What is the translation of " QUICKTIME " in English?

• quicktime

Examples of using Quicktime in Hungarian and their translations into English

Miért kapok QuickTime hibaüzenetet?
Why am I getting a QuickTime error?

Swf fájlokat szeretnének konvertálni Quicktime.
Swf files to Quicktime.

A Quickstepet kezdetben"Quicktime Foxtrott és Charleston"-nak nevezték.
They called this dance“the QuickTime Foxtrot and Charleston”.

És Ön is tudja importálni a Windows Movie Maker videók QuickTime lejátszás.
And you can also know how to import Windows Movie Maker videos to QuickTime for playback.

Felhasználók QuickTime 3 ki 5 csillagos minősítést adott neki.
Users of QuickTime gave it a rating of 3 out of 5 stars.

Mérkőzés forrás lehetőségek QuickTime és MXF OP1a export;
Match source options for QuickTime and MXF OP1a exports;

Com-ról QuickTime vagy Wmv fájl formátumban, full HD 1080p-ben, és mobil minőségben.
Cc videos could have been downloaded in QuickTime, Wmv files, in full HD 1080p and the mobile quality.

A PowerPoint 2010 64 bites verziója nem kompatibilis a 32 bites változatának QuickTime vagy a Flash.
The PowerPoint 2010 64-bit version is not compatible with 32-bit versions of QuickTime or Flash.

A quickstepet kezdetben“quicktime foxtrott és charlestonnak” is nevezték.
The dance became known as"The QuickTime Foxtrot and Charleston".

Után konvertáló FLV video fájlokat MOV, akkor szabadon játszani őket QuickTime minden gond nélkül.
After converting FLV videos to MOV files, you can freely play them with QuickTime without any trouble.

Akkor lesz képes-hoz játék kamera Video, QuickTime, vagy szerkesztheti őket iMovie nélkül akármi megszorítás.
Then you will be able to play camcorder videos with QuickTime or edit them in iMovie without any restriction.

A PowerPoint 2010 64 bites verziója nem kompatibilis a 32 bites változatának QuickTime vagy a Flash.
You may ignore the fact that the PowerPoint 2010 64-bit version is incompatible with 32-bit versions of QuickTime.

Ha használ QuickTime 7 Pro regisztrációs kulcsot, érdemes menteni a QuickTime 7 eltávolítása előtt.
If you're using a QuickTime 7 Pro registration key, you might want to save the key before uninstalling QuickTime 7.

Építsd és animálni 3D-s modellek, tanítani őket viselkedés alkotna 3D-s film jelenetek, hogy menthető QuickTime, AVI vagy animált GIF formátumban.
Build and animate 3D models, teach them behaviors then form 3D movie scenes that can be saved in QuickTime, AVI, or Animated GIF format.

QuickTime 7 Pro átalakítja a fájlokat egy formátum optimalizált iPhone, iPod, Apple TV, vagy a különféle egyéb eszközök.
QuickTime 7 Pro converts your files to a format optimized for iPhone, iPod, Apple TV, or a variety of other devices.

Leírás: Memóriasérülési hiba állt fenn a QTVR(QuickTime Virtual Reality) videofájlokban lévő panorámaatomok QuickTime általi kezelésekor.
Description: A memory corruption issue existed in QuickTime's handling of panorama atoms in QTVR(QuickTime Virtual Reality) movie files.

Create puha felirattal filmeket iPad, iPod(Touch, Classic, Nano), iPhone(2G, 3G, 3GS), Apple TV, az iTunes vagy QuickTime alapú lejátszó vagy alkalmazást.
Create soft subtitled movies for iPad, iPod(Touch, Classic, Nano), iPhone(2G, 3G, 3GS), Apple TV, iTunes or any QuickTime based player or app.

Ez a cikk bemutatja, hogyan QuickTime videókat konvertálni a különböző formátumok, így játszani őket a különböző média játékosok.
This article will introduce how to convert QuickTime videos to different formats, so as to play them on various media players.

Tovább isightcapture 1.1 isightcapture egy egyszerű CLI segédprogram, hogy megragad, és mentse állóképek iSight vagy más hasonló kamerák által elismert QuickTime.
Isightcapture 1.1 isightcapture is a simple CLI utility to grab and save still images from iSight or other similar cameras recognized by QuickTime.

Ha-a' képtelen-hoz MOV-fájlt importálni az iTunes, de QuickTime képes játszani, megpróbál-hoz MOV videó az iTunes, QuickTime Player szállítás.
If you're unable to import an MOV file to iTunes but it can play in QuickTime, try to transport MOV video to iTunes via QuickTime Player.

Azt a modern OS X-szerű Tiger felület, teljesen integrálható a Mac OS X funkciók, mint iCal, teljes multimédiás betartását QuickTime és az iPhoto integráció….
It has modern OS X-like Tiger interface, full integration with Mac OS X features like iCal, full multimedia compliance with QuickTime and iPhoto….

QuickTime, maga is egy olyan alkalmazás hozzászokott összenyom a audio és video fájlokat, így nem kell telepíteni más apps-hoz csinál a QuickTime fájlt M4V fájl konverzió Mac.
QuickTime itself is an application used to compress audio and video files, so you needn't install other apps to do the QuickTime file to M4V file Mac conversion.

Tehát, ha az AVI fájlok A sokkal gyakoribb, AVI fájltípus, kódolt DivX, XviD, stb, Which QuickTime can't recognize, then you will need to convert the AVI video files to MOV or other compatible formats.
So if your AVI files are the much more common AVI file type, encoded with DivX, XviD, etc., Which QuickTime can't recognize, then you will need to convert the AVI video files to MOV or other compatible formats.

A Windows PowerPoint nem tudja lejátszani a Macintosh-verziókban hivatkozott kísérőszövegeket és hangot, mivel nem tartalmazza az AIFF fájlkiterjesztést, az Apple számítógépek viszont QuickTime AIFF formátumban tárolják a felvételeket.
PowerPoint for Windows cannot play back any linked narrations and sound recorded in Macintosh versions since Apple computers use the QuickTime AIFF format to store the recordings, and also does not include the AIFF file extension.

Konvertálni MPEG-2 fájlokat részére iPhone, iPod, Apple TV, az Exportálás Apple eszköz parancsot a QuickTime Pro($30) vagy QuickTime X(Free) segítségével hozzon létre egy videót, hogy fog játszani, az eszközön.
To convert MPEG-2 files for iPhone, iPod, Apple TV, you can use the export to Apple device command in the QuickTime Pro($30) or QuickTime X(Free) to create a video that will play on those devices.

Apple QuickTime Player és a VLC Media Player használható tekintheti meg ezeknek a tartalmát MOV fájlokat mind Mac platform és Windows-alapú számítógépek és a Windows Media Player is integrált a lejátszás funkció ezen. mov fájlokat.
Apple QuickTime Player and VLC Media Player can be used to open and view the content of these MOV files in both Mac platforms and Windows-based computers, and Windows Media Player is also integrated with playback functionality for these. mov files.

Megjegyzés: Választhat a neve a eszközök, mint iPod, iPod touch, iPhone 7 és több, és ez okos Mac QuickTime converter is megtérít a video-formátuma és mérete alkalmas arra, hogy a kiválasztott céleszköz.
Note: You can choose according to the name of your devices like iPod, iPod touch, iPhone 7 and more, and this smart Mac QuickTime converter will convert the videos to a format and size suited to the selected target device.

Után 3GP konvertálása iPad, játszani a kimeneti fájlokat keresztül QuickTime a Mac közvetlenül, vagy adja hozzá a konvertált fájlokat a iTunes könyvtár és a szinkronizálás a iPad, akkor is megnyithatja a fájlt, az iOS eszközön keresztül videó App van.
After converting 3GP to iPad, play the output files via QuickTime on your Mac directly, or add the converted files to your iTunes library and sync to your iPad, then you can also open the file on the iOS device via Video App there.

Üdvözöljük Darwin Streaming Server, a nyílt forráskódú változat az Apple QuickTime Streaming Server technológia, amely lehetővé teszi, hogy küldjön streaming média, hogy az ügyfelek az Internetre az ipari szabvány az RTP és RTSP protokollokat.
Welcome to Darwin Streaming Server, the open source version of Apple's QuickTime Streaming Server technology that allows you to send streaming media to clients across the Internet using the industry standard RTP and RTSP protocols.

Képek a képernyőn, és/ vagy webkamera időzített időközönként Képek mentése Quicktime Movie/ Slideshow Emlékezteti, hogy mit csinált, és ha Soha ne felejtsük el, hogy számláznak az idődet, a műveletek regisztráltak Monitor valaki más használta a….
Snapshots of your screen and/or webcam at timed intervals Save Images to a Quicktime Movie/ Slideshow Reminds you what you were doing, and when Never forget to bill for your time, your actions recorded Monitor if someone else uses your computer, and….