Examples of using Matter in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
והיא אומרת לו:. What's the matter?
חץ 5x03? A Matter of תאריך אוויר Trust המקורי ב.
הדוברים הם גיבורי ספרו של גרהם גרין, The Heart of the Matter.
I included a copy of Graham Greene's novel, As a matter of fact, our לחברה משרות זמינות בדובאי ואבו דאבי.
As a matter of fact, our company has jobs available in Dubai and Abu Dhabi.שירלי בות'- שובי שבאהקטנה מריה של- The Heart of the Matter מארי פאוורס- המדיום.
Shirley Booth in Come Back,Little Sheba Maria Schell in
People also translate
אנחנו ב-Matter Design בוחנים את העבר כדי לסייע לתכנן עתיד חכם יותר.".
For Matter Design, we're looking to the past to help plan a smarter future.”.ג'ק הוקינס- הים האכזר קנת'מור- ג'נבייב טרוור הווארד- The Heart of the Matter דאנקן מקריי- The Kidnappers.
Jack Hawkins in The Cruel Sea KennethMore in Genevieve Trevor Howard in The Heart of the Matter Duncan Macrae in The Kidnappers.Batgirl: A Matter of Family שוחררה לקונסולות למחזיקי Season Pass ותגיע(בתשלום) לבעלי הקונסולות האחרים ב-21 ליולי.
Batgirl: A Matter of Family is out today for Season Pass holders, and arrives on July 21 for everyone else.ב-2008 דיבבה לינדזי את הדומת פיילה בייקוול בסרט"A Matter of Loaf and Death" מסדרת וולאס וגרומיט ששודרה ביום חג המולד.
Lindsay voiced the character of Piella Bakewell in the 2008 BBC Wallace andGromit film A Matter of Loaf and Death which aired on Christmas Day.לפני שסיימה את התואר, מאוול-וואלא והפרופסור שלה לפיזיקה, רוברט ברג, פרסמו במשותף מאמר בכתב העת Physical Review B:Condensed Matter.
Before she graduated in 1990, Mavalvala and her physics professor, Robert Berg, co-authored a paper in Physical Review B:Condensed Matter.השוטרים ניסו למנוע אתהחיכוך בין שני הצדדים, וסדרנים מטעם Black Lives Matter שצעקו אל עבר המפגינים שלא להשתמש באלימות.
Local law enforcement tried to preventfriction from the two sides while organizers from the Black Lives Matter movement yelled for the protesters not to use violence.הם צריכים גם לזכור כי הטענה שקרה עם מישהו שהם נמצאים באהבה עם ועם מי הם מכבדים,so its important to resolve the matter amicably.
They should also remember that the argument happened with someone they are in love with and whom they respect,so its important to resolve the matter amicably.חַיִים, אוֹר& Matter מפתחת מושגים חדשים עבור טכנולוגיות עתידיות המבוססות על תהליכים אטומיים ומולקולריים בקשר עם אופטיקה לייזר ומדעי החיים.
Life, Light& Matter develops new concepts for future technologies based on atomic and molecular processes in connection with laser optics and life sciences.אחד… האזור האחד הוא ממש מגניב, אני אוהב שאנשים אומרים שהם פמיניסטים, והוא כאילו, אתם יודעים,אנשים לבנים יכולים לומר שהם מזדהים עבור שחור חי Matter.
The one… The one area that is really cool, I like that people say they're feminist, and it's like, you know,white people can say they identify for Black Lives Matter, and men can say they're feminist.As a matter of fact the very real link between the two, ככל שהם מתייחסים לעמים שיפור חי היום ולדורים הבאים הוא במקרים רבים מאליי.
As a matter of fact the very real link between the two, as they relate to improving peoples lives today and into the following generations is in many cases self evident.הלהקה גם שחררה גירסת דה-לוקס עםשירים נוספים"Dead Inside" ו-"Would It Matter" לצד עריכת רדיו של הסינגל"Monster" שבו אין את גרואל מעוות כמו בסינגל ובדיסק עצמו.
They also released a deluxeversion with the extra songs"Dead Inside" and"Would It Matter", along with the original, radio edit of"Monster" that does not have the distorted growl as in the single and in the CD.ב-60 גברים של 1970 השתתפו בניסוי שדה שהתרחשו של האמבטיה גברים באוניברסיטה בחלק במערב התיכון של ארה"ב(החוקרים לא שם האוניברסיטה)(Middlemist, Knowles,and Matter 1976).
In the 1970s 60 men participated in field experiment that took place in the men's bathroom at a university in the midwestern part of the United States(the researchers don't name the university)(Middlemist,Knowles, and Matter 1976).ב-2015, הוציאה הלהקה שני שירים בשם"Mirrorball" ו-"Mind Over Matter(Reprise)" אקסקלוסיבית בוויניל לקראת"יום חנות התקליטים" של אותה השנה. השירים יצאו מאוחר יותר באופן מקוון ב-28 ביולי 2017.
In 2015, the band released two songs named"Mirrorball" and"Mind Over Matter(Reprise)" exclusively on vinyl for Record Store Day of that year. The songs were later released online July 28, 2017.בשנות ה-70 השתתפו 60 גברים בניסוי שדה שנערך בחדר האמבטיה של גברים באוניברסיטה בחלק המערבי של ארצות הברית(החוקרים לא קוראים לאוניברסיטה)(Middlemist, Knowles,and Matter 1976).
In the 1970s 60 men participated in field experiment that took place in the men's bathroom at a university in the midwestern part of the United States(the researchers don't name the university)(Middlemist,Knowles, and Matter 1976).כמו כן, יכולות השמיעה של דאטה,אשר מוסברות בפרקים"The Schizoid Man" ו-"A Matter of Time", רגישה יותר מזה של כלב והוא מסוגל לזהות כמאה תבניות צליל שונות בו-זמנית.
Also, the abilities of Data's hearing areexplained in the episodes"The Schizoid Man" and"A Matter of Time"; his hearing is more sensitive than a dog's and that he can identify several hundred different distinct sound patterns simultaneously.כמו כן פומפיו מוסיף ואומר, 'כי האמת הקשה היא שאף פעם לא יהיה פתרון משפטי לסכסוך 'והשימוש בנימוקים של המשפט הבינלאומי מיצודק ומי טועה לא יביאו את השלום', arguments about who is right and who is wrong as a matter of international law will not bring peace.
Pompeo was also correct in pointing out that,“there will never be a judicial resolution to the conflict,and arguments about who is right and who is wrong as a matter of international law will not bring peace.הראיונות נוגעים לשלל הפעילויות שבהן היא השתתפה:״מצעד הנשים על וושינגטון״,הפגנות Black Lives Matter, פעילותה למען מוסלמים ומהגרים בארצות הברית, וכמובן- הנושא הפלסטיני.
The interviews concern a range of the activist struggles in which she took part, including the Women's March on Washington,Black Live Matter protests, her activism on behalf of Muslims and immigrants in the United States, and of course, the Palestinian issue.ב-2008 דיבבה לינדזי את הדומת פיילה בייקוול בסרט"A Matter of Loaf and Death" מסדרת וולאס וגרומיט ששודרה ביום חג המולד. היא נבחרה לתפקיד אחרי שיוצר"וולאס וגרומיט" ניק פארק שמע את קולה ברדיו.
Lindsay voiced the character of Piella Bakewell in the 2008 BBC Wallace and Gromit film A Matter of Loaf and Death which aired on Christmas Day. She was hand picked for the role by Wallace and Gromit creator Nick Park after he heard her voice on the radio.כמו כן, הוא התעלם או התייחס בביטול לחלק גדול מהאנטישמית מן השמאל,וריכך את הביקורת שלו כלפי Black Lives Matter, ארגון שהאשים את ישראל בטיהור אתני והפריז בהשפעה של הם של רדיקלים מן ה ימין ה קיצוני, ו ביקש לקשר בין הם לבין טראמפ.
It also ignored or dismissed much of the left-wing antisemitism andsoft-pedaled its criticism of Black Lives Matter, an organization that accused Israel of ethnic cleansing and exaggerated the influence of far-right radicals, seeking to link them to Trump.פעילי תנועת המחאה Black Lives Matter בארה"ב ופעילים חברתיים בקולומביה וברזיל מוחים על ההכשרות הקרביות-משטרתיות שמובילות חברות ורשויות אכיפת חוק ישראליות במדינותיהם, בטענה שההכשרות מלמדות דיכוי אזרחים.
Black Lives Matter activists in the US and social activists in Colombia and Brazil protest the military combat training given to the police forces in their countries, led by Israeli companies and law enforcement agencies, arguing that they teach oppression of civilians.האסטרטגיה שלנו שואבת את השראתה של היא מהמורשת ארוכת ה ימים של תנועות סוציאליות ב רחבי צפון אמריקה- מ Labour Movement עבור דרך Civil Rights Movement ועד ל Occupy Wall Street ו Black Lives Matter- אשר עשו שימוש ב ה בפעולה בלתי אלימה כדי ליצור תחושת דחיפות בנושאים של משברים מוסריים ולהניע תמורה אדירה בשיח ובמודעות הציבורית.
Our strategy is inspired by a long legacy of social movements across North America- from the Labor Movement to the Civil Rights Movement toOccupy Wall Street to Black Lives Matter- that have used non-violent action to create urgency around moral crises and catalyze massive changes in public discourse and consciousness.ב-2015, כתבהמייסדת-שותפה של Black Lives Matter אלישה גרזה:"כשאני משתמשת בדרישתה העוצמתית של אסאטה בהתארגנות הפוליטית שלי, אני תמיד מתחילה בשיתוף המקור של הדרישה, בשיתוף חשיבותה של אסאטה לתנועת שחרור השחרוים, ואת המטרה והמסר הפוליטיים של הדרישה, ולמה היא כה חשובה בהקשר שלנו".
In 2015, Black Lives Matter co-founder Alicia Garza writes:"When I use Assata's powerful demand in my organizing work, I always begin by sharing where it comes from, sharing about Assata's significance to the Black Liberation Movement, what its political purpose and message is, and why it's important in our context.".הודג' ניחן בקול טנור לירישאותו השמיע במאי 2007 במחזה"A Matter of Life and Death" עם להקת תיאטרון ניהיי Kneehigh Theatre בתיאטרון הלאומי. ההפקה המרהיבה מבוססת על סרט באותו שם. עוד ב-2007 כיכב בתפקיד אורח בתסכיתי דרמה מסדרת"דוקטור הו".
קבוצת Mediated Matter עבדה רבות ב טכניקות שונות של הדפסת תלת מימד. חברי ה צוות פיתחו שיטות מ שלהם הם ושיתפו פעולה עם חברות דפוס כמו Stratasys. ה פרויקטים נעו ב סדר גודל בין מארזים ו רהיטים גדולים, ל יצירות אמנות ו בגדים, ביו- קומפוזיטים, שסתומים מלאכותיים ו ה רכבת DNA. ה קבוצה תכננה אב- טיפוס של מדפסת עם זרוע רובוטית ש יכולה לבנות מבנים ב גובה 8 מטרים סביב עצמה ב מרחב פתוח, ומדפסת שמייצרת חפצים עומדים בזכות עצמם ללא תמיכה.
Mediated Matter worked extensively with various 3D printing techniques, developing their own methods and collaborating with printing companies such as Stratasys. Projects have ranged in scale from enclosures and large furniture, to artwork and clothes, to biocomposites, artificial valves, and DNA assembly. The group designed a prototype printer with a robotic arm that could build 8-foot tall structures all around itself in outdoor spaces, and a quick-curing printer that makes free-standing objects without support structures.
