What is the translation of " ADTUK " in English?

• we gave
• were administered
• we give
• we have provided
• we added
• we handed

Examples of using Adtuk in Hungarian and their translations into English

Mi adtuk neki, közösen.
We named her all together.

Szóval miért adtuk neki?
So why would we give it to him?

Mikor adtuk fel önmagunkat?
When did we give up on ourselves?

A kész adatokat a táblázathoz adtuk.
We added the finished data to the table.

Önmagunkat adtuk az Úrnak.
We give ourselves to the Lord.

A PIN-kódot háromszor egymás után helytelenül adtuk.
The PIN code was entered wrongly three times in.

Miért adtuk neki a tablettákat?
Why did we give her those pills?

Ha abbahagyjuk, azzal már föl is adtuk, akkor már vége.
If we give up now, that's the end.

Miért is adtuk volna el a koronaékszereket?
Why would we give away the crown jewels?

Máskor, mástól, más formában, mint ahogy adtuk.
We get back, but on the other ways than what we give.

Az életünket adtuk ezért a családért.
We have given our lives for this family.

A PIN-kódot háromszor egymás után helytelenül adtuk.
The PIN code was entered incorrectly three times in succession.

Számtalan jelét adtuk a jó együttműködésnek.
I gave them several suggestions on good collaboration.

A válaszadók döntőbírósági az elmúlt 5 év adtuk intézmények.
Of respondents' arbitrations over the past 5 years were administered by institutions.

Biztos a te fioládat adtuk… annak a családnak.
We must have given whatever you had… Oh. To that family.

Birkoffnak adtuk a limuzin rendszámtábláját a reptérről.
He gave Birkoff the license plate number of the limousine at the airport.

Te és én az életünket adtuk… a király szolgálatára.".
Truly you and I have given our lives to the service of the king.

Későn adtuk le az autót, nem az előre megbeszélt helyen adtuk le.
Give the car off late, drop off the car not at the pre-arranged place.

Nagyon örülünk, hogy Nektek adtuk a munkát a honlap váltáskor.
We are happy to have given you the job of changing our webpage.

Aigoo, azért adtuk a nevet'Joon Jae', hogy'egy kiváló férfi legyen belőled'.
Aigoo, we gave you the name'Joon Jae' for you to become'a brilliant man.'.

Figyelj, életünk legjobb éveit adtuk nekik, és kutyaként bánnak velünk?
Look, we give them the best years of our lives, and they treat us like dogs?

A felújítás, építés vagy az ingatlanprojektek esetében ezt a képletet adtuk Önnek.
For your renovation, construction, or your real estate projects, We have provided this formula for you.

Ja, Ruho-nak adtuk, mint előleget az örökségből.
Yeah, we gave it to Bulk as an advance on his inheritance.

Mert a szavamat adtam neki és mert szavunkat adtuk a közösségnek.".
Because I gave my word to her… and because we gave our word to the community.".

Mert magunknak adtuk azt és mindazoknak, akik a miénkek ott alant….
Obligations to one another and to those who have given so much to our.

A littleBits-et gyerekek kezébe adtuk és figyeltük, hogyan játszanak vele.
We have been giving littleBits to kids and seeing them play with them.

Atyám, bátyám és én, mi adtuk neki a királyságot, melyet most visel.
My father and my uncle and myself did give him that same royalty he wears.

Hát, tudja, eddig minden évben nőknek adtuk, és őszinte leszek, a kutyát nem érdekelte.
Well, every year, we give it to a woman, and, frankly, nobody cares.

Már mindent megadtunk. Mi adtuk a nevedet, és mihez kezdtél vele?
We gave you everything, we gave you your name, and what have you done with it?

Aki elmondhatta nekik, hogy mi adtuk Ragnar Lothbrokot Ælla királynak, hogy ölje meg.
Who would have told them that we gave Ragnar Lothbrok to king Aelle to be killed.