What is the translation of " A VIZSGÁLATOK AZT MUTATJÁK " in English?

• studies indicate
• studies show that
• studies suggest
• tests show that
• tests indicate
• research indicates
• the examinations indicate

Examples of using A vizsgálatok azt mutatják in Hungarian and their translations into English

A vizsgálatok azt mutatják, hogy csökkenti a..
His studies show a reduction in.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy ez a hemopoezis stimulálószere.
The reviews indicate that this is a stimulant of hemopoiesis.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy ez a megoldás ellenjavallt, ha.
The reviews indicate that this remedy is contraindicated when.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a otthon teljesítménye számos okból függ.
Studies show that the performance of a home depends on many reasons.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy segíthetnek csökkenteni a szívbetegség kockázatát.
Studies have shown that it can help reduce the risk of heart disease.

A vizsgálatok azt mutatják… hogy a testedből eltűntek a kis gépek.
Our tests show that your body is cleansed of the machines that plagued you.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a taurin segíthet az agysejtek regenerációjában.
Studies indicate that taurine may help with the regeneration of brain cells.

Azonban a vizsgálatok azt mutatják, hogy a diéta szinte soha nem működik hosszú távon.
Except that studies tell us that dieting rarely works in the long term.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a vitamin-kiegészítők esélyét az agy zsugorodás.
The studies indicate that vitamin supplements reduce the chances of brain shrinkage.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy még csak a hiányosságok elkerülése is bizonyos előnyökkel járhat.
The studies indicate that even just avoiding a deficiency could provide some benefit.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy epicleritis fordul elő azokban, akik szisztémás betegségben szenvednek.
As studies show, epicleritis occurs in those who suffer from systemic diseases.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy az egyik leghatékonyabb formája a hasi zsír csökkentésére.
Studies suggest it is one of the most effective forms of exercise for reducing belly fat.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy az emberek allergiásak lehetnek a marhahúsra, a sertéshúsra és a bárányra.
Studies indicate that people may have allergies to beef, pork, and lamb.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a sztatinok csökkenthetik a szívbetegség kockázatát a HIV-pozitív embereknél.
Studies show that statins may reduce the risk of heart disease in HIV-positive people.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a maraton végzőinek 0,3 és 13 százaléka van némi bizonyítékkal a hatásaival kapcsolatban.
Studies suggest between 0.3 percent and 13 percent of marathon finishers have some evidence of its effects.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a kolin hiánya összefüggésbe hozható neurológiai rendellenességekkel és csökkent kognitív funkcióval.
Studies show that a lack of choline has been linked to neurological disorders and decreased cognitive function.

Amennyiben a vizsgálatok azt mutatják, hogy az irányelv követelményei nem teljesülnek, a módosítást nem engedélyezik.
If these tests show that the requirements of this Directive have not been complied with, the modification shall not be authorized.

A vizsgálatok azt mutatják általában nagyobb súlyt kapnak, akik nem kapnak elég alvást, amely belterjes zsírt( 49, hogy az emberek 50) is tartalmazhat.
Studies show that people who don't get enough sleep tend to gain more weight, which may include belly fat(49, 50).

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a naív T- lymphocyták által adott válaszok jobban befolyásolhatók abatacepttel, mint a memória T- lymphocyták válaszai.
Studies indicate that naive T lymphocyte responses are more affected by abatacept than memory T lymphocyte responses.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a magas fehérjetartalmú étrend tömegveszteséghez vezet, még a kalóriák vagy egyéb tápanyagok( 3, 4, 5) korlátozása nélkül is.
Studies indicate that high-protein diets can result in weight loss, even without limiting calories or nutrients10, 11.

A vizsgálatok azt mutatják, hogy a meditáció növeli a fájdalommal szembeni tűrőképességet és az önbecsülés mértékét, ugyanakkor csökkenti a szorongást, a depressziót és fájdalomcsillapítóként is használható.
Studies indicate that meditation can increase pain tolerance and self-esteem while also decreasing anxiety, depression, and the use of pain medications.

A genetikai vizsgálatok azt mutatják, hogy a szövet emberi eredetű.'.
Genetic studies indicate the origin as human tissue.".

A populációs vizsgálatok azt mutatják, hogy a kábítószer-allergia túlzottan diagnosztizált.
Population studies suggest that drug allergies are over-diagnosed.

A genetikai vizsgálatok azt mutatják, hogy a szövet emberi eredetű.'.
The genetic researches indicate the human origin of the tissue.”.

A különböző vizsgálatok azt mutatják, hogy a nevetés.
Studies have shown that when you laugh.

A különböző vizsgálatok azt mutatják, hogy a nevetés.
Other studies show that laughing.

Kezdetben azt hittük, hogy ez a betegség alvás közbeni szívleállást okoz, de a legújabb vizsgálatok azt mutatják, hogy az elhalálozás oka, az agyban kialakuló oxigénhiány lehet.
Initially, we thought the disease triggered cardiac arrest during sleep, yet more recent studies indicate that lack of oxygen to the brain may be the cause.

A kezdeti vizsgálatok azt mutatják, hogy egy adott biokémiai útvonal, az úgynevezett autofágia, be lehet vonni a halálát IHC.
Initial studies suggest that a particular biochemical pathway, known as autophagy, may be involved in the death of IHC.