Examples of using It matter in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Make it matter.
Employee Engagement- does it matter?
Does it matter, Ryan?
זה משנה, ריאן?Wedding Location: Does It Matter?
שירותי הפקת אירוע חתונה- האם זה חשוב?Does it matter, Romeo?
זה משנה, רומיאו?
People also translate
Why should it matter?
למה זה חשוב?Does it matter, gentlemen?
זה משנה, רבותיי?Well, does it matter?
ובכן, האם זה חשוב?What it matter what I want?
Hell, what does it matter, son?
גיהינום, מה עושה את זה עניין, בן?Will it matter on my death bed?
האם זה ישנה על מיטת מותי?
Gay Friendly Wedding Venue- does it Matter?
שירותי הפקת אירוע חתונה- האם זה חשוב?What does it matter, kyle?
מה זה חשוב, קייל?Would it matter that you might be saving a human life?
האם זה משנה שאתה עשוי להציל חיי אדם?And the food is… Would it matter to you if I went?
והמזון הוא… האם זה משנה לך אם הלכתי?Does it matter if the dog's owner gives a signal?
האם זה משנה אם הבעלים של הכלב הוא שנותן את הסימן?If he's planning a revolt against Rome, does it matter why?
אם הוא מתכנן מרד כנגד רומא, האם זה משנה כלל מדוע?What would it matter if you could?
מה היית משנה אם היית יכולה?Students need to decide,"All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?
התלמידים צריכים להחליט: האם הגובה משנה? האם הגודל משנה?Why should it matter what kind of Jew I am?
מדוע זה חשוב איזה יהודי אני?Does it matter whether our pleasures are spiritual or carnal, intellectual or stupid?
האם זה משנה אם הנאותינו הן רוחניות או גופניות, אינטלקטואליות או שטותיות?One leads to other, and it matter not in which order they appear.
האחת מובילה לאחרת, ואין זה משנה באיזה סדר הן מופיעות.What does it matter," said the dervish,"whether there is evil or good?
מה זה חשוב, אמר הדרוויש, אם רע ואם טוב?Why should it matter what it's for?
למה חשוב עבור מה זה? To make it matter for them as it matters for me.
פשוט כי זה חשוב להם כפי שזה Well, what does it matter, even if he knows about us?
ובכן, מה זה משנה, אפילו אם הוא יודע עלינו?But does it matter if our protein comes from plants rather than animals?
אבל האם זה משנה אם החלבון שלנו מגיע מצמחים ולא מחיות?And if not, should it matter that it shouldn't matter? .
ואם לא, האם זה חשוב שזה לא חשוב?…?What does it matter, that's all I have to say.
מה זה משנה, In this knowing… does it matter to you when the Event will take place?
בידיעה זו… האם זה משנה לכם מתי האירוע יתרחש?
