What is the translation of " HOOK " in English?

• hook

Examples of using Hook in Hebrew and their translations into English

Off Hook" של.
Off the Hook".

אבל מה זה Hook?
But what is a Hook?

כל קריאה ל-Hook מקבל state מבודד.
Each call to a Hook gets isolated state.

נוכלים במלכודת 2I Got the Hook Up 2.
Latest in I Got The Hook Up 2.

ה-Effect Hook מאחד בו את שני מקרי השימוש ב- API אחד.
The Effect Hook unifies both use cases with a single API.

נוכלים במלכודת 2I Got the Hook Up 2.
Tell me about I Got the Hook Up 2.

Hook זה פונקציה מיוחדת שנותנת לך“להתחבר” לפיצ'רים של React.
A Hook is a special function that lets you“hook into” React features.

נוכלים במלכודת 2I Got the Hook Up 2.
How do I hook o got the hook up 2.

כאן, useState הוא Hook(נדבר על מה זה אומר בעוד רגע).
Here, useState is a Hook(we will talk about what this means in a moment).

אנו לא ממליצים להוסיף ערכי debug לכל Hook מותאם אישית.
We don't recommend adding debug values to every custom Hook.

לדוגמה, useState הוא Hook שנותן לך להוסיף state לקומפוננטות פונקציונליות.
For example, useState is a Hook that lets you add React state to function components.

תוכל ללמוד עוד על useEffect בעמוד ייעודי: שימוש ב-Effect Hook.
You can learn more about useEffect on a dedicated page: Using the Effect Hook.

תוכל ללמוד עוד על State Hook בעמוד ייעודי: שימוש ב-State Hook.
You can learn more about the State Hook on a dedicated page: Using the State Hook.

היא גם עובדת כמדריכת אמנויות לחימה, והנשק האהוב עליה הוא חרבות מגל hook swords.
She is a martial arts instructor and her favorite weapons are the hook swords.

אבל מה קורה אם אנחנו שמים קריאת Hook(לדוגמה, האקפט persistForm) בתוך condition?
But what happens if we put a Hook call(for example, the persistForm effect) inside a condition?

ה-Effect Hook, useEffect, מוסיף את היכולת לבצע תופעות לוואי מתוך קומפוננטת פונקציה.
The Effect Hook, useEffect, adds the ability to perform side effects from a function component.

אם שם של פונקציה מתחיל עם”use” והיא קוראת ל-Hooks אחרים, אנחנו אומרים שהיא Hook מותאם אישית.
If a function's name starts with”use” and it calls other Hooks, we say it is a custom Hook.

Hook מותאם אישית הוא פונקציית ג'אווהסקריפט ששמה מתחיל עם“use” והיא יכולה לקרוא ל-Hooks אחרים.
A custom Hook is a JavaScript function whose name starts with”use” and that may call other Hooks.

עכשיו שאנחנו מדלגים על Hook זה בזמן רינדור, הסדר של קריאות Hook משתנה.
Now that we skip this Hook during rendering, the order of the Hook calls becomes different.

אם אתה מעדכן State Hook לערך ששווה לערך הנוכחי, React יצא מהפעולה מבלי רינדור הילדים או יריית אפקטים.
If you update a State Hook to the same value as the current state, React will bail out without rendering the children or firing effects.

יש נסיבות ההתפתחות הרגילה שלנו איפה API Hook, יכול להיות להיות הדרך העיקרית החוצה.
But there are situations in our everyday development where the Hooking API, can be possibly being the only way out.

כל עוד הסדר של קריאות Hook הוא שווה בין רינדורים, ריאקט יכול לצרף state מקומי עם כל אחד מהם.
As long as the order of the Hook calls is the same between renders, React can associate some local state with each of them.

(ההבחנה דומה מבחינה קונספטואלית למאזינים לאירועים פסיביים לעומת פעילים). בשביל סוגי האפקטים האלה, React מספק Hook נוסף שנקרא useLayoutEffect.
(The distinction is conceptually similar to passive versus active event listeners.) For these types of effects, React provides one additional Hook called useLayoutEffect.

למעשה, לכל קריאה ל-Hook יש state מבודד לגמרי- כך שניתן להשתמש באותו Hook מותאם אישית פעמיים בקומפוננטה אחת.
In fact, each call to a Hook has a completely isolated state- so you can even use the same custom Hook twice in one component.

אבל אנחנו גם מעודדים אותך להתחיל לאתר מקרים שבהם Hook מותאם אישית יוכל להסתיר לוגיקה מורכבת מאחורי ממשק פשוט, או לעזור לפרום קומפוננטה בעייתית.
But we also encourage you to start spotting cases where a custom Hook could hide complex logic behind a simple interface, or help untangle a messy component.

ארגון הזכויות EFF הגיש תביעה נגד משרד המשפטים בטענה שה- FBI לא נענה בזמן לבקשת הארגון לחשוף מידע על תוכניות בשם DCS- 3000 ו- Red Hook.
The Electronic Frontier Foundation said it is suing the Department of Justice because the FBI failed to respond in time to its Freedom of Information Act request for records on the DCS-3000 and Red Hook programs.

כשלמדנו על שימוש ב-Effect Hook, ראינו את קומפוננטה זו מיישום צ'אט שמציג הודעה שמציינת האם חבר מחובר או מנותק.
When we were learning about using the Effect Hook, we saw this component from a chat application that displays a message indicating whether a friend is online or offline.

המטרה מקדשת את האמצעים״ הוא מושג שמשמעותו "בכל דרך שהיא נחוצה", ולפיו יש לנקוט בכל האמצעים האפשריים להשגת מטרה. התרגום האנגלי למושג״ By hook or by crook״ נחשב לישן מאוד, והוא תועד לראשונה ב״מסכתות שנויות במחלוקת״ באנגלית התיכונה של ג'ון וויקליף בשנת 1380.[1][2].
By hook or by crook" is an English phrase meaning"by any means necessary", suggesting that any means possible should be taken to accomplish a goal. The phrase is very old, first recorded in the Middle English Controversial Tracts of John Wyclif in 1380.[1][2].

אם אתה מרגיש מרגיש שיש לך תפיסה טובה של איך Effect Hook עובד, או אם אתה מרגיש שזה יותר מדי מידע, תוכל לעבור לעמוד הבא שמדבר על חוקי Hooks עכשיו.
If you feel like you have a decent grasp on how the Effect Hook works, or if you feel overwhelmed, you can jump to the next page about Rules of Hooks now.

הפרויקט מנצל את קרבת הנכס למנהטן ולאזור המטרופולין של ניו יורק, הוא נמצא במרחק הליכה ממשרדי חברות ומרכזי תחבורה שונים, כולל מגדל גולדמן סאקס, תחנת הרכבת של ניו ג'רזי(PATH) ב-Exchange Place ו- Paulus Hook Pier, ונופים מדהימים של קו הרקיע של מנהטן.
The Project takes advantage of the property's close proximity to Manhattan and the greater Tri-State area, walking distance to various corporate offices and transportation hubs, including the Goldman Sachs Tower, the New Jersey rail(PATH) stop at Exchange Place and Paulus Hook Pier, and unrivalled views of the Manhattan skyline.