What is the translation of " MICROSOFT LYNC " in English?

• microsoft lync

Examples of using Microsoft lync in Hebrew and their translations into English

תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010 מציגה את התוצאות בעת ההקלדה.
Microsoft Lync 2010 communications software displays the results as you type.

לקבלת רשימה של התקנים ממוטבים, ראה טלפונים והתקנים עבור Microsoft Lync 2010.
For a list of optimized devices, see Phones and Devices for Microsoft Lync 2010.

תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010 מתמודדת עם מגוון רחב של מצבי רשת תוך שמירה על איכות וידאו גבוהה.
Microsoft Lync 2010 communications software handles a wide range of network conditions while still maintaining high quality video.

לקבלת רשימה של התקנים מותאמים, ראה טלפונים והתקנים מותאמים ל- Microsoft Lync.
For a list of optimized devices, see Phones and Devices Qualified for Microsoft Lync.

עם תוכנת התקשורת Microsoft Lync Online, באפשרותך להחליף מידע בזמן אמת עם משתמש אחר באמצעות הודעות מיידיות(צ'אט).
With Microsoft Lync Online communications software, you can exchange information in real-time with another person by using instant messaging(IM).

אנו ממליצים שלך להשתמש בהתקן המפורטים טלפונים והתקנים המותאמים ל- Microsoft Lync.
We recommend you use a device listed in Phones and Devices Qualified for Microsoft Lync.

תוספת זו להצהרת הפרטיות מתייחסת לפריסה של תוכנת התקשורת Microsoft Lync Web Scheduler ולשימוש בה בהתקנים של הארגון שלך.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync Web Scheduler communications software deployed on your enterprise's devices.

מומלץ להשתמש בהתקן שמופיע ברשימת טלפונים והתקנים העומדים בדרישות עבור Microsoft Lync.
We recommend you use a device listed in Phones and Devices Qualified for Microsoft Lync.

לאחר היציאה, אם ברצונך להפעיל מחדש את Lync, לחץ על התחל> כל התוכניות> Microsoft Lync> Lync 2013.
Re-launch Lync by going to Start> All Programs> Microsoft Office 2013> Lync 2013.

לקבלת רשימה של התקנים ממוטבים, ראה'טלפונים והתקנים העומדים בדרישות עבור Microsoft Lync'.
For a list of optimized devices, see Phones and Devices Qualified for Microsoft Lync.

בעת התקנת תוכנת התקשורת של Microsoft Lync Online, היא מזהה את התקני התקשורת המחוברים למחשב, כולל מצלמת האינטרנט שלך.
When you install Microsoft Lync Online communications software, it detects communications devices that are connected to your computer, including your webcam.

ודא שההתקן שבו הם משתמשים ממוטב עבור תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010.
Make sure the device that they are using is optimized for Microsoft Lync 2010 communications software.

באמצעות תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010, באפשרותך להשתמש בקשרי פרטיות כדי לקבוע כמה ממידע הנוכחות שלך אנשים אחרים יכולים לראות.
With Microsoft® Lync™ Online communications software, you use privacy relationships to control how much of your presence information others see.

כמו כן, ודא שההתקן שבו אתה משתמש ממוטב עבור תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010.
Additionally, make sure that the device you're using is optimized for Microsoft Lync 2010 communications software.

כדי להשתמש בתוכנת התקשורת של Microsoft Lync 2010 לצורך ביצוע או קבלה של שיחת טלפון, דרושים רמקולים ומיקרופון, אוזניות או התקן שמע מסוג USB.
To use Microsoft Lync 2010 communications software to make or receive a phone call, you need speakers and a microphone, a headset, or a USB audio device.

בנוסף, ודא שההתקן שבו אתה משתמש מותאם לשימוש עם תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010.
Additionally, make sure that the device you're using is optimized for Microsoft Lync 2010 communications software.

אם הארגון שלך מתיר זאת והחומרה שלך ערוכה לכך, תוכל להשתמש בתוכנת התקשורת Microsoft Lync Online כדי לתקשר עם אנשי הקשר שלך באמצעות וידאו.
If your organization allows it and your hardware is set up for it, you can use Microsoft Lync Online communications software to communicate with your contacts using video.

לדוגמה, אם פגישה מתוזמנת כעת ב-Outlook, מצב הנוכחות שלך יופיע כבפגישה בתוכנת התקשורת Microsoft Lync Online.
For example, if a meeting is currently scheduled in Outlook, your status appears as In a meeting in Microsoft Lync Online communications software.

פתח את תוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010, וברשימת אנשי הקשר או בתוצאות החיפוש שלך, לחץ פעמיים על האדם שברצונך ליצור איתו קשר.
To send an instant message to one person, open Microsoft Lync Online communications software, and, in your Contacts list or search results, double-click the person you want to contact.

אם הארגון שלך מתיר זאת והחומרה שלך ערוכה לכך, תוכל להשתמש בתוכנת התקשורת Microsoft Lync Online כדי לתקשר עם אנשי הקשר שלך באמצעות וידאו.
If your organization allows it and your hardware supports it, you can use Microsoft Lync Online communications software to make and receive voice calls within your organization.

Microsoft Lync מחליפה את Microsoft Office Communicator, Lync הוא לקוח תקשורת משולב הפעלת עובדי מידע לקיים תקשורת בזמן אמת.
Microsoft Lync The replacement for Microsoft Office Communicator, Lync is an integrated communications client enabling information workers to communicate in real time.

אחד או יותר מהמשתתפים בפגישה משתמשים בגירסה קודמת של Microsoft Communicator(כיום תוכנית התקשורת של Microsoft Lync) שאינה תומכת בצפייה בתוכן משותף.
One or more of the meeting participants are using an older version of Microsoft Communicator(now Microsoft Lync communications software) that does not support the viewing of shared content.

באפשרותך לחבר העברת ההודעות המיידיות שלך שירות, כגון Microsoft Lync, אל מערכת הטלפונים של ארגון המאפשרת לך לקבל על המסך התראות של שיחות נכנסות לנתב מחדש שיחות לטלפון אחר.
You can connect your instant messaging service, such as Microsoft Lync, to an organization's phone system allowing you to get on-screen alerts of incoming calls and reroute calls to another phone.

Messenger של מיקרוסופט 8 כלול עם שתי מהדורות, ומיקרוסופט Communicator עבור Mac 2011, אשר מתקשר עם Microsoft Lync Server, זמין רק ללקוחות רישוי נפח.
Microsoft Messenger 8 is included with both editions, and Microsoft Communicator for Mac 2011, which communicates with Microsoft Lync Server, is available only to volume licensing customers.

תוספת זו להצהרת הפרטיות עוסקת בפריסה של תוכנת התקשורת Microsoft Lync Web App ובשימוש בתוכנה זו הפרוסה בתוך הארגון המשתמש ב- Lync Web App כדי להשתתף בפגישות מקוונות.
This privacy supplement addresses the deployment and use of Microsoft Lync Web App communications software deployed within the enterprise whose online meetings you are using Lync Web App to attend.

אם אתה משתמש ב- Microsoft Lync כחלק מפתרון או שירות מקוון(במילים אחרות, אם ספק חיצוני[לדוגמה, Microsoft] מארח את השרתים שבהם התוכנה פועלת), מידע יועבר לספק חיצוני זה.
If you are using Microsoft Lync as part of an online solution or service(in other words, if a third party[for example, Microsoft] is hosting the servers upon which the software runs or connects), information will be transferred to that third party.

כדי להבין את נוהגי איסוף הנתונים והשימוש בהם הנוגעים למוצר או לשירות מסוים של Microsoft Lync, מומלץ שתקרא הן את הצהרת הפרטיות של מוצרי Microsoft Lync והן את תוספת זו.
In order to understand the data collection and use practices relevant for a particular Microsoft Lync product or service, you should read both the Privacy statement for Microsoft Lync products and this supplement.

בתוכנת התקשורת Microsoft Lync 2010 או ב-Microsoft Lync 2010 Attendant, באפשרותך לבחור בתיבת הסימון במהלך שעות העבודה בלבד כפי שצוין ב-Outlook כדי להחיל את הגדרות העברת השיחות שלך רק במהלך שעות העבודה שהגדרת ב-Outlook 2010.
In Microsoft Lync 2010 communications software or in Microsoft Lync 2010 Attendant, you can select the During work hours only as specified in Outlook check box so that your call forwarding settings will be applied only during the working hours you set in Outlook 2010.

אם אתה מציג מצגת וחלק מהאנשים נמצאים במיקום מרוחק, השתמש בתכונות הפגישה המקוונת והצ'אט של Microsoft Lync, או אם מדובר בפגישות פחות רשמיות, צרף את כולם באמצעות צ'אט קבוצתי של Microsoft Lync ושתף את שולחן העבודה שלך או צג שני.
If you are presenting and some people are remote, use an online meeting and the chat features of Microsoft Lync or for less formal meetings, join everyone using a Microsoft Lync group chat and share your desktop or a second monitor.