What is the translation of " A MEGFELELŐ PROGRAMOT " in English?

• the right program
• appropriate program
• the right programme
• corresponding program
• suitable program

Examples of using A megfelelő programot in Hungarian and their translations into English

A számukra megfelelő programot.
Program appropriately for them.

Egyszerűen kiválasztják a számukra megfelelő programot.
They have to select a right program for them.

Csak válassza ki a megfelelő programot az Ön igényei szerint.
Just choose the suitable program according to your requirements.

Más fájltípusok, például stuffit fájlok, automatikusan megkerülik a megfelelő programot.
Other file types, like stuffit files, are automatically forwared to the appropriate program.

Nehéz megtalálni a megfelelő programot a Mac OS X helyreállításához.
It is hard to find the proper program to restore Mac OS X.

De ezek az események nem csak a leendő hallgatóknak segítenek megtalálni a megfelelő programot.
But these events are not only about helping prospective students find the right program.

Ingyenes Fogyni hét napig a megfelelő programot, gyorsan és biztonságosan.
Free Lose weight in seven days with the right program, fast and safely.

Korábban ez volna megtartani azt iCloud, majd nyissa meg a megfelelő programot a iPad.
Previously, this would have to keep it in iCloud, and then open the appropriate program on your iPad.

Lépés: Keresse meg a megfelelő programot(legfeljebb két programot választhat).
Step 1: Find the right programme(you can choose up to two programs).

Ezzel fel lehet használni a megfelelő programot.
This can be used to find a suitable program.

Ha nem találja a megfelelő programot a KDEVPRJ fájl megnyitásához, egy szoftverfejlesztő segíthet Önnek.
If you can't find the right program to open your KDEVPRJ file, a software developer might be able to help you.

Mindez megoldható úgy is, hogy Ön csak a megfelelő programot választja ki.
All that's left for you is to be able to choose the right plan.

A rugalmas és moduláris felépítéssel az öt számítógépmodul az adathálózati rendszerbe kerül, és mindegyik feldolgozza a megfelelő programot.
With the flexible and modular structure, the five computer modules are placed in the data network system, each processing the corresponding program.

Szükség lehet az orvos segít, hogy megtalálja a megfelelő programot, hogy segítsen leszokni.
You may need your doctor's help to find the right program to help you quit.

De ezek az események nemcsak arról szólnak, hogy a leendő hallgatók megtalálják a megfelelő programot.
But these events are not only about helping prospective students find the right programme.

Adatbázisunk egy remek hely, hogy kezdeni a megfelelő programot, mert elég átfogó.
Our database is a great place to start looking for the right program, as it is quite comprehensive.

Azt is letölthető keresztül torrent fájlt, de előtte meg kell telepíteni a megfelelő programot.
You can also download it via torrent file, but before that you will need to install the appropriate program.

Használhatja átfogó adatbázis kezdeni keresi a megfelelő programot, hogy teljesíti az Ön igényeinek.
You can use our comprehensive database to begin looking for the right program to fulfill your needs.

Download Dirt 3 db Azt is a torrent fájl telepítése után a számítógép a megfelelő programot.
Download Dirt 3 pc You can also through the torrent file after installing on your computer corresponding program.

Először is, az integritás és a megfelelő programot Oroszországban Master of Business Administration(MBA)»a vezetők és a felsővezetők az energiaiparban.
First, integrity and relevant program in Russia Master of Business Administration(MBA)»for executives and senior managers in the power industry.

Ha szeretné látni a karrierjét repülés közben, először meg kell találnia a megfelelő programot a BSc Pilot Training számára.
If you want to see your career take flight, you must first find the right program for your BSc in Pilot Training.

Ha létrehoz egy tartós és jó minőségű konyhabútor saját kezűleg a rajzok használatra kész, vagy annak kialakítása szükséges, hogy a megfelelő programot.
If you create a long-lasting and high-quality kitchen furniture with his own hands the drawings ready to be used or to its design it is necessary to use the appropriate program.

Éves EMBA-k kínálnak az egyetemen és az interneten, ami azt jelenti, hogy megtalálja a megfelelő programot, hogy megfeleljen a karrier és az életmód.
Year EMBAs are offered both on campus and online, which means you can find the right program to suit your career and lifestyle.

Továbbá, ez ad a diákok hozzáférést osztályok, amikor lehet, hogy nem élnek elég közel, hogy vegyenek részt az intézmény a megfelelő programot.
Additionally, it gives students access to classes when they may not live close enough to attend an institution with a qualifying program.

Szóval, válassza ki észrevételek a megfelelő programot, igyon több vizet, hogy azok a kiegészítők, amiről beszéltem, egyél több nyers zöldséget, győződjön meg róla, hogy maradjon következetes.
So, choose the right program, drink more water, take those supplements I talked about, eat more raw vegetables, and make sure you stay consistent.

Tehát, ha hagyományos programot vagy innovatív kínálatunkat szeretnénk folytatni, akkor megtaláljuk a megfelelő programot az Ön igényeinek megfelelően..
So whether you wish to pursue a traditional program or one of our innovative offerings, we have the right program to fit your needs.

A kívánt program kiválasztása programkapcsoló(1) elforgatásával Kiválaszthatja a megfelelő programot bármilyen ruhatípushoz, ha figyelemmel kíséri a mosási programok táblázatában lévő ismertetéseket(lásd"Mosási programok").
Select the required programme by means of programme selector dial(1) You can choose the right programme for any type of laundry following the descriptions on the washing programme tables(see«Washing Programmes»).

Szövegek, mint"Üdvözlet", teljes betűk vagy egyéb szövegeket, amelyeket gyakran alkalmaznak menthető egyszer GhostTyperXML és beillesztik a megfelelő programot, ha szükséges.
Texts such as"Kind regards", complete letters or other texts which are often used can be saved once in GhostTyperXML and inserted in the relevant program when needed.

Mozgassa az egérmutatót a végrehajtani kívánt program ikonjára, nyomja meg a bal oldali gombot vagy gyorsan koppintson az erintőpadra kétszer egymásután, és a rendszer elindítja a megfelelő programot.
Move the cursor over the icon you wish to execute, press the left button or tap the pad twice in rapid succession, and the system launches the corresponding program.

Emellett európai szintű minőségi kritériumokat kell létrehozni a befektetésre való készséget elősegítő jó programok vonatkozásában annak érdekében, hogy a vállalkozók kiválaszthassák a számukra megfelelő programot.
Furthermore, there is a need to establish quality criteria at European level for good investment readiness programmes, to help entrepreneurs to choose the right programme.