What is the translation of " A LEAN STARTUP " in English?

• lean startup

Examples of using A lean startup in Hungarian and their translations into English

Éppen ezért segíthet a lean startup metodika!
This is the problem that lean startup methodology can solve!

A lean startupok ötpercenként írják át az üzleti tervüket.
Lean startups change their business plan every five minutes.

Ez is elismerten az egyik a legjobb szakemberek a Lean Startup megközelítés.
It is also recognized as one of the top practitioners of the Lean Startup approach.

A Lean StartUp örömmel jár a tervezési gondolkodás és az agilitás témáival.
Lean StartUp gladly comes along with the themes of design thinking and agility.

Mi a különbség a Kreatív gondolkodás, a Lean Startup és az Agilis módszertan között?
What is the difference between Design Thinking, Lean Startup and Agile?

A következő online üzleti pilótám egy viccből származott egy kollégával, aki bemutatta a Lean Startup-ot.
My next online business pilot came from a joke with a colleague who introduced me to the Lean Startup.

És szeretnek olvasni, akkor kezdésnek a Lean Startup-ot ajánlom Eric Ries-től, illetve a Zero to One című könyvet Peter Thiel-től.
As for reading, I would recommend The Lean Startup by Eric Ries and Zero to One by Peter Thiel.

Igen, még nincs terméked, de remélem nem kell idéznem a Lean Startup leckéket neked.
Yes, you don't have a product, but I hope I don't have to recite the lessons of The Lean Startup to you.

A lean startup módszert alkalmazva(olvasd el Eric Ries vagy Steve Blank) gyorsan és hatékonyan lefordíthatod az ötletedet egy működő üzleti modellre.
By applying lean startup methodology(read Eric Ries or Steve Blank) you can quickly and effectively translate your idea into a working business model.

A hallgatók jogi tanácsadást és hozzáférést kapnak a boot táborokhoz a Lean Startup Business Model módszer alapján.
Students receive legal advice and access to boot camps based on the Lean Startup Business Model method.

A Lean Startup módszertana a 90-es években született a Szilícium-völgyben, de maga a„lean=sallangmentes” szó alkalmazása a Toyota lean termelési rendszeréből ered.
The lean startup methodology was born in Silicon Valley in the 90s, but the use of the word“lean” has its roots to Toyota's lean production system.

Ebben a képzésben, amelyet a nagyvállalatok korlátait tisztában tartó vállalkozó vezet, megtanulja a Lean Startup alapjait és a módszertan fő eszközeit.
In this training, led by an entrepreneur aware of the constraints of large companies, you will learn the basics of Lean Startup and the main tools used in the methodology.

A Lean Startup szellemében szeretném megnyitni az ajtókat a nyereséges online üzlet megteremtésének folyamatában, illetve annak érvényességének tesztelésében.
In the spirit of the Lean Startup, I want to throw open the doors on the process of settling on, and testing the validity of a profitable online business.

Ebben a képzésben, amelyet egy nagyvállalati korlátok ismeretében vállalkozó vezet, megtudhatja a Lean Startup alapjait és a módszertanban használt főbb eszközöket.
In this training, led by an entrepreneur aware of the constraints of large companies, you will learn the basics of Lean Startup and the main tools used in the methodology.

Bár a Lean Startupot a Silicon Valley-i startupok határozzák meg, alkalmazásuk messze meghaladja a digitális projekteket, amit az ipari óriás General Electric nagymértékben elfogadott.
While Lean Startup has been defined by startups in Silicon Valley, its application far exceeds digital projects, evidenced by its massive adoption by the industrial giant General Electric.

Az alkalmazott módszerek során merítünk az innovation leadership, a menedzsment, a lean startup, a business model canvas és a design thinking területéről, és ezeket a célnak megfelelően kombináljuk.
In the applied methods, we use tools from the fields of innovation leadership, management, lean startup, business model canvas and design thinking, and combine them to achieve the set goals.

A Lean Startup a vállalkozás- és termékfejlesztés egy módszertana, melynek az a célja, hogy lerövidítse a termékfejlesztési ciklusokat és, hogy gyorsan ki lehessen deríteni egy adott üzleti modellről, hogy életképes-e;
Lean startup is a methodology for developing businesses and products, which aims to shorten product development cycles and rapidly discover if a proposed business model is viable;

A projektfeladat egy gazdaságilag fenntartható és digitálisan támogatott üzleti modell megalkotása volt, melyhez olyan innovatív módszereket ismerhettek meg a gyakorlatban, valós üzleti körülmények között is, mint a Business Model Canvas, a Scrum, a Lean Startup, vagy a Design Thinking.
The project task was to create an economically sustainable and digitally supported business model, for which the students could discover innovative methods in practice, under real business conditions such as Canvas, Scrum, Lean Startup, or Design Thinking.

A Lean startup módszerről ismert Eric Ries személyesen magyarázta el nekem, hogyan ismerhető fel saját víziónkról, hogy mely elemei hordozzák a legmagasabb kockázatot és azt, hogy hogyan érdemes ezeket folyamatosan tesztelnünk mérések, metrikák segítségével.
Eric Ries, known for the Lean startup method, explained to me personally how you can identify the elements of your vision posing the highest risk level and how to test them continuously using measurements and metrics.

Az ötletek termékekké alakítása, az ügyfelek válaszadásának mérése, valamint a tanfolyam vagy a forgás megtartásának megismerése a sikeres indítás skálájának alapja, így minden folyamatnak arra kell irányulnia, hogy felgyorsítsa azt, hogy a visszacsatolási hurok Eric Reis könyveiben magyarázza az indítási gurut A Lean Startup.
Turning ideas into products, measuring how customers respond, and learning whether to stay the course or pivot are the bedrock of scaling a successful startup, so all processes must be aimed at accelerating that feedback loop explains startup guru Eric Reis in his book The Lean Startup.

Mivel maga a lean szemlélet is innováció, speciális innovációs módszereket ölel fel(ahogy a kaizen és a fenntarthatóság is), mint például a sorozat-alapú innováció, a lean startup módszerek, az A3 és kata technikák, és ami a legfontosabb: az az alapvető megközelítés, hogy mindenkit bevonunk a saját munkája megújításába.
As lean thinking is itself an innovation, within it are specific methods for innovating(as there are for Kaizen and sustainability, as well) such as set-based innovation, Lean Startup methods, A3 and kata techniques, and most importantly the fundamental approach of engaging everyone in the act of innovating in their own work.

Ismerem a startup-ok és a lean módszertanát.
We discussed The Lean Startup and lean methodology.

Lean StartUp módszertan.
Lean Methodology for Startups.

Könyvismertető: The Lean Startup.
Author, The Lean Startup.

Bizonyára hallottál már Eric Ries Lean Startup című könyvéről.
Many of you may have heard of Eric Ries and Lean Startup.

Bizonyára hallottál már Eric Ries Lean Startup című könyvéről.
I would read the Eric Ries Lean Startup book.

Kreatív gondolkodás, Lean Startup és Agilis módszertanok: Mi a különbség?
Design Thinking, Lean Startup and Agile- What's the difference?

Az Eric Ries Lean Startup című könyve hosszú távon beszél.
The book Lean Startup by Eric Ries talks about this in length.

Az én abszolút kedvenc könyvem erre a témára az Eric Ries Lean Startup, amelyet rendszeresen olvastam.
My absolute favorite book on this subject is Lean Startup by Eric Ries, which I re-read regularly.

Elsősorban agilis és lean startup módszertanokat használunk már a tervezési szakasztól, egészen a szoftver bevezetéséig.
Primarily, we utilize agile and lean start-up methodologies from the project planning phase to the software implementation.