What is the translation of " A QUICKTIME PLAYER " in English?

• quicktime player

Examples of using A quicktime player in Hungarian and their translations into English

Tényleg ismeri a QuickTime Player teljes funkcióit?
Do you really know whole functions of QuickTime Player?

A QuickTime Player előnyei a biztonság és a kényelem.
The benefit of QuickTime Player is security and convenient.

Nem játszunk MTS fájlokat a QuickTime Player a Mac.
You can't play MTS files with QuickTime Player on Mac.

Felvétel után a QuickTime Player programban megtekintheti a videót további programok nélkül.
After recording, you can watch the video within QuickTime Player without extra programs.

Játsszon és ossza meg videóit Mac-en a QuickTime Player segítségével.
Play and share your video on Mac within QuickTime Player.

Lehet telepíteni a QuickTime Player és a QuickTime Directshow szűrő.
You may install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

De tudjuk rögzíteni az iPhone képernyőmet számítógépen a QuickTime Player segítségével.
But we can capture my screen of iPhone on computers through QuickTime Player.

Ezután játssza le a QuickTime Player képernyőfelvételét.
And then just play the screen recording in QuickTime Player.

Kiválaszthatja, hogy regisztráljon-e rendszer audio vagy mikrofon a QuickTime Player listáján.
You can choose whether to record system audio or microphone under the QuickTime Player list.

Lépés: Nyissa meg a QuickTime Player a alkalmazások mappát.
Step 1: Open the QuickTime Player in the Applications folder.

A QuickTime Player a fenti Launchpadon található keresőmező segítségével kereshető meg.
The QuickTime Player can be finding by using the search box in the Launchpad above.

Kérjük, próbálja telepíteni a QuickTime Player és a QuickTime Directshow szűrő.
Please try to install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

Ismerje meg a QuickTime Player legújabb, a macOS rendszerben található verziójának használatát(10-es verzió).
Learn how to use the latest version of QuickTime Player(version 10) included with macOS.

A legfrissebb MacOS vagy OS X verziók a QuickTime Player alkalmazásban találhatók.
The latest MacOS or OS X versions come with the QuickTime Player application included in the….

A fenti bekezdésekből az eredmény könnyű FoneLab Screen Recorder jobb munkát végez, mint a QuickTime Player.
From above paragraphs, it is easy to get the result that FoneLab Screen Recorder does a better job than QuickTime Player.

Sőt, a képernyő szerkesztése a QuickTime Player segítségével nem engedélyezett a szerkesztéshez.
Moreover, you are not supported to edit while recording a screen video with QuickTime Player.

A QuickTime Player és más képernyőfelvevő szoftverekkel összehasonlítva a FoneLab Screen Recorder további funkciókat kínál.
Compared with QuickTime Player and other screen recording software, FoneLab Screen Recorder offers more functions.

QuickTime kell konvertálni wma, kérjük telepítse a QuickTime Player és a QuickTime Directshow szűrő.
To convert QuickTime to wma, please install the QuickTime Player and QuickTime Directshow filter.

A QuickTime Player egyszerűen használható szűrőket és jól megtervezett felületet kínál, amely megnyerheti az OS X képernyővédő szoftverét.
QuickTime Player can give you easy to use filters and well-designed interface, which can win other OS X screen redord software.

Íme néhány oka annak, hogy miért FoneLab Screen Recorder jobb munkát végez, mint a QuickTime Player és más képernyő-felvevő szoftverek.
Here are some reasons explaining why FoneLab Screen Recorder does a better job than QuickTime Player and other screen recording software.

A QuickTime 7 és a QuickTime Player 7 programokat az Apple már nem támogatja, és azok nem lesznek kompatibilisek a macOS jövőbeni kiadásaival.
QuickTime 7 and QuickTime Player 7 are no longer supported by Apple and will not be compatible with future macOS releases.

És csak védett M4V fájlokat játszhat le az engedélyezett számítógépeken és az Apple eszközökön, mint például az Apple iTunes, a QuickTime Player, a VLC médialejátszó stb.
And you can only play protected M4V files on authorized computers and Apple devices, such as Apple iTunes, QuickTime Player, etc.

Ha még használja a QuickTime Player 7 alkalmazást, és segítségre van szüksége, a QuickTime Player 7 Súgó menüjében megtalálja az ehhez szükséges dokumentációt.
If you're still using QuickTime Player 7 and need help, you can find documentation in the Help menu of QuickTime Player 7.

A különböző sebességek akkor láthatók, ha a megtekintésükhöz használt alkalmazás észlelni tudja őket- ilyen például a QuickTime Player(10-es vagy újabb verziója).
The variations are visible if the app you use to view them can view the variations, like QuickTime Player(version 10 and later).

Az OS X felhasználók számára az iOS eszközöket összekapcsolhatja a Mac rendszerrel, majd a QuickTime Player segítségével felveheti az ArcTime videóját iPad és iPhone készülékeken ingyen.
For OS X users, you can link your iOS devices with Mac together, and then use QuickTime Player to record FaceTime video on iPad and iPhone for free.

Összehasonlításként, 1999 októberében a többes felhasználók által leggyakrabban használt multimédia‑lejátszó a RealPlayer volt(50%), ezt követte a Windows Media Player(22%) majd a QuickTime Player(15%).
By comparison, in October 1999 the media player most used by multiple users was RealPlayer(50%), followed first by Windows Media Player(22%) and then QuickTime Player(15%).

A legtöbb képernyő-felvevő szoftver vezetője, a QuickTime Player mindig a kiváló minőségű képernyőfelvétel és a könnyen használható szerkesztő felvevő reprezentációja.
Being the leader among most screen recorder software, QuickTime Player is always the represent of high quality screen recording and easy to use editing recorder.

Mivel az MTS és az M2TS videókat nem lehet megfelelően lejátszani a közvetlenül a legtöbb játékossal, mint a QuickTime Player, akkor segítségre van szüksége a professzionális AVCHD lejátszóhoz.
As MTS and M2TS videos cannot be played properly/directly via most players like QuickTime Player, you have to refer to professional AVCHD player for help.

A WMV videók ezenkívül többféle médialejátszó, például VLC, The KMPlayer, Mplayer, valamint a Microsoft Flip4Mac szoftver használatával is megtekinthetők, továbbá a QuickTime Player is lehetővé teszi WMV fájlok lejátszását.
You can also watch WMV videos on several media players, such as VLC, The KMPlayer, Mplayer, and with Microsoft Flip4Mac software, and play WMV files on your QuickTime Player.

A macOS Mojave a macOS utolsó olyan verziója, amely még kompatibilis a régi QuickTime szoftverrel, így például a QuickTime Player 7 alkalmazással és a QuickTime 7-keretrendszerre épülő alkalmazásokkal.
MacOS Mojave is the final version of macOS to be compatible with legacy QuickTime software, including QuickTime Player 7 and apps that use the QuickTime 7 framework.