What is the translation of " LYNC " in English?

• lync
• skype for business

Examples of using Lync in Hebrew and their translations into English

הצטרפות לפגישת Lync.
Joining a Lync Meeting.

Lync ישתמש Wi-Fi בלבד כדי לקבל את תוכן הפגישה.
Tap ON to use only Wi-Fi to receive meeting content.

הוספת וידאו לשיחת Lync.
Make a video call in Lync.

הלקוח העדכני ביותר זמין הוא Lync 2011 עבור ה-Mac.
The most recent client available is Lync 2011 for the Mac.

שאלות כלליות על Lync.
General Questions About Lincoln.

Lync מגדיר מצב זה כאשר הוא מזהה שאתה משתתף בשיחת ועידה ב- Lync.
Lync sets this status when it detects that you're participating in a Lync call.

ראה שימוש בהערות משותפות ופרטיות בפגישת Lync לקבלת מידע נוסף.
See Use shared and private notes in a Lync Meeting for more information.

לקבלת פרטים נוספים אודות הצטרפות לפגישות, ראה הצטרפות לפגישת Lync.
For details about how to join a Lync Meeting, see Join a Lync Meeting.

לקבלת פרטים אודות אופן ההצטרפות לפגישת Lync, ראה הצטרפות לפגישת Lync.
For details about how to join a Lync Meeting, see Join a Lync Meeting.

שיחת Lync מתבצעת מהמחשב שלך אל מחשב של מישהו אחר שגם הוא משתמש ב- Lync(שמע מחשב).
A Lync call is made from your computer to someone else's computer who is also using Lync(computer audio).

השתמש ב- Outlook או ב- Web Scheduler כדי לתזמן פגישת Lync, ונהג לפי שיטות העבודה המומלצות האלה.
Use Outlook or Web Scheduler to schedule a Lync Meeting, and follow these best practices.

למשל, אם יש לך פגישה מתוזמנת כעת ב- Outlook, המצב שלך מופיע כ"בפגישה" ב- Lync.
As an example, if you have a meeting currently scheduled in Outlook, your status appears as“In a meeting” in Skype for Business.

הערה: בעת הצטרפות לפגישת Lync על-ידי חיוג, מספר הטלפון שלך מוצג בלוח הפגישה.
Note: When you join a Lync Meeting by dialing in, your telephone number will be displayed in the meeting roster.

לחלופין, Lync יתקשר אליך לטלפון הנייד ותצטרך לקבל את שיחת Lync כדי להצטרף לפגישה.
Or, Lync calls you on your mobile phone and you will need to accept the Lync call in order to join the meeting.

חזור לחלון הראשי של Lync בכל עת על-ידי לחיצה על סמל Lync בתחתית המסך.
Return to the Lync main window at any time by clicking the Lync icon at the bottom of your screen.

בנוסף, משתמש Lync Web App מקבל באופן אוטומטי את כל השמע והווידאו המשותפים כעת על-ידי משתתפים אחרים בפגישה.
Additionally, the Lync Web App user will automatically receive any audio and video currently shared by other meeting participants.

כל התוכן הנוסף למחברת על-ידי משתמש Lync Web App יהיה גלוי וזמין לכל המשתתפים בפגישה.
All content inserted into the notebook by the Lync Web App user will be visible and available to all meeting participants.

בדוק זאת עם מנהל Lync(בדרך כלל האדם שסיפק את מזהה המשתמש והסיסמה שלך) אם אינך בטוח.
Check with your Lync administrator(usually the person who provided your user ID and password) if you're not sure.

הערה: באפשרותך גם לבטל תמונות בכל מקום ב- Lync על-ידי לחיצה על התמונה שלי בתיבת הדו-שיח Lync- אפשרויות.
Note: You can also turn off pictures everywhere in Lync by clicking My Picture in the Lync- Options dialog box.

רשימת אנשי הקשר ב- Lync 2013 הפועל בשולחן העבודה זהה לרשימה שתהיה לך באפליקציית Lync.
The Contacts list in Lync 2013 running on the desktop is the same list you will have in the Lync app.

באפשרותך רק להציג את רשימת אנשי הקשר מתוך אפליקציית Lync עבור Windows Phone, אך לא לבצע שינויים ברשימה מתוך האפליקציה.
You can only view your Contacts list from the Lync for Windows Phone app, not make changes to it from the app.

המשתמש המשתף את שולחן העבודה או היישום שלו ומשתתפים אחרים בשיחה או בפגישה ב- Lync יוכלו להציג שינויים אלה כשהם מתרחשים.
The user sharing their desktop or application and the other participants in the Lync conversation or meeting will be able to view these changes as they happen.

השימוש במידע: הקול והווידאו של משתמש Lync Web App משמשים לשיפור חוויית הפגישה של Lync באמצעות חוויית תקשורת עשירה יותר.
Use of Information: The Lync Web App user's voice and video is used to enhance the Lync meeting experience by providing a richer communication experience.

בחירה/שליטה: בעת ההצטרפות לפגישה מקוונת, הווידאו של משתמש Lync Web App אינו משותף והמיקרופון שלו מושתק כברירת מחדל.
Choice/Control: When joining an online meeting the Lync Web App user's video is not shared and their microphone is muted by default.

Lync מגדיר מצב זה כאשר הוא מזהה שאתה משתתף בפגישת Lync או כאשר, בהתאם ללוח השנה שלך ב- Outlook, מתוזמנת עבורך פגישה.
Lync sets this status when it detects that you're participating in a Lync meeting or when, according to your Outlook Calendar, you are scheduled to be in a meeting.

לאפליקציה אין אפשרות לגלות את ה- Proxy מהגדרות הטלפון שלך, כך שיהיה עליך להוסיף את מידע ה- Proxy באופן ספציפי בהגדרות האפליקציה Lync.
The app can't discover the proxy from your phone Settings, so you will need to add the proxy information specifically in the Lync app settings.

רשימת אנשי הקשר ב- Lync 2013 בשולחן העבודה זהה לזו שבאפליקציית Lync( קבוצת אנשי הקשר אחרונים אינה זמינה במכשיר הנייד שלך).
The Contacts list in Lync 2013 on the desktop is the same as the one in the Lync app(the Recent contact group isn't available on your mobile device).

הערה: בתיבת הדו-שיח Lync- אפשרויות, לחץ על אישי, וודא שתיבת הסימון שמור את שיחות ההודעות המיידיות שלי בתיקיה 'היסטוריית שיחות' של Outlook נבחרה.
Note: In the Lync- Options dialog box, click Personal, and make sure that the Save my instant message conversation in the Outlook Conversation History folder check box is selected.