What is the translation of " A TRIGLAV NEMZETI " in English?

• triglav national

Examples of using A triglav nemzeti in Hungarian and their translations into English

Bovec egy kis hegyi gyöngyszem Szlovéniában és a Triglav Nemzeti Parkban.
Bovec is a small mountain pearl of Slovenia and of the Triglav National Park.

Természeti látnivalókA fennsík a Triglav Nemzeti Park része, érintetlen és turisztikailag még nem fejlett.
The Mežakla plateau is a part of the Triglav National Park, intact and touristically undeveloped.

Az étkezőből élvezheti szép kilátás nyílik a Triglav Nemzeti Park.
From the dining room you can enjoy great view of the Triglav National Park.

A legnagyobb védett területe a Triglav Nemzeti Park közel 84.000 hektárral.
The largest and the oldest protected area is Triglav National Park, covering almost 84,000 hectares.

Ez a kiindulási pont minden túraútvonalak közelében, a Triglav Nemzeti Park.
It is on the starting point of all hiking routes, near the Triglav National Park.

A Triglav Nemzeti Park Szlovénia északnyugati részén található, közvetlenül olasz határnál, és közel az osztrák határhoz.
The Triglav National Park is situated in the northwestern part of Slovenia, just by the Italian border and close to the Austrian border.

Ez a legnagyobb erdővel borított terület a Triglav Nemzeti Parkban.
It is the largest closed forest area in the Triglav National Park.

Éppen Bled kicsi városa határán kezdődik a Triglav Nemzeti Park, az egyetlen nemzeti park Szlovéniában, ami az ország 4%-át lefedi.
Just outside the town of Bled begins Triglav National Park, the only national park in Slovenia, which covers 4% of the country.

A 1,6 km hosszú Vintgár-szurdok Bledtől csupán 4 km-re található, a Triglav Nemzeti Parkban.
The 1.6 km long Vintgar Gorge is part of the Triglav National Park and it's located only 4 km from Bled.

A Pension Villa Roza a Triglav Nemzeti Park szélén, a Jesenice és Kranjska Gora közötti főúton, egy Dovje nevű kis faluban helyezkedik el.
Villa Roza is situated on the outskirts of Triglav National Park, at the main road between Jesenice and Kranjska Gora in a nice village named Dovje.

Mi van 500 méterre a tó, a szíve a Triglav Nemzeti Park.
We are located 500 meters from the lake, the heart of the Triglav National Park.

Helye a lakás tökéletes alapot a túrázás, kerékpározás, úszás, síelés, és egyéb tevékenységek, a Triglav Nemzeti Park.
Location of the apartment is the perfect base for hiking, cycling, swimming, skiing, and other activities in the Triglav National Park.

A Hike& Bike Chalet szállása Stara Fuzina-ban található, 2 km-re a Triglav Nemzeti Parkban elterülő Bohinji-tótól.
The Hike& Bike Chalet is located in the village of Stara Fuzina, 2 km from Lake Bohinj in Triglav National Park.

A Kamp Koren környezetbarát kemping egy kilométerre található Kobarid városközpontjától, illetve 10 km-re az olasz határtól és a Triglav Nemzeti Parktól.
Kamp Koren is an eco-friendly site, a kilometre from the town centre of Kobarid and 10 from both the Italian border and Triglav National Park.

A"Smaragd folyó", Soča egy rendkívül szép folyóvölgy, amely a Triglav Nemzeti Park szívében ered, és az olasz Adria felé halad.
The„Emerald” Soča is a remarkably beautiful river valley coming from the heart of the Triglav National Park and running down to the Italian Adriatic.

I szerette a hatalmas kanapén, akkor költeni a sentire nigth után nehéz gyalogos nap a Triglav Nemzeti Park.
I loved the huge sofà, you will spend the sentire nigth after an hard hiking day in the Triglav national park.

Szlovénia egyetlen nemzeti parkja a Triglav Nemzeti Park, amely Triglav hegységet veszi körbe, amely a legmagasabb csúcsnak számít az országban.
Slovenia's solitary national park is Triglav National Park, and it surrounds Mount Triglav, the highest peak in the nation.

Valley of Bohinj egyik legszebb völgyében szívében Júliai-Alpok és a Triglav Nemzeti Park, az egyetlen nemzeti park Szlovéniában.
Valley of Bohinj is one of the most beautiful valleys in the heart of Julian Alps and Triglav National Park, the only national Park in Slovenia.

Kerekes székben elérheti a Triglavska roža Bled Információs központot, ahol érdekes fotókiállítást tekinthet meg a Gorenjska és a Triglav nemzeti parkokról.
You can access Triglavska roža Bled Info Centre on a wheelchair, where you can visit the interesting photo exhibition about Gorenjska and Triglav National Park.

Az apartmanokban en suite fürdőszoba található(zuhanyozóval vagy káddal), saját erkély(kilátással a Triglav Nemzeti Parkra), Sat-TV, teljesen felszerelt konyha és hűtőszekrény található.
All apartments have en suite bathroom(with bath or shower), private balcony overlooking the Triglav National Park, Satellite TV, and fully equipped kitchen and a fridge.

A Katedrala elé állva pedig, a Triglav Nemzeti Park élménye még mesésebb lesz, a sikeres csapatmunkának köszönhetően a képzett vezetőink és a közted!
Step in front of Katedrala, where the magical experience in Triglav's national park will be even more beautiful, due to successful team work between You and our trained staff!

Végigszáguldani a tó kékes-zöld felszínén, meglátogatni a szigetet, amelyet benőtte a növényzet, séta a Radovna folyó szurdokában, leereszkedni a rejtélyes karszti barlangba, felmászni a környező hegyekre és fennsíkokra, valamint megtekinteni a Triglav Nemzeti Park érintetlen természetét.
Glide across the blue-green surface of the lake, visit the lake island covered in lush greenery, descent into a mysterious karst cave, climb on the surrounding hills and indulge in the intact nature of the Triglav National Park.

Található, a nyugodt légkör a Triglav Nemzeti Park közvetlen környezetében a Bohinji-tó és a gyönyörű kilátást nyújt a legmagasabb csúcs Szlovénia- Triglav(2864 m).
Located in the calm atmosphere of Triglav national park in the immediate surroundings of Lake Bohinj and offering beautiful views of the highest peak in Slovenia- Triglav(2864 m).

Hostel Barovc Kranjska Gora egy csodálatos helyen fekszik a Triglav Nemzeti Park szélén, a Julian Alpok csúcsaira nézve a Jansa tavak felett, mindössze 10 perc sétára Kranjska Gora központjától.
Hostel Barovc Kranjska Gora is located in a truly enviable location above the lakes Jasna on the outskirts of the Triglav National Park and it flirts with the peaks of the Julian Alps, On the other hand it is only 10 minutes walk from the center of Kranjska Gora.

A szívében, a Triglav Nemzeti Park területén, a Bohinj(Vogel 1535 m) kínálunk szálláshelyeket,"síelés közvetlenül a mi udvar", fantasztikus kilátással, napos terasz, ízletes házi ételeket és a különböző kiegészítő tevékenységek.
In the very heart of the Triglav National park, in Bohinj(Vogel 1535 m) we offer accommodations,\"skiing directly from our yard\", fantastic views, sunny terraces, delicious home cooked meals and various additional activities.

Közel a legmagasabb Szlovénia- Mount Triglav(2863 m), nyúlik a Triglav Nemzeti Park(4%) az ország- az egyetlen tartalék a Júliai-Alpok, a területén, amely a híres síközpontok Bohinj, Bled és Kranjska Gora.
Near the highest peak of Slovenia- Triglav mountains(2863 m), stretched the Triglav national Park(4% of the country) is the only reserve in the Julian Alps, which are the famous ski resorts Bohinj, bled and Kranjska Gora.

Ha tervezi, hogy a nyaralás szívében a Triglav Nemzeti Park, Don Andro apartmanok a legjobb választás, és a tökéletes kiindulópont a tevékenységek széles körét- a séta, túrázás, hegymászás, úszás, evezés, kerékpározás és síelés a halászati.
If you are considering a holiday in the heart of the Triglav National Park, Ukanc Apartments are the natural choice and the perfect starting point for a wide range of activities- from walking, trekking, climbing, swimming, rowing, cycling and skiing to fishing.

Tegyen egy kirándulást a kempingből a Triglav Nemzeti Parkba, mely otthont ad egy csodálatos, smaragdzöld folyónak és a gyönyörű Bledi-tónak, mely Szlovénia legnépszerűbb látványossága.
Take a trip from your campsite to visit the Triglav National Park which houses the spectacular emerald green river and the magnificent Lake Bled, the most popular sight-seeing spot in Slovenia.

A helyszín ALPIK Apartments Bohinj-tónál a falu központjában Ukanc a Triglav Nemzeti Park, kitűnő kiindulópont sport tevékenységekre- gyalogtúrák, hegymászás, kerékpározás, kajakozás, canyoning, hegymászás, úszás, síelés stb A Savica folyó fut a közeli szomszédságában, az apartmanok.
The location of ALPIK Apartments at BOHINJ LAKE in the village of Ukanc in the centre of the Triglav National Park, is an excellent starting point for sports activities- walking tours, mountaineering, cycling, kayaking, canyoning, climbing, swimming, skiing etc. The Savica River runs in the near vicinity of the apartments.