What is the translation of " A BOR VOLT " in English?

• wine

Examples of using A bor volt in Hungarian and their translations into English

A bor volt az.
It was the wine.

Számomra ez a bor volt.
This wine was for me.

Ez a bor volt az oka mindennek.
Wine is all of this.

Tudom már, a bor volt az.
I know, it's the wine.

Ez a bor volt az oka mindennek.
This wine had it all.

Nem hinném, hogy a bor volt, George.
I don't think it was the wine, George.

A másik jelentős kiviteli termék a bor volt.
One important export is wine.

Hisz a bor volt a tét!
I realized, it was the wine.

A legnépszerűbb alkohol a bor volt.
The most popular drink was wine.

Nekem ez a bor volt az este kedvence.
This was my preferred wine of the day.

A másik kettő a gabona és a bor volt.
The next two are wine and beer.

Nekem ez a bor volt az este kedvence.
This wine was my favorite of the night.

Természetesen a középpontban továbbra is a bor volt.
But wine is still the focus.

Nekem ez a bor volt az este kedvence.
This was my least favorite wine of the evening.

A legfontosabb kereskedelmi árucikk a bor volt.
One of the most imported items of trade was wine.

Nekem ez a bor volt az este kedvence.
This wine was one of my favorites of the night.

A másik jelentős kiviteli termék a bor volt.
The other important aspect to the grand scheme was wine.

Nekem ez a bor volt az este kedvence.
This wine was the favorite of the room this evening.

A másik fontos mezőgazdasági termékünk a bor volt.
The second most important agricultural product is wine.

Nekem ez a bor volt az este kedvence.
This was one of my least favorite wines of the evening.

A másik jelentős kiviteli termék a bor volt.
Another important export product is of course the Madeira wine.

Azt hiszem a bor volt, a pezsgő.
I think it was the wine, the champagne.

Az a bor volt az életünk, és keményen dolgoztunk, hogy minden évben legyen fesztivál, amire mindenfelől jöttek emberek.
Those vines were our life and we worked so hard with a festival every year and people came from all around.

Honnan tudtad, hogy a bor volt a szenvedélye az enyém?
How did you know that wine was a passion of mine?

Például Alexis Botherel a dijoni borakadémiáról irányított hozzánk egy csapat diákot, nekik ez a bor volt az egyik kedvencük.
For example, Alexis Botherel from the Dijon Wine Academy brought a group of students, and this wine was one of their favorites.

Az év legnagyobb nyertese a bor volt, ezt a cider követte.
The most popular drink in France was wine, followed by cider.

A kenyér és a bor volt az akkori nép alaptápláléka és megszokott itala.
Bread and wine were the royal food and drink of the day.

A történelmi múltban az európai teherszállító vitorlások egyik legfontosabb és egyben legegységesebb rakománya a bor volt, amelyeket"tun" nevű hordókban tároltak.
Historically, a very important and standard cargo for European sailing vessels was wine, stored and shipped in casks called tuns.

Az egyik kezemben a bor volt, a másikban meg a melltartóm.
With a bottle of wine in one hand, and me bra in the other.

Az alkoholfogyasztók(a résztvevők 50 százaléka) között a bor volt a legkedveltebb ital(90 százalék), majd a tömény italok(43 százalék) és a sör következett(36 százalék).
Among drinkers(50 percent of the study population), wine was the most popular choice of alcohol(90 percent), followed by liquor(43 percent), then beer(36 percent).