What is the translation of " AHOGY A PROJEKT " in English?

• as the project

Examples of using Ahogy a projekt in Hungarian and their translations into English

Ahogy a projekt kezdődött.
As the project started.

Erről majd bővebben írunk ahogy a projekt halad előre.
More on that as the project moves ahead.

Ahogy a projekt, egy új elektromos áramköre az otthoni hálózaton.
As a project, a new electrical circuit of your home network.

Erről majd bővebben írunk ahogy a projekt halad előre.
We will post more as the project progresses.

Ahogy a projekt egyik biológusa, Tanja Nakari elmagyarázta:„A biológiai vizsgálatok nélkülözhetetlenek.
As project biologist Tarja Nakari explains,“Biotests are vital.

Erről majd bővebben írunk ahogy a projekt halad előre.
We will publish more on this as the project develops.

Ahogy a projekt növekszik, a közösségednek többre lehet szüksége, mint pusztán csak a kód.
As your project grows, your community may need more than just code from you.

Erről majd bővebben írunk ahogy a projekt halad előre.
We will post more details as the project moves forward.

Ahogy a projekt népszerűbbé válik, egyre több embert érdekelnek majd az általad meghozott döntések.
As your project becomes more popular, more people will take interest in the decisions you make.

Minden egyes apró részletet, ahogy a projekt az elejétől kezdve végbement.
Every little detail He had planned right from the start.

Különösen hálás vagyok azért, hogy hogyan fejlődött a támogatás, ahogy a projekt megváltozott.
I'm particuarly grateful for how her support has evolved as the project has changed.

Ahogy a projekt fejlődik, a közeljövőben nem lesz új karakterek, ami szintén Nagy Head Bash játszani.
As the project develops, in the near future there will be new characters, which will also be Big Head Bash play.

Az AFCN nem felelős a projekt tartalmáért vagy azért, ahogy a projekt eredményei hasznosulnak.
The AFCN is neither responsible for the project content nor for the way in which the project results may be used.

Ahogy a projekt halad előre egyre több ilyen típusú szolgáltató vállalatra lesz szükség, amely közel lesz a Hanhikivi-1-hez.
As the project proceeds, more of such service companies need to be attracted close to the Hanhikivi 1 beehive.

Ezután egyszerűen mozgassa a kártyákat oszlopról-oszlopra jobbra, ahogy a projekt véget ér a befejezéséig.
Then simply move the cards column-by-column to the right as the project progresses until they are completed.

Ahogy a projekt közössége növekszik, vannak olyan módok, amelyek segítenek abban, hogy ez az erő az építés, és ne pusztítás erejévé váljon.
As your project's community grows, there are ways to help it become a force of construction, not destruction.

A bővíthető iCON grade megoldás lehetővé teszi a dózerrendszer növelését, ahogy a projektek terjedelme és mérete megkívánja.
The scalable iCON grade solution lets you expand your dozer's system as your projects grow in scope and size.

Ahogy a projekt elindul megy él a fejlesztési személyzet kell nyújtania közvetlen támogatás és a gyors reagálás a problémákra.
As a project starts going live the development staff must offer close support and rapid response to problems.

Szervezd meg a kommunikációt és az együttműködést más személyekkel, csoportokkal és szervezetekkel, ahogy a projekt végrehajtásához szükséges.
Arrange communication and cooperation with other people, groups or organizations as needed to get the project done.

Ahogy a projekt egyre szélesebb körben kerül felhasználásra, a hozzáértő emberekre egyre nagyobb lesz az igény- lehet, hogy te leszel az egyik!
As the project gets more widely used, people who have expertise in it become more in-demand- you may be one of them!

Az AFCN nem felelős a projekt tartalmáért vagy azért, ahogy a projekt eredményei hasznosulnak.
The AFCN is not responsible of the content of the project or of the possible ways in which the project's results may be used.

Ahogy a projekt szerzői azt mondták, ez a játék mindannyiunk életének társadalmi vonatkozásait érinti.
As the authors of the project told, this game affects the social aspects of the life of each of us.

Végső soron a költségvetés-támogatás bármikor felfüggeszthető(ahogy a projektek is), ha az alapvető elvek komolyan sérülnek.
Ultimately, budget support can always be suspended(as can a project) if there is a serious breach of underlying principles.

Ahogy a projekted népszerűsége növekszik, azon veszed észre magad, hogy egyre többet dolgozol együtt a felhasználókkal és a közreműködőkkel.
As your project increases in popularity, you will find yourself working with your users and contributors more.

Nagyon szerettem Zolival dolgozni! Lenyűgözött az a magabiztosság és higgadt határozottság, ahogy a projektünket vitte. Mindent korrektül leegyeztettünk, mindig az én érdekeimet tartotta szem előtt. Abszolút megbíztam benne, végig biztonságban éreztem a befektetésemet. Jó csapat voltunk, remélem lesz még közös munkánk!”.
It was a very good experience to work with Zoli! I was amazed by the confidence and the cool-headed firmness how he managed our project. We aligned everything correctly, he always focused on my interests. I trusted him 100%, I felt my investment secured all the time. We were a good team, I hope we are going to have common work in the future again!”.

Ahogy a projekt halad előre, be fogják mutatni, hogy a globális fogyasztás hogyan alakítja a földfelszínt, gyakran a hatályban lévő törvények és szabályozások megsértésével.
As the project continues, they will demonstrate how global commodities are changing the landscape, often in violation of existing rules and regulations.

Például, ahogy a projekt növekszik, új függőségekre vagy felhasználókra tesz szert, vagy céged megváltoztatja a stratégiáját. Ezek közül bármelyik esetén szükség lehet a licence megváltoztatására.
For example, as your project grows it adds dependencies or users, or your company changes strategies, any of which could require or want a different license.

Ahogy a projektek és az ügyfelek száma az idő múlásával nőtt, rájöttünk, hogy szükség van egy felhasználóbarát időkövetési és számlázási megoldásra, amelyet az Everit érthető módon bemutathat ügyfelei számára.
As the number of projects and customers increased with time, we started to realize that we need a solution for user-friendly time tracking and invoicing which Everit can present to our customers in an understandable way.

Ahogy a projekt halad előre, a csapatok elkezdik kidolgozni a végfelhasználói oktatáshoz szükséges anyagokat, és a változáskezelés is egyre több szerepet kap: elkezdődhet az üzlet felkészítése a küszöbön álló változásokra, valamint a belső és külső partnerek tájékoztatása erről a folyamatról.
As the project is moving forward, teams will also start the develop the training materials and change management will kick-in more and more, preparing the business for the upcoming changes but also starting communication with external partners, informing about the upcoming changes.

Összehívhatunk visszajelzésre fókuszáló megbeszélést, ahogy halad a projekt.
Or we can ask for feedback-oriented meetings as projects progress.