what the kids are now calling native advertising- from 1950.

סדרה זו היא הפופולרית ביותר והידועה של הזיכיון, והייתה מדורג במקום 25 ברשימת"50 סדרות הטלוויזיה הטובות ביותר בכל הזמנים" של TV Guide.
This series is the most popular and best-known version of the franchise and was ranked 25 in TV Guide's"TV Guide's 50 Greatest TV Shows of All Time.".

גואו פרסמה שמונה ספרים וערכה שלושה כרכים של"משפט בחיי היומיום"(Everyday Life Law) ושל"מדריך לתיקי סיוע משפטי לנשים"(A Guide to Women's Legal Aid Cases).
She has published 8 books, and is editor of three volumes of the popular law readers'"Everyday Life Law", and"A Guide to Women's Legal Aid Cases".

מהדורה משנת 1880 של"A Guide to the Scientific Knowledge of Things Familiar" ספר מדע חינוכי מהמאה ה-19, הסבירה מעבר חום במונחים של זרימת קלוריק.
The 1880 edition of A Guide to the Scientific Knowledge of Things Familiar, a 19th century educational science book, explained heat transfer in terms of the flow of caloric.

ברטלט היה האיש שהוציא לאור את הספר הראשון שנדפס בקליפורניה באנגלית, California as It Is and as It May Be or a Guide to the Gold Region.
In 1849, Wierzbicki published in San Francisco the first English-language book printed in California, California as It Is and as It May Be, or A Guide to the Gold Region.

לאמינות פלטפורמה ותשתית יש חשיבות רבה במיוחד, מאחר ש- HM Guide הפועל בענן, דורש גיבויים תקופתיים וזקוק ליכולת אחסון נתונים בסוגים שונים של מדיה, כמו דיסקים או טייפים.
Platform and infrastructure reliability is an especially important factor as MH Guide- operated in the cloud- requires periodic backups and needs to be able to store data on different kinds of media, such as disks or tapes.

הנה החדשות הטובות: הורים לא צריכים לחשוש מהריון דרך סקייפ", אומר ג'וש שיפ, מחבר"The Teen's Guide to World Domination", הנחשב לסמכות בתחום התנהגות בני נוער.
Here's the good news: parents won't have to worry about a pregnancy scare through Skype,” said Josh Shipp, the author of“The Teen's Guide to World Domination,” who is considered an authority on teenage behavior.

TV Guide העניק לסרט ארבעה כוכבים, באומרו על הופעתו של ג'יימס דין:"היה זה תפקידו האחרון של דין בכל הקריירה הקצרה שלו- הוא היה כבר מת כשהסרט יצא לבתי הקולנוע- ונוכחותו מהדהדת לכל אורך הסרט.
TV Guide gave the film its maximum of four stars, saying of James Dean's performance"This was the last role in Dean's all-too-brief career- he was dead when the film was released- and his presence ran away with the film.

סבתא שלי אפילו אמרה לי את זה בקבלת הפנים בחתונה שלי", כתבה לי נשואה טרייה אחרי שקראה את ספרי משנת 2012,“The Impatient Woman's Guide to Getting Pregnant”, המבוסס בחלקו על חוויותיי האישיות.
My grandmother even reminded me of this at my wedding reception,” one newly married woman wrote to me after reading my 2012 advice book, The Impatient Woman's Guide to Getting Pregnant, based in part on my own experience.

TV Guide העניק לסרט ארבעה כוכבים, באומרו על הופעתו של ג'יימס דין:"היה זה תפקידו האחרון של דין בכל הקריירה הקצרה שלו- הוא היה כבר מת כשהסרט יצא לבתי הקולנוע- ונוכחותו מהדהדת לכל אורך הסרט.
In the 21st century, TV Guide gave the film four stars out of five, saying of James Dean's performance"This was the last role in Dean's all-too-brief career- he was dead when the film was released- and his presence ran away with the film.

שיתוף פעולה זה יאפשר לנו ליהנות מערוצי ההפצה הנרחבים של Infrared Guide ויפתח עבורנו שווקים חדשים והזדמנויות חדשות, ובכך ינגיש את טכנולוגיית הראייה הממוחשבת המתקדמת שלנו לתעשיית הרכב הסינית המקומית.”.
This collaboration will allow us to benefit from Guide Infrared's widely deployed distribution channels and will open new markets and opportunities, making our advanced vision technology available to the local Chinese automotive industry.”.

הערכות קודמות העריכו שלא כראוי בצורה דרמטית את הסבירות שאינדיבידואל יצטרך השתלה בחייו/ה, בגלל שלקחו בחשבון רק את 20 השנים הראשונות של החיים"- טוענת ד"ר פרנסס ורטר, כותבת-משותפת של המחקר ומנהלת"Parent's Guide to Cord Blood Foundation".
Previous estimates have drastically underestimated the likelihood that an individual may need a transplant in his or her lifetime, because they only looked at the first 20 years of life,” said Frances Verter, Ph.D., co-author of the study and executive director of Parent's Guide to Cord Blood Foundation.

לכל שימוש נוסף יש לפעול בתאימות למדריך MyBank לעסקים(MyBank Style Guide for Businesses) באתר WEB אם תנסה להשתמש בלוגו של MyBank באופן בלתי-מורשה, באופן שלא נועד עבורו או שלא כפי המותר או באופן שמהווה הפרה משמעותית של דרישות אלה, אנו שומרים לעצמנו את הזכות לבטל את השירותים שלנו.
For any further use please comply with MyBank Style Guide for Businesses found at the following website WEB If you attempt to use the MyBank Logo in an unauthorised manner, in a manner that is not intended or allowed, or in significant contravention of these requirements, we reserve the right to revoke our services.

הערכות קודמות העריכו בצורה כל כך מוטעית את הסבירות כי אדם מסוים יצטרך לעבור השתלת תאי גזע במהלך חייו, זאת כי ההערכה שנעשתה הייתה רק למשך 20 השנים הראשונות של חייו", אומר ד"ר פראנסיס ורטר, חוקר השותף למאמר הנ"ל וכן עורך ראשי של האתר Parent's Guide to Cord Blood Foundation.
Previous estimates have drastically underestimated the likelihood that an individual may need a transplant in his or her lifetime, because they only looked at the first 20 years of life,” said Frances Verter, Ph.D., co-author of the study and executive director of Parent's Guide to Cord Blood Foundation.

הדסון הופיע מול אמו בשנת 1999, סרט הקומדיה"אבודים בניו יורק", ובהמשך כיכב בכמה סרטי נוער, כמו"The Smokers", ו-Going Greek. בשנת 2002 שיחק בתפקיד הראשי של הסדרה הקומית My Guide to Becoming a Rock Star. הדסון הופיע גם בתפקיד חוזר מול קייטי הולמס כמושא אהבתה, אדי דולינג, בשישה עשר פרקים של דוסון קריק בין השנים 2002-2003.
Hudson appeared opposite his mother in 1999, comedy film The Out-of-Towners and later starred in several teen movies, like The Smokers, and Going Greek. In 2002, he played the lead role of The WB comedy series My Guide to Becoming a Rock Star. Hudson also appeared in recurring role opposite Katie Holmes as her love interest, Eddie Doling, in sixteen episodes of Dawson's Creek from 2002 to 2003.

BYOD, A guide for school leaders, European Schoolnet, 10/2015-(מסמך של European schoolnet, שהינו ארגון ללא מטרות רווח המאגד 34 משרדי חינוך לקידום חדשנות בלמידה והוראה)- החשש הבריאותי משימוש במכשיר האישי בבית ובבית הספר הוא מהשפעות כגון בעיות עיניים, בעיות שינה ועוד הקשורות בחשיפה לטלפונים סלולריים ולרשת ה-Wi-Fi.
BYOD, A guide for school leaders, European Schoolnet, October 2015-(document by European Schoolnet, a non-profit organization uniting 34 ministries of education for advancing innovation in education and teaching)- the health concerns from using personal devices at home and in schools is from the effects such as eye problems, sleep problems and other problems related to exposure to cellphones and Wi-Fi networks.

קריירת הרדיו של פונט ודניס כוללת למעלה מעשור של הופעות בתוכניות"פונט ודניס","It's Been a Bad Week", הסיטקום"The Party Line" והתוכנית הקומית סאטירית"The Now Show". בתוכנית"The Now Show" משתתפים בנוסף לדניס גם פונט, מיץ' בן, לורה שווין, ג'ון הולמס ומרקוס בריגסטוק. הוא חבר של הקומיקאי כריס מוריס והשתתף בתפקידי קמע בתוכנית"Brass Eye". דניס היה קריין בתוכנית"Sam and Mark's Guide To Dodging Disasters" של ערוץ CBBC.
Punt and Dennis' radio career includes over a decade of performing Punt and Dennis, It's Been a Bad Week, The Party Line and the satirical radio comedy show, The Now Show. On The Now Show, Dennis is in a line-up including Punt, Mitch Benn, Laura Shavin, Jon Holmes and Marcus Brigstocke. He is friends with Chris Morris and has had cameos on Brass Eye as well as doing the narration for the CBBC show Sam and Mark's Guide To Dodging Disasters.

ריצ'רד סמולי(Richard Smoley) וג'י קיני(Jay Kinney), בספרם Hidden Wisdom: A Guide to the Western Inner Traditions(2006), קובעים שספרו של שאה הסופים הוא"מבוא לסופיות מאוד קריא ורחב היקף", הם מוסיפים ש"כוונתיו ברורות בכל מקום וגם אם חלק מהטענות ההיסטוריות שנויות במחלוקת(אין להן הערות שוליים), אין ספר אחר כה מוצלח בלעורר בקורא הכללי עניין בסופיות.".
Richard Smoley and Jay Kinney, writing in Hidden Wisdom: A Guide to the Western Inner Traditions(2006), pronounced The Sufis an"extremely readable and wide-ranging introduction to Sufism", adding that"Shah's own slant is evident throughout, and some historical assertions are debatable(none are footnoted), but no other book is as successful as this one in provoking interest in Sufism for the general reader.".